Bahrajn zabíjí mladé a odstraňuje jim orgány

Rozhovor s Ralphem Schoenmanem, politologem z Berkley

8.4.2011 Komentáře Témata: Lidská práva 725 slov

Od chvíle, kdy došlo k USA schválené invazi saudských jednotek do Bahrajnu, jsou těla protestujících zabitých při střetech vracena rodinám, avšak bez různých orgánů.

V rozhovoru s Press TV Ralph Schoenman probírá události odehrávající se v Bahrajnu, které jsou podobné událostem v Izraeli, kde byl izraelský režim obviněn, že vraždí Palestince kvůli jejich orgánům. Dotkl se také naplánovaného rozhodnutí ohledně Jemenu. Následuje přepis rozhovoru.

Press TV: Začněme s citací výroku, který jsem kdysi zaslechl od jednoho analytika, a to, že Al-Kejda je odnoží americké zahraniční politiky a že Jemen je toho názorným příkladem – to řekl dr. Tarpley a dodal, že Anwar al-Awlaki (USA obviněný velitel Al-Kejdy) v Jemenu je agentem CIA. Mohl byste to komentovat?

Ralph Schoenman: Mnohé z postav, které jsou údajně napojeny na Al-Kejdu, jsou samozřejmě financovány CIA, a patří k nim i Osama bin Ladin a jeho původní pokus destabilizovat Afghánistán a zavést to, co Brzezinski nazval „medvědí pastí“, kterou popsal ve své knize Velká šachovnice, jejímž cílem bylo dotlačit Sovětský svaz do pasti invaze do Afghánistánu.

Základní otázkou zde je, že bez ohledu na zdůvodnění je základní politikou amerických vládců v tomto regionu podrobit si populaci a využít jejich zdroje, a aby to mohli udělat, vyžaduje si to v těchto zemích zaprodané režimy – protože základní proti-koloniální boj za národní nezávislost a suverenitu a sebeurčení, který je starý 150 let, nelze realizovat ani na arabském východě, nebo regionu jako celku, ani v žádné jiné části světa bez toho, že lidé kontrolují a vlastní své zdroje a ekonomický život. Jinak jde o formu bez podstaty.

Mít nezávislost, když je kontrola nad ekonomikou, zdroji, trhy a prací lidí v rukou hrstky korporátních oligarchů, kapitalistických vládců – v případě USA zhruba 5,000 lidí, kteří řídí bankovní a korporátní struktury americké ekonomiky – znamená, že jde pouze o formu nezávislosti bez podstaty. Populace je pak nevyhnutelně odbojná a to si vyžaduje brutální potlačení.

Diktatury nejsou náhodné; jsou nezbytným předpokladem kontroly imperiální silou. Jak jsme byli svědky dnes v Jemenu, kde policie zranila více než 400 lidí za použití plynu, stejně jak to činila dříve, a i v případě Bahrajnu je dnes používán jedovatý a nervový plyn. Mimo to bylo zastřeleno 17 lidí v Houdada, jak informovala Reuters, a represe se zintenzivňují.

Co dělají USA? Povzbuzují obléhané diktátory, aby odešli, ale jakou formou k tomu dochází? Jsme informováni, že státy Zálivu na americký požadavek navrhly stranám v Jemenu přijet do Riyadhu na rozhovory – a rozšířily to o požadavek na setkání ministrů zahraničí GCC v saudském hlavním městě, aby tam řešili bezvýchodnou situaci specificky v Jemenu.

Riyadh má být arbitrem a arénou, a Riyadh v podstatě právě v tuto chvíli Bahrajn okupuje a vystavuje jeho populaci vládě teroru, kdy jsou zabíjeni lékaři a chirurgové, obsazovány nemocnice a celá populace je nejen vystavována nervovému plynu, ale ještě něčemu barbarštějšímu, kdy jsou těla mladých zabitých vracena z nemocnice jejich rodinám bez orgánů – to je replika toho, co dělaly izraelské ozbrojené síly v Gaze a na jiných místech s palestinskými vězni – prodávali jejich orgány.

Taková je povaha opatření režimu v Bahrajnu, a je to opatření politiky saudské diktatury. A to má být arénou, na které se má řešit krize v Jemenu. Nic lépe neodráží skutečný charakter americké politiky, než tento návrh – protože si chtějí koupit trochu času na odstranění Abdullaha Saleha, aby ho mohli nahradit – jak to udělali v Egyptě v případě Mubaraka – strukturou, která bude provádět identickou politiku.

Pokud je výsledkem toho otevřené povstání, pokouší se koupit si čas prozatímním opatřením, které zachová stejný typ vlády, jen v jiném kabátě.

Press TV: Když jste se zmínil o tom, že země GCC nabízejí u Jemenu zprostředkovatelskou roli – spadá do ní i možnost, že saudské jednotky provedou invazi do Jemenu a dalších zemí?

Ralph Schoenman: Saudské úderné oddíly byly v Bahrajnu rozmístěny před šesti týdny. V Bahrajnu došlo ke generální stávce a ta se rozšířila do Ománu a Muscatu. Šejchanáty UAE jsou silně nepopulární, nestabilní a represivní, takže si můžete být jisti, že pokud dojde k podobnému povstání v těchto státech, uvidíte tam saudské jednotky.

Press TV: Mnoho lidí říká, že lidé by mohli být schopni vyměnit vůdce v této části světa, ale nemusí být schopni změnit pravidla hry. Jak pravdivé to je?

Ralph Schoenman: No, pravidly hry je politika podrobování se imperialismu. Například povstání, které zachvátilo Sýrii, odráží stejné aspirace. Faktem je, že sionisté mají aspirace požrat Libanon, a Sýrii z toho nevyjímaje – syrský režim samotný neustále usiloval o dohodu se sionistickým státem; a vůbec ne v zájmu palestinské populace. Takže pravidla hry jsou o vykořisťování a třídním obsahu koloniální nadvlády.

Bahrain kills youth, removes organs vyšel 5. dubna na PressTV. Překlad L. Janda
Známka 1.0 (hodnotilo 38)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Káva pro Zvědavce

23

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc červenec přispělo 46 čtenářů částkou 8 121 korun, což je 23 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010

IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
bc1q40mwpus89teua4ruhxrtal6v45lc3ye5a9ttud

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

Jan Schneider: Většina politiků z Fialovy vlády by dala přednost úspěšnému atentátu na Trumpa15.07.24 19:16 Česká republika 0

Americká ministryně financí Janet Yellenová varovala, že po celém světě se země odklánějí od amerického dolaru15.07.24 19:09 USA 0

Musíte mobilizovat mladé, abychom uvažovali o poslání vojáků. Vzkaz Ukrajině z USA15.07.24 18:50 USA 1

Kradou hydranty aby přežili. V USA mizí kovy, měď je nyní zlato chudých 15.07.24 07:10 USA 0

Ukrajinci zapálili ruský sklad ropy15.07.24 05:38 Rusko 0

Přemýšlejte, než si necháte tyto vakcíny aplikovat!15.07.24 05:30 Evropská unie 1

Evropská komise poslala Muskovi tajnou nabídku. Ten ji zveřejnil a těší se na soud14.07.24 12:42 Evropská unie 0

Fiala chystá státní rozpočet v utajení - to tu ještě nebylo14.07.24 12:29 Česká republika 1

Atentát na Trumpa: Žena křičí poměrně dlouho na vraha na střeše: Matthew, běž odtamtud!14.07.24 12:08 USA 1

Zacharovová: Ukrajinská rozvědka připravovala pokus o atentát na ruského prezidenta Putina - za americké peníze14.07.24 11:57 Rusko 0

USA umisťují do Německa SM-6, Tomahawk a další nadzvukové zbraně s dosahem 2500 km14.07.24 10:28 Německo 0

"Zachytili jsme rozhovory mezi Američany a ukrajinskými představiteli, kteří spikli proti Zelenskému," říká Moskva 14.07.24 10:06 Ukrajina 0

Atentátn na Trumpa - agenti nereagovali na upozornění14.07.24 09:56 USA 0

Masakr při pokusu ostřelovače proti Trumpovi: 2 mrtví, 1 zraněný – vrah střílel ze 125 metrů! 14.07.24 09:35 USA 2

Pokus o atentát na Donalda Trumpa14.07.24 04:19 USA 0

Katarské síly jsou v Paříži nasazeny k zajištění bezpečnosti olympijských her v roce 2024 (video)13.07.24 19:01 Francie 0

Izrael útočil v humanitární zóně Pásma Gazy. Zemřelo nejméně 71 lidíí!13.07.24 18:37 Palestina 1

Dvě procenta na obranu nestačí, tvrdí Řehka13.07.24 10:34 Česká republika 3

Poslanec v europarlamentu si může měsíčně přijít na €60,000 odhaluje M. Nawfa12.07.24 20:47 Evropská unie 1

„Jen mrtvé ryby plavou s proudem“. Osmdesát let od narození Karla Kryla12.07.24 18:13 Česká republika 4

Měnové kurzy

USD
23,28 Kč
Euro
25,38 Kč
Libra
30,20 Kč
Kanadský dolar
17,03 Kč
Australský dolar
15,75 Kč
Švýcarský frank
25,99 Kč
100 japonských jenů
14,75 Kč
Čínský juan
3,21 Kč
Polský zloty
5,96 Kč
100 maď. forintů
6,48 Kč
Ukrajinská hřivna
0,57 Kč
100 rublů
26,35 Kč
1 unce (31,1g) zlata
56 395,97 Kč
1 unce stříbra
714,82 Kč
Bitcoin
1 480 667,86 Kč

Poslední aktualizace: 15.7.2024 21:00 SEČ

Tuto stránku navštívilo 12 270