Problémy s diakritikou?

Vladimír Stwora

11.1.2004 Zvědavec Témata: Nezařazeno 503 slov

Obrátil se na mě čtenář. Od doby, co jsme naposledy změnili design Zvědavce, nezobrazují se mu správně písmena s diakritikou. Je to divná věc, při změně designu jsem neměnil znakovou sadu (tzv. charset). Už dva roky používá Zvědavec znakovou sadu ISO-8859-2, což je jediná legální znaková sada doporučena pro češtinu konsorciem W3C (sada windows-1250 oficiálně neexistuje, i když ji MS protlačuje!). Každý prohlížeč vyrobený v posledních deseti letech by měl být schopen přečíst si z hlavičky v jakém kódování je stránka napsaná, a správně ji zobrazit. Výjimkou je situace, kdy má někdo nastaveno kódování ve svém prohlížeči "natvrdo". V tom případě prohlížeč ignoruje definici v hlavičce a zobrazí stránku ve znakové sadě předvolené čtenářem.

Doporučuji ponechat u všech prohlížečů automatickou volbu kódování stránek. Nejde jen o Zvědavce. I jiné stránky mohou mít problémy, jestliže jste předvolili ve svém prohlížečí pevné kódování.

Volba automatického kódování se provádí takto:

MS IE: View | Encoding. Zvolte Auto-Select.

Mozilla: View | Character Coding | Customize. Doplňte do tabulky Active Character Coding kódování Western (ISO-8859-1), Unicode (UTF-8), Central European (ISO-8859-2) a Central European Windows (Windows-1250). To by mělo pokrýt veškeré kódování češtiny. Auto-Detect ponechte Off, protože, jak se zdá, je určeno především pro asijské písma typu rozsypaného čaje a pro egyptské hieroglyfy.

Opera a Konqueror: Vyberte View | Encoding | Automatic Selection.

Galeon: Nemusíte dělat nic, automaticky je nastaven výběr podle definice na stránce.

Problém s diakritikou je vážný problém, o kterém chci být informován. Považuji za svou povinnost, aby stránka byla čitelná všemi čtenáři. Stejně tak chci vědět o každém špatném zobrazení, rozhozeném rozvržení textu na stránce apod. Testoval jsem sice Zvědavce na mnoha prohlížečích, ale ne na všech a ne každou stránku.

V případě některého z výše uvedených problémů je nejlépe přiložit do emailu pro mě otisk stránky, tak jak ji sami vidíte. Jeden obrázek je často výstižnější než tisíc slov. Postupujeme takto:

  1. Zobrazíme na obrazovce problematickou část, stiskneme klávesu Print Screen (je to levá klávesa v trojici kláves vpravo nahoře). Zdánlivě se nestalo nic. Ve skutečnosti se obsah vaší obrazovky přenesl do schránky.
  2. Vyvoláme program Paint (Ve Windows XP Start | All Programs | Accessories | Paint, v ostatních Windows Start | Programs | Accessories | Paint).
  3. Stiskneme Ctrl-v (držím Ctrl, stisknu v). Tím přeneseme obsah schránky do nově definovaného obrázku v Paint. Na obrazovce se nám v tomto okamžiku objevil obrázek, který tam byl, když jsme stiskli Print Screen.
  4. Vybereme File | Save As, uložíme obrázek pod nějakým jménem. Pamatujeme si jméno, které jste obrázku dali a kam jsme jej uložili. Důležité: Nepoužíváme implicitní formát BMP, takové obrázky jsou příliš velké. Zvolme před uložením formát JPG/JPEG.
  5. Pošlete mi email a přiložte do něj takto vytvořený obrázek.

A když už jsme u těch technických otázek, snad jste si všimli, že velikost textu můžete nyní ve Zvědavci libovolně měnit. Vyřešil jsem problém s pevně definovanou velikosti fontů.

Známka 1.0 (hodnotilo 2)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Gesto pro nezávislost

42

Darováním zajistíte přežití nedotovaného redakčního prostoru, daleko od finančních a politických tlaků. Je to více, než pouhá podpora webu, je to závazek k pravdě a svobodě informací.

Za měsíc srpen přispělo 85 čtenářů částkou 14 656 korun, což je 42 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010

IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
bc1q40mwpus89teua4ruhxrtal6v45lc3ye5a9ttud

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

Spojené státy souhlasí s možným prodejem 3350 střel ERAM Ukrajině29.08.25 07:09 USA 1

Řev a nadávky. Úprk Fialy z Děčína 29.08.25 07:02 Česká republika 0

Migraci jsme zjevně nezvládli, zní dnes v Německu 28.08.25 16:35 Německo 0

BBC čelí ztrátě důvěry 28.08.25 13:36 Británie 0

Financial Times: Spojené státy podpoří nasazení jednotek členských zemí NATO na Ukrajině28.08.25 08:16 USA 2

Konec spalovacích motorů v roce 2035 není reálný 28.08.25 08:04 Evropská unie 0

Trump vyzval ke stíhání George Sorose a jeho syna, viní je z podpory nepokojů27.08.25 22:26 USA 0

Jak se stát extrémistou snadno a rychle. Stačí mít jiný názor než propaguje fialový režim27.08.25 19:45 Česká republika 0

Zlatý padák pro končící poslance27.08.25 19:35 Česká republika 0

Připravuje Francie v plném rozsahu své nemocnice na válku v Evropě?27.08.25 19:23 Francie 1

Britové jednou autobusem27.08.25 17:24 Británie 0

Děti učí úředníci i ajťáci. Bez praxe. Česku chybí dvanáct tisíc učitelů 27.08.25 10:07 Česká republika 0

Nárůst dezercí27.08.25 09:54 Ukrajina 0

Kolik miliard posíláme na Ukrajinu?27.08.25 09:50 Česká republika 0

Ministerstvo bude po Agrofertu vymáhat dotace ve výši 5,1 miliardy, řekl Výborný27.08.25 07:07 Česká republika 2

„Nechtěl se prát, chtěl mě zabít,“ popsal americký turista útok Syřanů v tramvaji27.08.25 07:01 Německo 0

Ukrajina hrozí Polsku důsledky v případě zákazu symbolů Bandery26.08.25 19:25 Ukrajina 0

Polský novinář v šoku po nákupu v Česku: o 70 procent dražší, než u nás26.08.25 19:04 Česká republika 0

Maďarsko vrátilo úder Zelenskému kvůli ropovodu Družba26.08.25 06:08 Maďarsko 0

Europoslanci napsala disertaci z 88 % umělá inteligence 25.08.25 07:17 Evropská unie 0

Měnové kurzy

USD
20,99 Kč
Euro
24,53 Kč
Libra
28,37 Kč
Kanadský dolar
15,27 Kč
Australský dolar
13,72 Kč
Švýcarský frank
26,19 Kč
100 japonských jenů
14,30 Kč
Čínský juan
2,94 Kč
Polský zloty
5,75 Kč
100 maď. forintů
6,18 Kč
Ukrajinská hřivna
0,51 Kč
100 rublů
26,07 Kč
1 unce (31,1g) zlata
71 783,74 Kč
1 unce stříbra
820,27 Kč
Bitcoin
2 359 017,80 Kč

Poslední aktualizace: 28.8.2025 21:00 SEČ

Tuto stránku navštívilo 18 517