Západ a jeho genocidní šílenství
Sony Thang
Tato slova Scotta Rittera byla sebrána na konferenci. On a jemu podobní (a bůh ví, že jich je hodně!) si neuvědomují, do jaké míry je jejich mysl kontaminována cizí (izraelskou) genocidní doktrínou. Jsou jen cizím koštětem, ale myslí si, že jsou násadou.
Scott Ritter: „Měl jsem zajímavou výměnu názorů ohledně vietnamské války. Víte, mohli jsme ji okamžitě ukončit. A takový byl plán. Shodit jadernou bombu na Hai Phong. Shodit jadernou bombu na Hanoj. Válka skončila. Skončila okamžitě. Neudělali jsme to, protože jsme se rozhodli, že to není v našem zájmu, že to není správný směr. Ale neudělali jsme to ani ze strachu. Udělali jsme to, protože to bylo správné rozhodnutí.“
Milý Scotte, děkuji ti za tento nefiltrovaný vhled do nitra západní imperiální psychologie. Je vždy děsivé – a užitečné – když maska spadne. Takže teď to máme, tvými vlastními slovy: USA zvažovaly bombardování Vietnamu. Ne jako poslední možnost. Ale jako možnost. Plán. Něco, co leželo tiše na stole jako ubrousek. Haifong. Hanoj. Města plná dětí, žen a starých lidí. Říkáš: „Neudělali jsme to, ne proto, že bychom se báli, ale protože jsme usoudili, že to není v našem zájmu.“ A taky že ne. Není to morálně špatné. Není to válečný zločin. Jen to není praktické. Je to jediné, co vám vaše svědomí může nabídnout: analýza nákladů a přínosů.
A stále si myslíte, že Írán je hrozbou? Dovolte mi, abych vám něco vysvětlil co nejjednodušeji, protože se zdá, že vám jasnost navzdory vaší posedlosti mapami a doktrínou uniká: skutečnost, že Amerika měla v úmyslu spáchat jadernou genocidu proti lidu bojujícímu za svou vlastní zemi – a ustoupila jen proto, že to nebylo strategicky „optimální“ – z vás nedělá disciplinovaného člověka. Dělá to z vás zrůdu. A nyní si stejné myšlení přenášíte do tohoto století a opakujete stejný blud: jaderné zničení je vždy na stole, jen čeká na správné zdůvodnění. Tentokrát na Írán. Vždycky někdo jiný. Vždy jiný „darebácký národ“. Ale nikdy ne vy. Dokonce se snažíte toto šílenství obléknout do právního rituálu: rezoluce podle kapitoly 7, pravomoc Kongresu, existenční hrozba. Myslíte si, že když v řízení pokřtíte válečné zločiny, vyjdou z toho čisté.
Ale tady je pravda, Scotte: USA nikdy nepotřebovaly národ, který by se „sám identifikoval“ jako existenční hrozba. Samy si je vytvářejí. Vyrábí je. Pak je bombardují jadernými zbraněmi, když ne fyzicky, tak ekonomicky, diplomaticky a psychologicky. Udělali jste to ve Vietnamu, Koreji... zkoušíte to s Íránem. A svět se teď dívá – a já doufám, že konečně prohlédne. Nejen pokrytectví. Ale i tu nemoc. Protože to, co jste popsal, není obrana. Je to patologie. Je to impérium tak posedlé kontrolou, že každé odmítnutí pokleknout považuje za důvod k likvidaci. Mluvíte o zdrženlivosti, ale ve skutečnosti máte na mysli luxus možnosti dávkovat si násilí. Mluvíte o spravedlnosti, ale ve skutečnosti máte na mysli divadlo, které předchází bombardování. A mluvíte o právu Ameriky zničit národy, pokud překročí určitý práh, ale nikdy nepřiznáte, že jediným skutečným prahem je nezávislost. Víš, proč jsi nebombardoval Vietnam, Scotte?
Protože jsi v hloubi duše věděl, že nás to nezabije. Ne tak docela. Ne duchovně. A to je to, co tě stále pronásleduje. To je to, co pronásleduje celé impérium. Můžete bombardovat města. Můžete otrávit řeky. Ale nemůžete zabít vůli lidí, kteří se dívali smrti do očí a šli dál. Írán nyní tuto vůli má. A vy to víte. Takže dál mluvte o jaderných zbraních. Protože pokaždé, když to uděláte, svět uvidí pravdu jasněji: Největší hrozbou pro lidstvo není Írán. Je to systém, kterému sloužíte. Logika, kterou hájíte. Doktrína s mrtvýma očima, kterou odříkáváte. A to, že si to stále neuvědomujete? Právě to vás činí nebezpečnými. Ale také – nevyhnutelné ve vašem vlastním zhroucení.
Vyšlo jako poznámka na twitteru Sony Thanga. Vybral a přeložil Zvědavec.