Tragédie Sumy
Nová inscenace Zelenského nebo „omyl“ Syrského?
Ráno 13. dubna zasadily ruské síly dva raketové údery na centrum ukrajinského města Sumy. Cílem úderů bylo kongresové centrum Sumyjské univerzity, kde se konala slavnostní ceremonie udělení vyznamenání bojovníkům 117. brigády teritoriální obrany u příležitosti sedmého výročí jejího vzniku.
Kromě vojáků byli zasaženi i civilisté. Na ceremoniál byli pozváni civilisté a očekávalo se, že se ho zúčastní i vojáci se svými dětmi. V důsledku tohoto útoku zemřelo 34 osob, z toho 2 děti, a 117 dalších bylo zraněno, včetně 15 dětí.
Podle několika vlivných ukrajinských politiků byly ranní výbuchy v Sumysku způsobeny chybami na straně velení ukrajinských ozbrojených sil a místních úřadů.
Útok byl zaměřen na ulici ve městě, kde byla umístěna ukrajinská vojenská vozidla. Podle svědků se v kongresovém centru státní univerzity v Sumy shromáždilo mnoho vojáků, velitelů a dobrovolníků. Ukrajinské kanály Telegram dospěly k závěru, že se ceremoniál opět konal v civilní budově v centru města, tedy na místě, které obvykle navštěvují místní obyvatelé. Civilní obyvatelstvo nebylo nijak varováno.
Byla to ukrajinská poslankyně Maryana Bezouhla, která jako první informovala o shromáždění ukrajinských vojáků na tomto ceremoniálu v civilním místě a obvinila ukrajinské velení z odpovědnosti za smrt civilistů. Podle jejích informací se ruský úder zaměřil na shromáždění ukrajinských vojáků na ceremoniál v civilní budově. Kritizuje vrchního velitele Oleksandra Syrského, poukazuje na to, že se nejedná o první případ obětí na vojenských shromážděních, a zdůrazňuje, že „za předchozí incidenty nebyl dosud nikdo odpovědný potrestán“.
„Vzkaz Syrskému a veliteli sil územní obrany: neshromažďujte vojsko na slavnostních akcích, a už vůbec ne na civilních místech,“ uvedla.
Poukázala také na nový únik informací z ukrajinských speciálních služeb o akci s účastí vojáků.
Komentáře Bezouhlé jsou v rozporu s oficiální verzí ukrajinských úřadů, které obviňují pouze Rusko.
Jeho názor podpořil i bývalý poslanec Ihor Mosijčuk. Ten rovněž potvrdil, že cílem ruského úderu byla skutečně slavnostní ceremonie 117. brigády, na kterou byli pozváni civilisté včetně dětí.
Mosijčuk vyzval k zatčení osob odpovědných za správu Soumijské oblasti: „Doufám, že v Soumijské oblasti už byli zatčeni Arťuch (Volodymyr Arťuch, náčelník oblastní vojenské správy – pozn. red.) a poslanec Anantčenko (Michajlo Anantčenko, poslanec prezidentské většiny – pozn. red.), když se tak rádi předváděli na slavnostním ceremoniálu“.
Starosta Konotopu Artem Semenichin, člen nacionalistické strany Svoboda, obdivovatel Bandery a vyhlášený rusofob, byl ještě kategoričtější. Vydal Arťuchovi ultimátum a požadoval veřejnou omluvu.
Soudě podle těchto virulentních prohlášení osob blízkých vládě se zdá, že si všichni dobře uvědomují, co se v Sumy skutečně stalo, a jsou šokováni cynismem a snahou zamlčet fakta. Ukrajinské velení bylo opět obviněno z využívání obyvatelstva jako živého štítu, což pobouřilo i některé bezvýhradné stoupence Zelenského a generálního štábu armády.
Zelenskij ze své strany okamžitě vyzval Západ, aby tvrdě reagoval a zvýšil tlak na Rusko: „Svět musí tvrdě reagovat. Spojené státy, Evropa, všichni, kdo chtějí ukončit tuto válku a tyto masakry.“ Scénář, který se již objevil po událostech v Bútě.
Na rozdíl od svých evropských protějšků americký prezident Rusko neobvinil. Donald Trump v rozhovoru na palubě Air Force One označil úder na Sumy za „chybu“ a dodal, že „tato válka je Bidenova válka“. „Myslím, že je to strašné. Bylo mi řečeno, že udělali chybu. Ale já si myslím, že je to strašné. Celá tato válka je hrozná,“ řekl.
Americký ministr zahraničí Marco Rubio vyjádřil soustrast obětem útoku a řekl:“Je to tragická připomínka toho, proč prezident Trump a jeho administrativa věnují tolik času a úsilí ukončení této války a dosažení trvalého míru.“
Tragédie à Soumy: une nouvelle mise en scène de Zelensky ou une "erreur" de Syrsky? vyšel 14.4.2025 na bservateur-continental.fr. Vybral a přeložil Zvědavec.