Chavezovi nepřátelé spatřují v jeho onemocnění příležitost

Mike Whitney

11.1.2013 Komentáře Témata: Jižní Amerika 779 slov

Když se Chavez stal venezuelským prezidentem, země se belhala… Dal vše, co měl – svůj pot, duši, sílu, energii, inteligenci a lásku – aby změnil Venezuelu a dal ji důstojnost, růst, suverenitu a budování země… Pomohl ji vyrůst do síly, krásy a štěstí… Dnes Venezuela roste a vzkvétá, díky jeho oddanosti a vizi, díky jeho obětavosti a odhodlání, díky jeho lásce.“ Eva Golinger, pohlednice z revoluce

Venezuelský prezident Hugo Chavez je velmi nemocný. V současné době je v Havaně na Kubě, kde je léčen na silnou infekci dýchacích cest, po své čtvrté operaci rakoviny v posledních méně než 2 letech. Chavez se na veřejnosti neobjevil již více než 3 týdny.

Minulý týden venezuelský vice-prezident Nicolas Maduro vydal prohlášení, aby zastavil zlomyslné zvěsti o prezidentovu zdraví, a znepokojené stoupence informoval o Chavezově nemoci. Uvedl toto:

„Byli jsme informováni o několika komplikacích, které vznikly v důsledku dříve diagnostikované infekce dýchacího traktu. Včera jsme se o situaci dozvěděli a také o tom, jak reaguje na léky. Několikrát jsme se setkali s jeho lékařským týmem a jeho rodinou. Před pár minutami jsme byli s prezidentem Chavezem. Ten nás pozdravil a mluvil o komplikacích.
Po 19 dnech po operaci je stav zdraví prezidenta Chaveze vážný a má komplikace, které jsou v procesu řešeny a nejsou bez rizika. Díky jeho velké fyzické a duševní síle velitel Chavez těmto problémům čelí.
Rozhodli jsme se, že v několika příštích hodinách zůstaneme s Chavezem v Havaně, abychom sledovali, jak se jeho stav vyvíjí.“

Chavezův boj s rakovinou byl oficiálními médi přijat s radostí, která může stěží zakrýt škodolibou radost z rány osudu tohoto bývalého parašutisty. Tato média – reprezentující zájmy bankéřů, korporatistů, vrahounských ropných oligarchů a krvežíznivých výrobců zbraní – vedla dlouho a hořkou válku s člověkem, který se odvážil postavit se systému založenému na zisku, znárodnil ropný průmysl země a odmítl imperiální ambice Washingtonu v regionu. Za to byl Chavez démonizován v médiích jako „levičácký boss“ a „diktátor“. Poskoci korporací vidí v Chavezově nemoci příležitost opětovně kolonizovat tuto prospívající zemi a nahradit její demokraticky zvolené vedení pohůnky z bohatých rodin, které si Washington vydržuje právě pro takovouto situaci. (Viz třeba Karzai). Při pokusu svrhnout oblíbeného a houževnatého Chaveze selhaly dva puče zorganizované tajnými službami. Můžeme jen doufat, že bude stejně tak úspěšný ve svém boji s rakovinou.

Média rozjela impozantní propagandistickou kampaň s cílem Chaveze zdiskreditovat, pošpinit jeho úspěchy a šířit strach ohledně jeho budoucnosti. Záměrem je vyvolat politickou nestabilitu a zvýšit podporu pravičácké opozici, která má bezpodmínečnou podporu Washingtonu. Zde je ukázka lží, které jsou šířeny Chavezovými nepřáteli:

„Španělská ABC v pondělí oznámila, že prezident Chavez „upadl do navozeného komatu, kdy jsou jeho životní známky velmi slabé a je udržován na přístrojích… zdroje ABC v pondělí ujistily, že bylo naplánováno odpojení od přístrojů… toto odpojení, s předvídatelným důsledkem smrti, by mohlo proběhnout kdykoliv.“

Tento článek dále tvrdil, že „mu byl odstraněn asi půl metr střev“ a že Chavez od té doby nejí pevnou stravu.

ABC také spekulovala, že představitelé venezuelské vlády „zdá se, připravují zemi na zprávu o jeho (Chavezově) smrti“.

Tato zpráva byla přetisknuta a okopírována dalšími oficiálními médii a přišla po předešlé zprávě ABC z minulého týdne, tvrdící že „Chavez měl tracheotomii“ a je na „umělém dýchání“. („Venezuelská vláda odsuzuje „psychologickou válku“ u Chavezova zdraví“, Venezuelanalysis).

Nic z toho není pravda. Vše jsou to politicky motivované kecy. Chavez není v komatu, půl metru střev mu nebylo odstraněno, neměl tracheotomii a vláda zemi na zprávu o jeho smrti nepřipravuje. Tyto zvěsti jen ilustrují, jak výpalnická třída vychlastaných plutokratů, kteří chtějí vrátit Venezuelu do předchavezovských dnů široké ignorance, nespravedlnosti a drtící chudoby, kdy 1% vládlo zemi jako svému nevolnickému panství, Chavezem pohrdá. Chavez vykopl zlosyny z funkcí, obnovil vládu zákona a spustil sociální programy, které dostaly miliony lidí z chudoby, zvýšil životní úroveň všech, snížil negramotnost, snížil nezaměstnanost, poskytl univerzální zdravotní péči, zvýšil penze a minimální mzdy, znárodnil rozrůstající se venezuelský ropný průmysl a vrazil velký tlustý prst do imperiálního oka strýčka Sama při každé příležitosti. A to je důvod, proč je v médiích, v korporátních kancelářích a v Oválné pracovně zavrhován. Jak zahraniční korespondentka Sky News Lisa Holland ve svém nedávném článku uvedla:

„Jako tvrdý kritik americké zahraniční politiky byl Chavez osinou v zadku Washingtonu a vždy pohotově nabídl přístřeší a slovní podporu zemím, se kterými Amerika bojovala.“ (Sky News)

To si piště, že tak činil, a to je důvod, proč ho milujeme.

Rychlé zotavení Hugo. Yo soy Chavez!

Chavez’s Enemies See Opportunities in Cancer vyšel 8. ledna na counterpunch.org. Překlad Zvědavec.
Známka 1.2 (hodnotilo 90)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Gesto pro nezávislost

10

Darováním zajistíte přežití nedotovaného redakčního prostoru, daleko od finančních a politických tlaků. Je to více, než pouhá podpora webu, je to závazek k pravdě a svobodě informací.

Za měsíc říjen přispělo 15 čtenářů částkou 3 426 korun, což je 10 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010

IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
bc1q40mwpus89teua4ruhxrtal6v45lc3ye5a9ttud

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

07.10.25 11:21 Neurčeno 0

Šok ve Francii - premiér Lecornu po čtyřech týdnech skončil. Nelze vládnout, řekl07.10.25 08:03 Francie 0

Vladimíra Vítová: Parlamentní volby 2025 byly zmanipulované07.10.25 07:46 Česká republika 0

Německo chce donutit obyvatele pracovat do 73 let07.10.25 07:35 Německo 0

Pokus o ozbrojenou diverzi a obsazení prezidentského paláce v Tbilisi: stopa vede na Ukrajinu06.10.25 20:33 Gruzie 0

Žádné drony na ubohé Dány neútočily06.10.25 10:06 Dánsko 1

Nikol Bornová se pozastavuje nad nesouladem mezi odhady a výsledky posledních voleb05.10.25 23:11 Česká republika 2

„Bezletová zóna“ jako vstupenka do války pro Evropu05.10.25 23:05 Evropská unie 0

Izraelský útok na flotilu Sumud World pokračuje03.10.25 22:51 Neurčeno 0

Putin varuje: Pokud bude Ukrajina dál bombardovat jadernou elektrárnu v Záporoží, budeme bombardovat její jaderná zařízení03.10.25 11:39 Ukrajina 0

Volte STAN, výborně hospodaří s veřejnými financemi - viz poslankyně STAN Michaela Šebelová03.10.25 11:33 Česká republika 1

Hútíové požadovali rakety P-800 od Ruska, pokud USA dají Ukrajincům Tomahawky03.10.25 11:27 Rusko 0

Odpověď V. Putina na otázku, proč USA nakupují ruský uran a ostatním to zakazují03.10.25 11:19 Rusko 0

Tchaj-wan překonal rekord v dovozu nafty z Ruska a zároveň podpořil Ukrajinu02.10.25 11:58 Tchaj-wan 0

František Kubásek o tom jak autobusy sváží komparz do Brna na miting světového lídra Petra Fialy..02.10.25 10:39 Česká republika 1

"Krym musí byť neobývateľný," v Británii vyzvali na útok raketami Taurus na polostrov02.10.25 00:03 Británie 1

Orbán má v Európe nečakaných spojencov01.10.25 23:56 Maďarsko 0

Maďarsko: Od 1. října budou matky tří dětí osvobozeny od daně z příjmu01.10.25 23:41 Maďarsko 0

Ministr zahraničí Szijjártó: Brusel chce financovat Ukrajinu, místo aby řešil problémy Evropy01.10.25 23:35 Maďarsko 0

Nová vláda musí Migrační pakt co nejdříve vypovědět01.10.25 23:13 Česká republika 0

Měnové kurzy

USD
20,75 Kč
Euro
24,31 Kč
Libra
27,98 Kč
Kanadský dolar
14,88 Kč
Australský dolar
13,73 Kč
Švýcarský frank
26,09 Kč
100 japonských jenů
13,81 Kč
Čínský juan
2,92 Kč
Polský zloty
5,71 Kč
100 maď. forintů
6,25 Kč
Ukrajinská hřivna
0,50 Kč
100 rublů
25,00 Kč
1 unce (31,1g) zlata
82 151,42 Kč
1 unce stříbra
1 010,29 Kč
Bitcoin
2 618 620,57 Kč

Poslední aktualizace: 6.10.2025 21:00 SEČ

Tuto stránku navštívilo 9 394