O českých pohádkách a národní povaze

Vladimír Stwora

2.11.1999 Komentáře Témata: Česká republika 552 slov

Kdy jste naposledy četli Erbenovy pohádky? Já docela náhodou nedávno. A byl jsem překvapen tím, jaké zásady se tam dětem vštěpují. Například v pohádce Pták Ohnivák a liška Ryška se kralevic postupně pokouší ukrást ptáka Ohniváka a koně Zlatohřívka, a když se mu to nepodaří, alespoň původní majitele napálí tím, že jim podstrčí falešného ptáka a falešného koně, přičemž ty pravé si ponechá sám. Pohádka končí happyendem: kralevic se všemi neprávem nabytými věcmi žije šťastně a spokojeně až do smrti. V jiné pohádce O třech přadlenách se neobyčejně líná dívka vloudí do přízně královniny, a na základě lží to dotáhne až na nevěstu princovu. I ona žije šťastně a spokojeně až do smrti.

Pohádky by zřejmě neměly být až příliš jednoduché a schématické, jako je tomu například u amerických seriálů pro děti typu Supermana nebo Batmana. Tito a jim podobní hrdinové jsou vždy ochránci slabých, stojí vždy na správném místě, k nepravostem ve stylu některých postav Erbenových pohádek by se nikdy nesnížili. Ovšem pohádky (a četba pro děti vůbec) by měly přece jen rozlišovat základní pojmy dobra a zla a neukazovat, že zlodějství, lež a podvod se vlastně vyplácejí (byť je to ve skutečném životě pravda). Prosím, aby mi bylo rozuměno. Nemám nic proti Erbenovi, ani jeho dílu. Naopak. Říkám Pouze, že snad přišla doba některé jeho pohádky sesadit z piedestalu národního kulturního odkazu.

Na českých pohádkách byly odchovány celé generace Čechů a nelze přehlédnout, že chování pohádkových hrdinů je v určitém smyslu chování naše, české. Nosíme v sobě toto dědictví a téměř nevědomky kopírujeme chování hrdinů pohádek poslouchaných v dětství. Máme to tak hluboko pod kůží, že nám to často ani nepřijde. Možná toto je jeden z kořenů naší nešťastné národní povahy.

Proč o tom všem píši? Protože se mi zdá, že se v této oblasti dostáváme z deště pod okap. České pohádky, ač jsou někdy diskutabilní, jsou v současné době nahrazovány pohádkami se snad ještě horším morálním kodexem, pohádkami překládanými z romštiny. V rámci nové třeskuté politické korektnosti v Čechách ministerstvo školství rozeslalo do škol a pedagogických zařízení řadu knih s cikánskými pohádkami. V seznamu doporučené četby, rovněž z ministerstva školství, je celá řada cikánských autorů. Většina odborníků na dětskou literaturu a pedagogů je přitom znechucena morbidností, až nechutností doporučených pohádek, o mizerné češtině ani nemluvě. Například v jedné pohádce mají rodiče dvacet čtyři dětí, ale nic k jídlu, jedno dítě tedy matka zabije a předloží otci k obědu. V jiné pohádce zase jedí zdechliny zvířat. Podobných příšerností je v knize víc. Jak vyplývá z článku, ministerstvo rozesílá už nějakou dobu běžně na školy cikánské slabikáře a slovníky cikánštiny. Poslední počin ministerstva se tedy obrátil ke "krásné literatuře".

Bývalo v Čechách období, kdy doporučovaná a povinná školní četba se skládala výhradně z ruské literatury. Děti znaly Timura lépe, než Mirka Dušína z Rychlých šípů. To období skončilo a je nyní nahrazováno novým, opět ne příliš zdařilým podsouváním cizí kultury. Nemám nic proti cikánským pohádkám, budou-li kvalitní. Přimlouvám se za pohádky a jinou četbu pro děti vybranou odkudkoliv, ale na základě pravidla, že by měly být vkusné, učit estetickému cítění, fair jednání a rozlišovat dobro a zlo.

Známka 1.9 (hodnotilo 17)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Gesto pro nezávislost

12

Darováním zajistíte přežití nedotovaného redakčního prostoru, daleko od finančních a politických tlaků. Je to více, než pouhá podpora webu, je to závazek k pravdě a svobodě informací.

Za měsíc květen přispělo 20 čtenářů částkou 4 274 korun, což je 12 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010

IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
bc1q40mwpus89teua4ruhxrtal6v45lc3ye5a9ttud

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

Lipavský urazil osvoboditele Československa od fašismu a zradil vlastní národ09.05.25 11:27 Česká republika 0

Byly i československé jednotky, co bojovaly v řadách Rudé armády, okupanty? Foltýn jako ze Švejka09.05.25 11:21 Česká republika 0

Vojenská přehlídka na Rudém náměstí začala, na tribuně vedle Putina sedí čínský prezident09.05.25 09:54 Rusko 0

Příjezd Rudé armády do Prahy 9. květen 194509.05.25 07:10 Česká republika 0

Kardinálové zvolili novou hlavou církve Američana Prevosta08.05.25 20:47 Vatikán 0

Napadeny klíčové zbrojovky a letiště!08.05.25 20:19 Rusko 0

Macron přivítal se všemi poctami džihádistu z ISIS, který oslavoval masakr v Bataclanu08.05.25 19:54 Francie 0

Trump prý navrhl vozit na Ukrajinu cizince deportované z USA08.05.25 19:20 USA 0

„My jsme historii nezapomněli!“ Okamura vyzval vládu, ať jde válčit sama08.05.25 19:12 Česká republika 0

„Dezoláti, dezinformátoři, d*bilové a d*menti.“ Ševčík vyšetřil Fialovu vládu a média08.05.25 19:09 Česká republika 0

Pobaltí nedovolí Ficovi přes svá území letět do Ruska. „Zkomplikovalo mi to plánované termíny“08.05.25 06:36 Slovensko 0

Brusel žaluje pět zemí EU včetně Česka za nedostatečné provádění nařízení digitalizace služeb07.05.25 23:52 Česká republika 4

Jak Vlasovci „zachraňovali“ Prahu a kdo ji skutečně osvobodil?07.05.25 20:27 Česká republika 4

Francie diskutuje o návratu povinné vojenské služby07.05.25 20:15 Francie 0

Bruselský diktát. Kdo smí uctít vítězství nad nacismem?07.05.25 19:43 Evropská unie 0

Profesor Keller: Představme si, jak Foltýn vysvětluje lidským troskám z koncentráků, že byly okupovány07.05.25 17:38 Česká republika 1

Soud poslal starostu Řeporyjí Novotného do vězení07.05.25 15:50 Česká republika 1

Ukrajina souhlasí s konkrétním návrhem příměří07.05.25 10:32 Ukrajina 0

Indie zasáhla raketami několik míst v Pákistánu. Ten sestřelil indické stíhačky07.05.25 06:03 Indie 0

Návrh politika TOP09: Legalizujme incest v Česku07.05.25 05:53 Česká republika 0

Měnové kurzy

USD
22,21 Kč
Euro
24,93 Kč
Libra
29,44 Kč
Kanadský dolar
15,95 Kč
Australský dolar
14,21 Kč
Švýcarský frank
26,72 Kč
100 japonských jenů
15,23 Kč
Čínský juan
3,07 Kč
Polský zloty
5,86 Kč
100 maď. forintů
6,15 Kč
Ukrajinská hřivna
0,53 Kč
100 rublů
26,92 Kč
1 unce (31,1g) zlata
73 486,53 Kč
1 unce stříbra
722,18 Kč
Bitcoin
2 252 005,15 Kč

Poslední aktualizace: 8.5.2025 21:00 SEČ

Tuto stránku navštívilo 22 290