Úvahy o šestiletém amputáři, který se plazí po Gaze s pomocí kolečkových bruslí

Caitlin Johnstone

17.12.2024 Komentáře Témata: Izrael, Gaza 648 slov

Je zvláštní, co všechno vás při sledování noční můry v Gaze ze všech těch hrůz, které tam den co den uvidíte, dostane. Dnes jsem viděla video šestiletého palestinského chlapce, kterému byly amputovány nohy, jak se vleče stanovým táborem s pomocí kolečkových bruslí, které nosí na jedné ruce, a to mě málem zničilo.

Byly to jedny z těch inline bruslí, které se objevily v devadesátých letech. Říkali jsme jim kolečkové brusle. Kluci ze Západu si s nimi hráli v létě plném radosti a smíchu a odřených kolen a skvrn od trávy. Teď je používá malý kluk jménem Mohammad Saeed, aby mu pomáhaly jezdit na koloběžce po hlíně, protože mu nohy ustřelily západní vojenské výbušniny, které odpálili Izraelci, kteří si nejspíš s inline bruslemi hráli, když byli malí.

Tato genocida trvá už tak dlouho, že se dětští amputáři, kteří žijí po celé Gaze, učí strategie, jak se bez končetin obejít.

Nedávno provedli studii, která zjistila, že prakticky všechny děti v Gaze mají nyní pocit, že jejich smrt je nevyhnutelná, a polovina dotázaných uvedla, že si přeje zemřít.

Jejich životy však pokračují. I s chybějícími končetinami, často amputovanými bez morfia nebo anestetik, jejich život pokračuje. Plazí se blátivými stanovými tábory, ale žijí dál. Každý den si najdou cestu.

Je to něco, co by vás mohlo inspirovat, kdybyste tomu byli jen pasivními svědky, a ne něčím, co západní mocenská struktura, v níž žijete, aktivně způsobuje lidem. Pro ty z nás, kteří žijí ve stínu amerického centralizovaného impéria, je to trochu emočně složitější než inspirativní příběh o nezdolném duchu palestinského lidu, protože je to také příběh o tom, jak jsme tomu nedokázali zabránit.

Když se díváme na Mohammada Saída, jak se s pomocí kolečkových bruslí plazí po pahýlech nohou hlínou, vidíme, jak se v nás odráží naše vlastní civilizace. Genocidní dystopie naprostého morálního bankrotu. Takoví jsme se stali. To je to, v co jsme dovolili našim vládcům, aby nás proměnili.

Ach, Mohamede, je mi to tak líto. Je mi tak líto, že jsme dovolili, aby to došlo tak daleko. Je mi líto, že ti byly odebrány nohy, a je mi líto všeho ostatního, co ti bylo odebráno navrch. Třeba tvých rodičů. Možná tvých sourozenců. Určitě někteří blízcí. Zřejmě váš domov a zřejmě vaše dětství.

V tuto chvíli nemám čtenářům ani Mohammadu Saeedovi co nabídnout, kromě vlastního zármutku. V některých dnech si můžete jen vylít srdce na zem a varovat kolemjdoucí, aby se snažili na něm neuklouznout, a slzy vám stékají přes zející díru v hrudi.

Nic z toho není správné a já nemám chuť předstírat, že je to správné. Nemám chuť snažit se to přikládat pozitivní nádech nebo říkat, že se to všechno zlepší. Některé věci jsou prostě hrozné a je v pořádku se kvůli nim cítit hrozně. Pocity jsou od toho, aby se cítily. Je to smutné a je to vztekající a je to ostudné a je to zatracující a absolutně nic jiného.

Žijeme ve světě tak úchvatné krásy a tak dechberoucí krutosti. Výbuchy lásky skrývající se za každou molekulou ve společnosti, které vládnou skutečné zrůdy.

Jsme dost velcí na to, abychom tyto paradoxy unesli. Jsme dost velcí na to, abychom cítili majestátnost stvoření i úder genocidy. Vlažnou, šťavnatou, nedbalou lásku k bližním i hrůzu z toho, jak krutí dokážeme být jeden k druhému. Vzrušení ze života na této podivné modré planetě i zdrcující smutek z toho, že se nám nedaří jeden neúspěch za druhým, aby tu bylo alespoň trochu lépe.

Na tomto světě se může dařit jak dobru, tak zlu. Jasně. Nemám na to žádné odpovědi ani zázračné léky. Snažíme se být slušnými lidmi a přežít každý den. Zvedáme brusle a ploužíme se dál.

Meditations On A Six Year-Old Amputee Crawling Through Gaza With The Help Of A Roller Skate vyšel 15.12.2024 na caitlinjohnstone.com.au. Překlad v ceně 244 Kč Zvědavec.

Známka 1.2 (hodnotilo 50)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Káva pro Zvědavce

21

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc leden přispělo 41 čtenářů částkou 7 519 korun, což je 21 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010

IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
bc1q40mwpus89teua4ruhxrtal6v45lc3ye5a9ttud

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

Ekonomické zprávy 17.01.25 16:42 Česká republika 0

Poslanci si odhlasovali navýšení platů!17.01.25 13:36 Česká republika 1

„Prasárna.“ Babiš vyletěl nad 34 miliony utracenými Foltýnem. A nejen to17.01.25 08:06 Česká republika 0

Drulák: Útok na národ a na Evropu. Plíživé změny na školách17.01.25 07:46 Česká republika 1

„Jsme obětí vydírání holocaustem: Izrael je teroristický stát,“ říká europoslanec Grzegorz Braun16.01.25 18:35 Evropská unie 1

2 % HDP na obranu je málo 16.01.25 18:06 Česká republika 0

Software pro rozpoznávání obličeje vede k vlně zatýkání nevinných lidí v USA16.01.25 17:34 USA 3

Elon Musk do Bruselu16.01.25 08:59 Evropská unie 0

Česká republika na „konci trubky“. Plyn bude, až všichni ostatní budou mít dost. A pěkně draho16.01.25 08:55 Česká republika 0

Do Kyjeva přijel premiér Starmer. Británie má pomoci s garancí bezpečnosti Ukrajiny po dalších sto let16.01.25 08:46 Ukrajina 0

Zločiny v Británii. Znásilňování pákistánskými gangy šokuje brutalitou a pokrytectvím úřadů16.01.25 08:41 Británie 1

Rusko údajně plánuje „teroristické činy“ v letecké dopravě po celém světě, varuje Polsko15.01.25 20:38 Polsko 0

Kyjev zaútočil na ruská města silnými kumulativními náložemi: ​​“Způsobují nezastavitelné požáry, vyřazují jaderné střely“15.01.25 19:29 Rusko 4

Bloomberg - Čína urychleně nakupuje ropu kvůli sankcím proti Rusku 15.01.25 19:05 Čína 0

NATO radikálně zvýší svou vojenskou přítomnost v Baltském moři15.01.25 18:55 Neurčeno 0

Čeští poslanci vyzývají Kongres USA, ať zasáhne proti dezinformacím na Facebooku, Twitteru a Google. Vyjma Okamurovy SPD!15.01.25 16:12 Česká republika 2

Prezident Jižní Korei byl zatčen při výslechu15.01.25 10:35 Jižní Korea 0

Požár v LA je nějaký podezřelý, v hydrandech není voda, "zachraňují" se rybičky místo hašení14.01.25 10:06 USA 1

Statisíce demonstrantů, útoky na provládní média14.01.25 08:05 Rumunsko 0

Ruská stínová flotila má problém. Její ropu kvůli sankcím už odmítá i Čína14.01.25 08:01 Rusko 0

Měnové kurzy

USD
24,59 Kč
Euro
25,27 Kč
Libra
29,92 Kč
Kanadský dolar
17,00 Kč
Australský dolar
15,24 Kč
Švýcarský frank
26,88 Kč
100 japonských jenů
15,75 Kč
Čínský juan
3,36 Kč
Polský zloty
5,93 Kč
100 maď. forintů
6,12 Kč
Ukrajinská hřivna
0,58 Kč
100 rublů
23,99 Kč
1 unce (31,1g) zlata
66 470,49 Kč
1 unce stříbra
744,17 Kč
Bitcoin
2 604 379,14 Kč

Poslední aktualizace: 17.1.2025 22:00 SEČ

Tuto stránku navštívilo 1 941