Člen CFR vyzývá elitu, aby „povstala proti tupým masám“

Bohatý dědic řetězce Bloomingdale se vysmívá populistickým voličům, kteří „ctí hodnoty a tradici“

Paul Joseph Watson

9.7.2016 Komentáře Témata: Korporační kapitalismus 420 slov

V článku v časopisu Foreign Policy člen CFR James Traub tvrdí, že elita musí „povstat“ proti „hloupě naštvaným“ tupým masám, aby zabránila narušení globalizace populistickou vzpourou, která vedla k brexitu a vzestupu Donalda Trumpa.

V obavách, že „dnešní vzpoura občanů – ve Spojených státech, Británii a Evropě – může zvrátit politiku, jako nic jiného za mého života,“ Traub říká, že brexit byl „jasným zapuzením… bankéřů a ekonomů“ a příkladem, jak „se extremismus stal hlavním proudem“.

Traub uvádí potenciál Trumpa rozdělit Republikánskou stranu dokonce i když prohraje a neoblibu francouzské socialistické vlády, a tvrdí, že etablované politické strany v hlavních zemích Západu musí „spojit síly, aby udržely nacionalisty na uzdě“.

„Za vyhlídek stagnujícího růstu v Evropě a minimálního růstu příjmů ve Spojených státech se voliči bouří proti svým chmurným dlouhodobým vyhlídkám,“ píše Traub. „A globalizace znamená kulturu stejně, jako ekonomiku: starší lidé, jejichž známý svět mizí pod záplavou cizích jazyků a multikulturních oslav mávají pěstmi na kosmopolitní elitu.“

Traubův tón je tak pohrdavý, že dokonce i popisuje Trumpovu voličskou základnu jako „nic neznající“ stádo a vysmívá se voličům v Polsku za to, že vyznávají „hodnoty a tradici“, zatímco zdůrazňuje, že tlak na další globalizaci poštve „chudé a barevné a občany na okraji“ proti „pracující třídě a bělochům střední třídy“, které popisuje jako naštvané „mávače pěstí“.

Traub připouští, že tento názor je „elitářský“, ale že „je nezbytné říct, že lidé jsou oklamaní a že úkolem vedení je je odoklamat.“

Reakce na článek byla ostře jedovatá, kdy jeden respondent to okomentoval: „Jestli vás někdy zajímalo, jak vypadala konverzace mezi aristokraty, když venkované útočili na Bastilu, tak myslím, že některé se velmi podobaly tomuto článku Foreign Affairs.“

Tento text je dalším do očí bijícím příkladem toho, jak je elita odtržená od lidí, které uráží a chce jim vládnout.

Traub, absolvent Harvardu ze super bohaté rodiny, která vlastní řetězec luxusních obchodů Bloomingdale, naprosto netuší, jaký vliv mají věci jako masová nekontrolovaná imigrace, deindustrializace a globalizace na běžné pracující lidi na Západě.

Jeho výsměšná pompéznost je přesně to, proč mnoho Britů hlasovalo pro brexit a proč mnoho Američanů bude hlasovat pro Donalda Trumpa.

Tím, že odmítá poslouchat či chápat obavy stovek milionů lidí, kteří byli globalismem zotročeni a zbaveni svobod, a místo toho si arogantně libuje ve svém chucpe, Traub jen zajišťuje, že k lidové vzpouře, která vedla k brexitu, se připojí další lidé.

CFR Member Calls on Elites to “Rise Up Against Ignorant Masses” vyšel 29. června 2016 na Prison Planet. Překlad v ceně 196 Kč Zvědavec.

Známka 1.1 (hodnotilo 112)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Články s podobnou tématikou

Káva pro Zvědavce

40

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc listopad přispělo 80 čtenářů částkou 14 004 korun, což je 40 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010

IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
bc1q40mwpus89teua4ruhxrtal6v45lc3ye5a9ttud

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

Sergey Lavrov: „NATO veřejně diskutuje o možných úderech na Rusko“ 26.11.24 20:09 Rusko 1

Le Monde: „C. Starmer a E. Macron plánují poslat vojáky na Ukrajinu kvůli Trumpovi“! 26.11.24 19:59 Ukrajina 0

NY Times: „Bidenova administrativa chce dát Ukrajině jaderné zbraně, než se Trump dostane k moci“! 26.11.24 19:49 Ukrajina 0

T. Carlson: "Myslel jsem, že Bidenovu administrativu řídí A. Blinken - ale vůdcem je sám Satan!" 26.11.24 19:38 USA 0

NATO schválilo rezoluci o vyslání raket Tomahawk na Ukrajinu! 26.11.24 19:32 Evropská unie 0

Jako dojná kráva fungujeme skvěle. Z ČR opět odteklo na dividendách více než 300 miliard!26.11.24 18:29 Česká republika 1

Evropa hodlá i nadále podporovat ukrajinský obranný průmysl26.11.24 18:07 Evropská unie 0

Krize automobilového průmyslu v Německu: nikdo nekupuje nová auta26.11.24 17:58 Německo 3

Trump vybral do vedení FDA odpůrce Covidové diktatury a genových injekcí, který chce Fauciho postavit před soud (video)26.11.24 17:18 USA 0

Le Penová drží spoušť. Nakonec může sejmout celé euro26.11.24 08:21 Francie 0

EU chce zakázat kouření téměř všude venku26.11.24 07:33 Evropská unie 1

Děsivá nehoda elektromobilu Škoda. Po nárazu do stromu auto vzplálo a cestující se uškvařili26.11.24 07:16 Německo 4

Banky v Česku rozjely velkou kontrolu účtů. Volají obyčejným lidem a ptají se, odkud mají tolik peněz.26.11.24 05:19 Česká republika 8

Ministryně války Černochová neumožnila 17.11.2024 položení pietních věnců k památníku v Ruzyni25.11.24 16:50 Česká republika 5

Volkswagen trvá na propouštění a zavírání továren. „Navzdory protestům je to nutnost“25.11.24 16:11 Německo 0

Ponížený český člověk už i toaletní papír tahá z Německa25.11.24 15:42 Německo 5

Rusové postupují na Záporoží: Naprosté překvapení pro Kyjev 25.11.24 12:07 Ukrajina 0

Rusko: Sestřelilo sedm raket vypálených Ukrajinou na oblast Kurska25.11.24 11:37 Rusko 0

Rumunsko: Pravicový Kalin Gheorgescu zaznamenal v prvním kole prezidentských voleb obrovský nárůst hlasů25.11.24 11:33 Rumunsko 0

Dnipro: Z průmyslového komplexu Južmaš, zasaženého raketou Orešnik, zbyl jen prach25.11.24 11:16 Ukrajina 0

Měnové kurzy

USD
24,15 Kč
Euro
25,28 Kč
Libra
30,28 Kč
Kanadský dolar
17,16 Kč
Australský dolar
15,59 Kč
Švýcarský frank
27,19 Kč
100 japonských jenů
15,75 Kč
Čínský juan
3,33 Kč
Polský zloty
5,86 Kč
100 maď. forintů
6,15 Kč
Ukrajinská hřivna
0,58 Kč
100 rublů
22,89 Kč
1 unce (31,1g) zlata
63 381,79 Kč
1 unce stříbra
733,43 Kč
Bitcoin
2 225 979,68 Kč

Poslední aktualizace: 26.11.2024 22:00 SEČ

Tuto stránku navštívilo 11 516