USA špatně informují o Číně - už zase

Nová zpráva Rady pro zahraniční vztahy prezentuje Čínu zkresleně

Dennis Etler

17.6.2019 Komentáře Témata: USA, Čína 1019 slov

Vlivná Rada pro zahraniční vztahy zveřejnila zvláštní, mimořádnou zprávu, kterou napsal dlouholetý diplomat Robert Blackwill pod názvem „Trumpova zahraniční politika je lepší, než se zdá“. Zpráva chválí Trumpa za to, že identifikoval Čínu jako hrozbu pro Spojené státy z hlediska ekonomického, vojenského a kulturního, a zároveň kritizuje předchozí prezidenty za jejich návrhy, týkající se nutnosti strategické spolupráce s Čínou. Zpráva došla k závěru, že Obamova a Bushova administrativa zradila národní zájmy, neboť neprosadila tvrdou linii vůči Číně.

Rada pro zahraniční vztahy zaujímá v zahraniční politice USA čelní pozici a tato zvláštní zpráva zachycuje současný washingtonský konsensus o Číně. Politici napříč celým spektrem, od Donalda Trumpa po Bernieho Sanderse a Elizabeth Warrenovou, stále častěji mluví o Číně jako o vážném ohrožení americké bezpečnosti a konkurenceschopnosti.

Ve snaze ospravedlnit Trumpovy extrémnější kroky proti Číně však zpráva uvádí řadu zavádějících tvrzení. Ve zprávě se například uvádí:

„Zatímco tito prezidenti činili optimistická prohlášení po téměř dvacetileté období, Čína zavedla během prezidentování Si Ťin-pchinga velkou strategii; využívala geoekonomických nástrojů k nátlaku na své sousedy a další státy, včetně nejnovější iniciativy Jedno pásmo, jedna cesta (BRI); porušila mezinárodní obchodní praktiky, včetně spáchání masivní krádeže amerického duševního vlastnictví; manipulovala svou měnou kvůli obchodním výhodám; ohrozila Tchaj-wan; vybudovala vojenské síly, aby vytlačila Spojené státy z Japonska a Filipín; postavila a militarizovala umělé ostrovy v Jihočínském moři, což je v rozporu s mezinárodním právem... a trpělivě a postupně budovala svou moc a vliv se strategickým cílem zpochybnit Spojené státy jako primární mocnost v Asii.“

Tato pasáž naznačuje, že Čína je brutální agresor, který bezohledně využívá politické, ekonomické a vojenské nástroje k nátlaku na své sousedy a porušuje mezinárodní právo jako součást nebezpečného spiknutí, jehož cílem je zpochybnění americké dominance.

Hlavní strategií Pekingu je ve skutečnosti naplnění „čínského snu“, kdy země pokračuje v modernizaci, rozvoji vědy a techniky, aby se stala více prosperující zemí a nabídla svým občanům lepší život. Čína chce mít vlivnější hlas v mezinárodních záležitostech, což není žádným překvapením, vezmeme-li v úvahu, že eurocentrické „mezinárodní společenství“ velmi dlouho Peking ignoruje, navzdory tomu, že v Číně žije pětina obyvatel Země.

Stačí se podívat na prostředky, které Čína využívá k propagaci svých myšlenek. Květnová „Konference o dialogu asijských civilizací“ v Pekingu argumentovala pro konstruktivní úsilí nalézt to nejlepší z kultur celého světa, počínaje předpokladem, že všechny civilizace si jsou v podstatě rovné. Nebylo zde žádné opovrhování islámem nebo „rozvojovými“ zeměmi, jak je to běžné v současných amerických prohlášeních. Kritickým bodem však není čínská rétorika, ale spíše její činy. Na rozdíl od Spojených států Čína nepodnikla invazi, nenapadla, ani nezaútočila na žádnou jinou zemi od roku 1979, kdy došlo ke krátkému čínsko-vietnamskému pohraničnímu konfliktu.

Blackwillova zpráva napadá iniciativu Jedno pásmo, jedna cesta (BRI), hovoří o ní jako o „geoekonomickém nástroji k nátlaku na své sousedy a další státy“, maluje černou vizi hanebného úsilí podkopat suverenitu národů světa. Avšak takovýto postoj nezastával žádný z 37 hlavních představitelů státu, kteří se zúčastnili nedávného Druhého fóra pro mezinárodní spolupráci v rámci iniciativy BRI, které se konalo v dubnu v Pekingu. Ačkoli byla na straně konkurence velká závist, bylo pozoruhodné, že došlo k uzavření nestranných a spravedlivých dohod, zejména s malými národy. Hluboký závazek k mezinárodnímu právu a zásadám Organizace spojených národů byl viditelný ve veškeré vzájemné komunikaci v rámci iniciativy BRI - zatímco Spojené státy odstupují od smluv a neohlížejí se napravo nalevo, a při každé příležitosti dávají najevo své pohrdání mezinárodním právem.

Blackwill sice tvrdí, že Čína porušuje mezinárodní obchodní praktiky, ale je těžké najít nějaký konkrétní případ celostátního úsilí podkopat obecně přijímané praktiky. Pokud jde o obvinění z „krádeže“ duševního vlastnictví, v mnoha článcích bylo toto zavádějící obvinění uvedeno na pravou míru. Termín je používán tak široce, jako kdyby jakákoliv spolupráce mezi čínskými a americkými vědci byla krádež duševního vlastnictví, a nikoli snaha o provádění oboustranně prospěšného výzkumu. Čínští studenti jsou stále větší měrou obviňováni z toho, že jsou vyzvědači, avšak bez jakýchkoliv důkazů. Americká univerzita Emory propustila neurovědce Li Xiao-Jianga a Li Shihua - protože neoznámili, že je financují čínské instituce - aniž by dostali šanci se bránit.

Obvinění Číny z manipulace s měnou kvůli obchodním výhodám je tak směšné, že to vzdala i samotná Trumpova administrativa. Ve zprávě CFR se to však stále omílá dokola. Čína zjevně používá měnovou politiku na podporu své vlastní měny. Ale to samé dělají Spojené státy, které usilují o kvantitativní uvolnění, aby mohly manipulovat s dolarem.

Argument, že Čína militarizuje, aby vytlačila Spojené státy z Asie, je velmi zajímavý. Spojené státy již několik desetiletí masivně hromadí vojenské síly kolem Číny. Vzhledem k dějinám, kdy Evropané v 19. století rozdělili Čínu do sfér vlivu a Japonsko napadlo Čínu ve třicátých letech 20. století, mají Číňané dobrý důvod k tomu, aby byli nervózní z jakéhokoli hromadění vojenských sil v jejich sousedství.

Představte si to pobouření ve Washingtonu, kdyby Čína začala hromadit námořní síly u pobřeží Kalifornie za účelem vojenských cvičení, demonstrovala „svobodu plavby“ v okolí zálivu Guantánamo, nebo aktivně podporovala nezávislost Havaje. Takto vypadají akce USA z hlediska Číny.

Podobné je to s tvrzením, že umělé ostrovy, které vybudovala Čína v Jihočínském moři, jsou v rozporu s mezinárodním právem. Je směšné tohle tvrzení slyšet od země, která každodenně porušuje mezinárodní právo a dokonce ani neuznává Úmluvu Organizace spojených národů o mořském právu (kterou USA často citují, když kritizují čínské projekty na budování ostrovů). Navíc Vietnam a Tchaj-wan mají podobně militarizované ostrovy v regionu, ale o nich Washington ani nepípne. Nejlepší způsob, jak zlepšit mořské prostředí v Jihočínském moři, spočívá v tom, aby námořnictvo Spojených států, Japonska a dalších zemí opustilo tento region.

Spojené státy by měly zřídit expertní skupiny, které by vypracovaly objektivní analýzu národních zájmů a neprosazovaly by verzi o konfrontaci s Čínou, která blokuje obrovskou potřebu spolupráce - od změny klimatu a mezinárodního práva, až po společný výzkum a kulturní výměnu. Spojené státy se musí učit od Číny, a naopak. Útoky na vymyšleného čínského strašáka pouze podkopávají tuto nutnou a potřebnou spolupráci.

Getting China Wrong, Yet Again vyšel 10. června 2019 na ICH. Překlad v ceně 439 Kč Zvědavec.

Známka 1.1 (hodnotilo 61)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Gesto pro nezávislost

 

Darováním zajistíte přežití nedotovaného redakčního prostoru, daleko od finančních a politických tlaků. Je to více, než pouhá podpora webu, je to závazek k pravdě a svobodě informací.

Bankovní spojení: 2000368066/2010

IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
bc1q40mwpus89teua4ruhxrtal6v45lc3ye5a9ttud

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

Polské prezidentské volby vyhrál konzervativec Nawrocki02.06.25 11:06 Polsko 0

Martina Bednářová01.06.25 21:58 Česká republika 0

Paříž opět zažila nepokoje: hořící auta, střety s policií, přejetí lidé01.06.25 21:10 Francie 0

Bruselská energetická politika jako dárek pro USA01.06.25 20:08 Evropská unie 0

Sedm mrtvých a více než 70 zraněných při vykolejení vlaku způsobeném výbuchem mostu 01.06.25 19:33 Rusko 0

Bude AI naší budoucí vládou? Rozhovor s odborníkem na technokracii (video)01.06.25 19:14 Neurčeno 2

Americký dluhopisový trh je na pokraji kolapsu, varuje Dimon01.06.25 16:33 USA 0

Hnutí ANO očekává demisi vlády01.06.25 16:24 Česká republika 0

Ukrajinské drony zasáhly ruské základny hluboko v týlu, i na Sibiři01.06.25 16:17 Rusko 1

Fico na Orbánově akci odpískal konec EU. Pokud bude pokračovat jako dosud31.05.25 19:43 Evropská unie 0

Za propagaci komunismu trest 31.05.25 07:49 Česká republika 5

Celá Evropa bude v dostřelu 30.05.25 18:23 Rusko 1

Mercedes, VW a BMW chystají hromadné propouštění. Navíc jim zbrojní firmy přetahují zkušené pracovníky30.05.25 16:30 Německo 0

Blažek má problém. Žalobci prověřují darované bitcoiny, ministr bude přemýšlet o své budoucnosti30.05.25 16:24 Česká republika 1

Von der Lejnová po boku Havla, Churchilla a Zelenského. Převzala Cenu Karla Velikého30.05.25 05:00 Evropská unie 2

Naše peníze na německé a francouzké důchody29.05.25 19:36 Evropská unie 1

Konstelace Tří těles – Čína buduje první orbitální síť superpočítačů na světě29.05.25 19:26 Čína 0

Ruská rozvědka obviňuje srbský obranný průmysl z tajných dodávek zbraní na Ukrajinu29.05.25 19:07 Rusko 0

Bílý dům nevedl Joe Biden, ale šéf štábu Jill Bidenové29.05.25 18:47 USA 0

Černochová kupuje dalšího zajíce v pytli29.05.25 17:22 Česká republika 0

Měnové kurzy

USD
21,97 Kč
Euro
24,93 Kč
Libra
29,57 Kč
Kanadský dolar
15,99 Kč
Australský dolar
14,13 Kč
Švýcarský frank
26,75 Kč
100 japonských jenů
15,25 Kč
Čínský juan
3,05 Kč
Polský zloty
5,86 Kč
100 maď. forintů
6,20 Kč
Ukrajinská hřivna
0,53 Kč
100 rublů
28,46 Kč
1 unce (31,1g) zlata
72 262,25 Kč
1 unce stříbra
724,49 Kč
Bitcoin
2 303 421,19 Kč

Poslední aktualizace: 1.6.2025 21:00 SEČ

Tuto stránku navštívilo 5 386