Dva pohledy na válku na Ukrajině

Thierry Meyssan

3.2.2023 Komentáře Témata: Analýza, Ukrajina 974 slov

Vojenský zásah na Ukrajině není na Západě a v Rusku interpretován stejně. Je to učebnicový případ. Tento rozdíl v reprezentaci nevyplývá z antagonistických materiálních zájmů, ale z rozdílného pojetí toho, co dělá člověka člověkem a co je život. Pro někoho se nepřítel snaží obnovit vznešenost carské říše nebo Sovětského svazu, pro jiného si sám sebe představuje jako ztělesnění Dobra.

Konflikt mezi zastánci „světa založeného na pravidlech“ a zastánci návratu ke „světu založenému na mezinárodním právu“ pokračuje. Začalo to ruskou vojenskou intervencí na Ukrajině a bude to trvat roky.

Vojenská situace na místě je patová, jako vždy v zimě v této části světa. Zastánci „světa založeného na pravidlech“ stále odmítají provádět rezoluci Rady bezpečnosti OSN č. 2202, zatímco zastánci „světa založeného na mezinárodním právu“ vedou speciální vojenskou operaci k jejímu provedení. Nakonec se od něj postupně vzdalují a stabilizují situaci obyvatel Novoruska.

Posun od války o pohyb k válce o pozici umožnil každému z hrdinů zamyslet se nad důvody, které je vedly do boje. Od této chvíle proti sobě nestojí dvě vize mezinárodních vztahů, ale dvě koncepce člověka.

Mezi kyjevskými vojáky je třeba rozlišovat mezi „integrálními nacionalisty“, kteří jsou vždy ochotni bojovat, a profesionálními vojáky a občany mobilizovanými pro tuto příležitost. Ti první jsou ideologicky vycvičení muži, kteří považují zabíjení Rusů za svatou a nezapomenutelnou povinnost. Odvolávají se na spisy Dmytra Doncova a příklad Stepana Bandery. První z nich byl správcem Ústavu Reinharda Heydricha v Praze a jako takový byl jedním z tvůrců „konečného řešení židovské a cikánské otázky“, druhý byl vůdcem ukrajinských kolaborantů nacismu proti Sovětům. Druhá skupina kyjevských vojáků, která na začátku ruské intervence tvořila dvě třetiny, je v morálním propadu. Vidí, že západní zbraně jsou dodávány „integrálním nacionalistům“, ale ne jim. Jsou považováni za potravu pro děla a trpí velkými ztrátami. Sociální sítě jsou plné videozpráv jednotek, které protestují proti svým velitelům. První vlna nespokojenosti se objevila na podzim. Toto je druhá. Pokud si mysleli, že brání svou vlast před útočníkem, nyní vědí, že jejich země je v rukou kliky, která vyčistila knihovny, ovládla všechna média v zemi, zakázala 13 politických stran a pravoslavnou církev a nakonec zavádí autoritářský režim. Minulý týden jim bývalý poradce prezidenta Zelenského pro komunikaci, plukovník Oleksij Arestovič, řekl, že Ukrajina vede špatný boj a šest milionů svých občanů neprávem považuje za „ruské agenty“. Vědí, že většina novinářů byla zatčena a většina právníků uprchla do zahraničí. Cítí se proto ohroženi jak ruskou armádou, tak svou vlastní vládou. Četné korupční skandály, které vypukly minulý týden, je utvrzují v tom, že jsou jen pěšáky mezi USA a Ruskem.

Na ruské straně tomu bylo naopak: profesionální vojáci, kteří byli nasazeni na začátku speciální operace, poslouchali, aniž by chápali, proč je Kreml posílá na Ukrajinu, do regionu, který dal vzniknout jejich vlasti. Ruské obyvatelstvo se obávalo návratu masakrů z minulosti. Postupně se situace uklidnila. Bobové odešli do exilu. Velmi mě překvapilo, když mi jeden ruský přítel řekl: „Dobře, že se to stalo! Nezdálo se, že by ho jejich odchod znepokojoval, spíš se mu ulevilo, že už jim nemusí čelit. Obyvatelstvo, které bylo velmi šokováno opatřeními Západu proti jejich umělcům a minulé slávě své země, si uvědomilo, že Ukrajina je jen záminkou pro něco jiného. Překvapilo je také, že se obyvatelé Evropské unie přidali k Washingtonu. V jejich očích je to válka proti jejích civilizaci, válka proti dědictví Tolstého a Puškina, nikoli proti politice prezidenta Putina. Tento hrdý národ, který vždy dychtivě hodnotí svou schopnost bránit sebe a svou čest, se smutkem pozoruje aroganci lidí ze Západu, jejich pocit, že neslouží Dobru, ale že Dobro ztělesňují.

Politické argumenty, které prezident Putin předložil v prosinci 2021, když zveřejnil návrh dvoustranné smlouvy mezi USA a Ruskem o bezpečnostních zárukách, jsou zastaralé. Tohle už není válka na obranu zájmů. Pokud ruští protagonisté chápou, že nebojují za něco, ale za přežití, Západ si konflikt takto nevykládá. Pro ně jsou Rusové zaslepeni propagandou svého režimu. Nevědomky bojují za obnovení velikosti carské říše nebo Sovětského svazu.

Tento typ konfliktu je velmi vzácný. Vzpomeňme si na konflikt mezi Římem a Kartágem, který skončil zničením všech zbytků kartáginské civilizace. A to natolik, že o něm dnes nevíme téměř nic. Víme nanejvýš to, že ho postavili lidé z Týru (dnes Libanon, bašta Hizballáhu) a že jeho vůdce Hannibal hledal útočiště v Damašku a dalších syrských městech, když bylo jeho město zničeno. Víme také, že se Kartágo rozvíjelo v dobrém porozumění se svými sousedy a partnery, zatímco Řím si svou říši podmanil silou. Tuto okolnost jsem si dal do souvislosti již s válkou proti Sýrii, když Rusko zasáhlo. Tato paralela je stále zřejmější. Oba bloky již nemají nic společného.

Na Západě jsou události na Ukrajině vnímány jako válka mezi Spojenými státy a Ruskem, a to prostřednictvím Ukrajinců. „Integrální nacionalisté“ jsou přesvědčeni, že se nebudou bránit tomu, koho považují za útočníka, ale že ho porazí, ať už dnes, nebo v „poslední bitvě“. Věří, že je to jejich osud. Ale když pomineme mystické bludy Dmytra Doncova, jak si lze představit, že by 40 milionů Ukrajinců mohlo porazit 140 milionů Rusů, když víme, že ti mají o dvacet let modernější zbraně než Západ?

Členové Ramsteinské skupiny, což v praxi znamená Spojené státy a Evropská unie, již na tuto válku vynaložili více než 250 miliard dolarů, tedy za jeden rok tolik, kolik na desetiletou válku proti Sýrii. Pokud chceme oba konflikty porovnat, je třeba poznamenat, že z hlediska mezinárodního práva má v obou případech pravdu Rusko, zatímco USA sice proti Sýrii sestavily větší koalici, ale na Ukrajině zapojily své spojence podstatně více.

Na rozdíl od Hannibala nemá prezident Putin v úmyslu dobýt hlavní město svých protivníků, Washington. Je si vědom své vojenské převahy a nechce si znepřátelit obyvatele Západu tím, že by vedl válku doma, snad s výjimkou jejich „elit“ na ministerstvu zahraničí a v Pentagonu.

Deux perceptions de la guerre en Ukraine vyšel na Voltairenet.org 31.1.2023. Překlad v ceně 493 Kč Zvědavec.

Známka 1.3 (hodnotilo 118)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Gesto pro nezávislost

30

Darováním zajistíte přežití nedotovaného redakčního prostoru, daleko od finančních a politických tlaků. Je to více, než pouhá podpora webu, je to závazek k pravdě a svobodě informací.

Za měsíc květen přispělo 60 čtenářů částkou 10 377 korun, což je 30 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010

IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
bc1q40mwpus89teua4ruhxrtal6v45lc3ye5a9ttud

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

Polní kuchyně za 66 milionů. Po dvou týdnech ministerstvo přiznalo, že ji nemá22.05.25 19:48 Česká republika 1

Šéf slovenského centra pobouřil na Světu knihy v Praze výroky o Havlovi. Odvolali ho 22.05.25 19:16 Česká republika 0

Kanada schválila eutanazii duševně nemocných od roku 2027, přičemž do této „diagnózy“ zahrne i konspirační teoretiky22.05.25 19:07 Kanada 1

Nová starostka britského Rotherhamu nemluví anglicky22.05.25 19:03 Británie 0

Kanadská provincie Alberta se chce odtrhnout od Kanady22.05.25 10:35 Kanada 2

V Madridu dostal kulku do zad a do hlavy. „Zelenského příprava na volby.“22.05.25 07:08 Španělsko 1

Policie vyvlekla nemocnou k výslechu. SPD žádá Rakušanovu hlavu22.05.25 07:02 Česká republika 0

„Ukrajina bude horší porážka.“ Zaorálek a zlé časy pro Západ22.05.25 06:57 Ukrajina 0

Česká volební apatie. Ztrácíme chuť volit, jsme frustrovaní a nevěříme politikům22.05.25 06:30 Česká republika 0

Koleduje si prezident o ústavní žalobu?21.05.25 19:04 Česká republika 3

Češi chtějí nízké ceny za energie, ne ideologii, ukázal SANEP21.05.25 19:00 Česká republika 0

Polovina mladých lidí by raději žila ve světě bez internetu, zjistila britská studie21.05.25 14:58 Británie 2

Afghánský útočník z Aschaffenburgu byl podle posudku v době činu nepříčetný21.05.25 14:52 Německo 1

Přetlačovaná v Baltském moři se stupňuje20.05.25 19:46 Evropská unie 0

V celém Španělsku přestaly fungovat všechny mobilní telefonní a internetové sítě20.05.25 19:30 Španělsko 1

Prezident Pavel naznačil, že nemusí jmenovat do vlády odpůrce EU a NATO 20.05.25 15:11 Česká republika 4

Fiala na Ukrajině přislíbil další všestrannou podporu ze strany Česka20.05.25 15:04 Ukrajina 3

Rating USA byl snížen z Aaa na Aa1 agenturou Moody20.05.25 10:32 USA 0

Šéf WHO volal Ficovi, aby Slovensko přijalo pandemickou dohodu. Ten to odmítl, porušuje lidská práva20.05.25 06:59 Slovensko 3

Rumunské prezidentské volby: Zakladatel Telegramu Pavel Durov obvinil Francii, že chce "umlčet konzervativní hlasy"20.05.25 00:20 Francie 0

Měnové kurzy

USD
22,07 Kč
Euro
24,89 Kč
Libra
29,62 Kč
Kanadský dolar
15,91 Kč
Australský dolar
14,15 Kč
Švýcarský frank
26,61 Kč
100 japonských jenů
15,31 Kč
Čínský juan
3,06 Kč
Polský zloty
5,85 Kč
100 maď. forintů
6,17 Kč
Ukrajinská hřivna
0,53 Kč
100 rublů
27,70 Kč
1 unce (31,1g) zlata
72 681,82 Kč
1 unce stříbra
730,66 Kč
Bitcoin
2 467 571,35 Kč

Poslední aktualizace: 22.5.2025 21:00 SEČ

Tuto stránku navštívilo 8 239