Francouzští farmáři budou muset platit za používání vlastních osiv

Angela Bolis

6.1.2012 Komentáře Témata: Evropa 791 slov

Ve světě francouzského zemědělství může být brzy neomezené a nezpoplatněné používání osiv již jen šťastnou vzpomínkou. Po několik desítek let byla osiva chráněna certifikáty o různorodosti rostlin, které zajišťují práva pěstitelů.

Opětovné zasetí těchto semen bylo teoretický zakázáno, ale v praxi bylo ve Francii široce tolerováno. V budoucnu to bude přísně kontrolováno a vládnoucí konzervativní strana UMP schválila příslušný zákon v parlamentu v listopadu. “Ze zhruba 5,000 kultivovaných rostlin určených na prodej je asi 1,600 chráněno certifikátem (ve Francii). Tato kategorie je zodpovědná za 99% všech odrůd pěstovaných zemědělci,“ řekl Delphine Guey z francouzské Meziresortní asociace pro osiva a rostliny.

Ale doposud byla polovina zrnin získávána z osiva, které si zemědělci schovali, uvádí Národní koordinátor pro obranu zemědělci uschovaných osiv. Jinými slovy nezákonně. Zdá se, že úřady jsou odhodlány zarazit zavírání očí. Ministr zemědělství Bruno Le Maire kategoricky prohlašuje, že takové osivo „již nemůže zůstat nezpoplatněné, jak je tomu nyní“.

Aktuální zákon zavádí do francouzského zákonodárství dříve ignorované nařízení Evropské unie pro regulaci ochrany rostlinných druhů z r. 1994. V důsledku toho je zemědělci uschované osivo, které bylo doposud tolerováno, nyní ilegální, pokud „nebudou zaplaceny poplatky vlastníkům certifikátů (osivářským společnostem) na udržení financování výzkumu a zlepšení genetických zdrojů“. Malí zemědělci produkující méně než 92 tun zrnin mají výjimku.

Měkká pšenice je jedinou odrůdou, ze které se ve Francii od r. 2001 platily povinné dávky. Tento „povinně dobrovolný příspěvek“ je placen federaci výrobců osiv. Zemědělci musí platit 0,50 euro za tunu, při dodávce své úrody. Tento systém bude rozšířen o 21 odrůd a seznam není zatím konečně určen, řekl Xavier Beulin, šéf hlavní francouzské unie zemědělců (FNSEA).

Takže „u poloviny pěstovaných odrůd – sóji, ovoce a zeleniny – je zakázáno používat vlastní osiva a semena, a u druhé poloviny – zrniny a pícniny – musíte platit za osev,“ řekl Guy Kastler, šéf sítě Semences Paysannes a člen Konfederace rolníků.

Několik skupin ekologů a malých farmářů vyjádřilo obavy ohledně zvyšování kontroly nad přístupem k osivu ze strany výrobců osiv, v důsledku toho, že majetková práva jsou rozšiřována na obilniny a výsledná osiva. Za nové daně „dokonce i zemědělci, kteří nepoužívají komerční osiva, budou muset platit (za vlastní)“, řekl Kastler. Obává se, že podíl zemědělci uschovaných osiv poklesne, protože se to stává dražším a v důsledku méně atraktivním.

Za této daně a zákazu zasívat vlastní osivo existuje pro farmáře sílící motivace osivo nakupovat, spíše než si ho pěstovat. To posiluje obavy z rostoucí závislosti na výrobcích osiv.

Beulin na druhou stranu tvrdí, že existuje dobrý důvod, aby všichni přispívali na výzkum druhů obilnin, protože dokonce i zemědělci uschované osivo je obecně odvozeno od odrůd vyšlechtěných společnostmi. S poukazem na obdobu u ochrany digitálních práv tvůrců hudby a filmu tvrdí, že „je jen správné, že (uživatelé vlastních osiv) platí financování vytváření nových odrůd, ze kterých mají prospěch“ (obzvláště ze sterilních a jedovatých GMO – p.p.). Dalším zdrojem obav je dopad nových nařízení na zemědělskou diverzitu. Osévání stejné odrůdy – která je téměř vždy výsledkem výzkumu – zcela jistě nezlepšuje biodiverzitu, obzvláště proto, že „žádná z hlavních plodin, které se nyní pěstují, nám nebyla předána našimi předky; všechny byly vytvořeny selekcí nových odrůd,“ řekl Beulin.

Kastler řekl, že opětovné vysévání vlastních osiv by mohlo vést k proměnlivosti u druhů, tudíž to prospívá biodiverzitě. „Objevují se nové vlastnosti, takže rostliny jsou lépe vybaveny pro danou půdu, klima a místní podmínky. To znamená, že je třeba méně hnojiv a pesticidů. Osivářské společností se chovají opačně, adaptují rostliny na hnojiva a pesticidy, které jsou stejné všude.“ Francouzské certifikáty o různorodosti plodin jsou alternativou patentů na živé věci, které jsou vynucovány ve Spojených státech. Tato duševní vlastnická práva vlastní společnosti, které vyvinuly kultivované odrůdy prostřednictvím výzkumu, a následně se těší monopolu na prodej odpovídajících osiv, dokud se nedostanou do veřejné domény. Někteří v oboru, včetně Kastlera, se bojí postupného sklouzávání do režimu postaveného na patentech, kdy budou omezena práva zemědělců používat chráněná osiva volně.

Nicméně na rozdíl od certifikátů různorodosti rostlin patenty zcela zakazují používání vlastního osiva, jedno jestli za poplatek nebo bez, poukazuje Guey. Certifikáty různorodosti rostlin také umožňují pěstitelům používat chráněné odrůdy, aby využili jejich genetické zdroje a vybrali nové. Ale ačkoliv mohou pracovat na genu patřícímu konkrétním druhům, nemohou si ho patentovat nebo zcela přivlastnit. Podle Guey tento rozdíl pomohl udržet mezi francouzskými osivářskými společnostmi míru diverzity, a následně poskytnout zemědělcům větší výběr odrůd. Avšak ačkoliv Francie nesouhlasila s patenty na živé věci, patentování genů rostlin je stále častější.

Článek French farmers will have to pay to use their own seeds vyšel v Le Monde a v britském Guardian. Překlad Zvědavec.

Poznámka editora

Mají to grázlové pojištěné na všech frontách. Po naprostém vytunelování a vyrabování příslušné země (která je právě na řadě) se pojistili i proti tomu, aby náhodou lidé nemohli začít pěstovat vlastní plodiny a z vlastní setby. Co není licencováno od Monsanto, bude zdaněno jinak. Toto, co udělali ve Francii, brzy přijde i do dalších zemí. Plány jsou dokonalé a nemají trhlinu.

Známka 1.1 (hodnotilo 59)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Gesto pro nezávislost

54

Darováním zajistíte přežití nedotovaného redakčního prostoru, daleko od finančních a politických tlaků. Je to více, než pouhá podpora webu, je to závazek k pravdě a svobodě informací.

Za měsíc září přispělo 75 čtenářů částkou 18 738 korun, což je 54 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010

IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
bc1q40mwpus89teua4ruhxrtal6v45lc3ye5a9ttud

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

Trump na stretnutí s Erdoganom tureckého prezidenta vyzval, aby prestal nakupovať ruskú ropu27.09.25 01:40 USA 1

Bývalý riaditeľ FBI James Comey bol vo štvrtok obvinený z falošných výpovedí a marenia spravodlivosti27.09.25 01:33 USA 0

V. Orbán: „Nemůžeme přestat kupovat ruský zemní plyn a ropu – zničilo by nás to“27.09.25 00:04 Maďarsko 0

Zelenský: Maďarské průzkumné drony narušily ukrajinský vzdušný prostor26.09.25 23:55 Ukrajina 0

Trump je otevřen možnosti zrušení omezení používání raket dlouhého doletu Ukrajinou26.09.25 23:49 USA 0

Keir Starmer: „Digitální identifikační karty jsou v Británii povinné – pokud je nemáte, nebudete moci pracovat!“26.09.25 23:44 Británie 0

S. Lavrov k OSN: „Potřebujeme nový světový řád, kde kolonialismus nebude hnací silou“26.09.25 23:34 Rusko 0

V Moldavsku „dostali Rumunsko“: Zakazují stranám kandidovat ve volbách, protože nejsou prozápadní!26.09.25 23:30 Moldova 0

Jasné varování z Ruska: „Pokud NATO sestřelí ruské letadlo, bude to znamenat válku“!26.09.25 23:21 Rusko 0

Budapešť: „Zelenskij připravuje provokativní útoky dronů v Polsku a Rumunsku“26.09.25 23:17 Maďarsko 0

Sedem členských štátov EU, predstavitelia Ukrajiny a Európskej komisie budú v 26. 9. rokovať o urýchlení výstavby „múru proti dronom"23.09.25 21:28 Evropská unie 3

„Maďarsko sa neodpojí od ruských energetických zdrojov,“ oznámil šéf maďarského rezortu diplomacie Péter Szijjártó23.09.25 21:16 Maďarsko 1

„Maďarsko nikoho nepoverilo viesť vojnu vo svojom mene. Naša krajina nie je s nikým vo vojne, takže ani EÚ nemôže byť vo vojne,“ vyhlásil Viktor Orbán23.09.25 21:07 Maďarsko 0

Podle Rusů vstoupily francouzské a britské vojenské síly na Ukrajinu!23.09.25 20:58 Ukrajina 1

Francie tajně přesunula vojáky do Moldavska a poté je nasadila do Oděsy23.09.25 20:11 Moldova 0

Americká vakcinologická komise již nedoporučuje dospělým očkování proti Covid-1922.09.25 18:33 USA 0

Zacharovová: Moskva stále požaduje výsledky testů v případech Navalného a Skripala22.09.25 18:28 Rusko 0

Ruské MiGy nenarušily estonský vzdušný prostor – Připravuje se NATO na konfrontaci s Ruskem?22.09.25 18:23 Rusko 1

Až tisíc raněných denně a evakuační vlaky. Německo se chystá na válku s Ruskem22.09.25 15:50 Německo 2

Izrael hrozí okamžitými protiopatřeními v reakci na uznání Palestiny řadou západních zemí21.09.25 21:00 Izrael 1

Měnové kurzy

USD
20,74 Kč
Euro
24,27 Kč
Libra
27,79 Kč
Kanadský dolar
14,87 Kč
Australský dolar
13,57 Kč
Švýcarský frank
25,99 Kč
100 japonských jenů
13,87 Kč
Čínský juan
2,91 Kč
Polský zloty
5,69 Kč
100 maď. forintů
6,21 Kč
Ukrajinská hřivna
0,50 Kč
100 rublů
24,77 Kč
1 unce (31,1g) zlata
77 985,30 Kč
1 unce stříbra
955,25 Kč
Bitcoin
2 270 329,67 Kč

Poslední aktualizace: 27.9.2025 21:00 SEČ

Tuto stránku navštívilo 16 201