Starosta, který upadl v nemilost Kremlu, utíká z Moskvy

Shaun Walker

22.9.2010 Komentáře Témata: Asie 626 slov

Mocný starosta Moskvy odjel z ruského hlavního města do Rakouska, a to uprostřed mediální kampaně, o které mnozí věří, že byla nařízena Kremlem a má ho zdiskreditovat.

Objevily se spekulace, že náhlý odjezd Jurije Lužkova signalizuje konec jeho vlády, a zdroje z Kremlu ruským zpravodajským agenturám řekli, že „potřeboval čas na zamyšlení“ a odjel na týdenní dovolenou. Ale existuje jen málo pochyb, že se spor mezi panem Lužkovem a Kremlem, který vřel již několik týdnů, nyní vymkl kontrole a vyústil v něco, co připomíná špinavé politické bitky v Rusku v 90. letech.

Jeho žena včera tvrdila, že mediální kampaň má za cíl dostat do ústraní mocného premiéra Vladimira Putina a vydláždit cestu pro znovuzvolení prezidenta Dmitrije Medveděva v r. 2012.

Kontroverze kolem pana Lužkova, který řídí Moskvu od r. 1992, začaly seriálem dokumentů vysílaných v posledních týdnech na státem kontrolované televizi, které ho vinily ze zkorumpovanosti a zodpovědnosti za četná zneužití moci. Byl obviněn z toho, že utrácí více za evakuaci svého osobního včelína, než za pomoc běžným Moskvanům v období veder a paralyzujícího smogu, která zasáhla ruské hlavní město letos v létě.

Zvláštní program vysílaný o víkendu zkoumal obchodování jeho ženy, Jeleny Baturina, která řídí stavební společnost. Byla opakovaně nucena popírat obvinění, že profitovala z pozice svého muže coby starosty.

Obvinění proti panu Lužkovovi nejsou v žádném případě nová, ale tento druh útoku by nebyl v ruské televizi odvysílán, pokud by nepřišel příkaz shora, a mnozí mají podezření, že pan Lužkov upadl v nemilost buď u pana Medveděva, nebo pana Putina.

Včera paní Baturina vznesla obvinění, že kampaň proti moskevskému starostovi je řízena z Kremlu stoupenci pana Medveděva. Řekla, že tým pana Medveděva chtěl posílit jeho šance na druhé funkční období na úkor pana Putina, o kterém stále mnozí věří, že je nejmocnějším mužem Ruska.

„V tuto chvíli jsou dva uchazeči. A otevřenou otázkou zůstává, kdo se bude chystat na roli prezidenta v r. 2012,“ řekla paní Baturina New Times, jedné z nejsvobodnějších ruských publikací. „Ve vládě prezidenta existují lidé, kteří se bojí, že s blížícími volbami bude starosta podporovat premiéra Putina, a ne prezidenta Medveděva.“

Analytici jsou ohledně reálnosti konfliktu mezi panem Putinem a panem Medveděvem nejednotní. Posledně jmenovaný mluví odlišným, liberálnějším jazykem, ale očekává se, že v r. 2012 ustoupí, pokud bude chtít pan Putin návrat. To, jestli jsou s tím spokojeni všichni v jeho týmu, zůstává nejisté.

Paní Baturina tvrdila, že to byli pravděpodobněji lidé v jeho táboře, kteří chtěli zajistit, že po r. 2012 zůstane na špici jejich člověk. Řekla, že je „záhadou“, proč pan Putin doposud mlčí.

V posledních pár týdnech kolovaly zvěsti o napětí mezi panem Medveděvem a panem Lužkovem. Když pan Lužkov kritizoval rozhodnutí zastavit výstavbu kontroverzní nové silnice, ruský prezident kysele odpověděl, že „představitelé by se buď měli účastnit budování institucí, nebo se přidat k opozici“.

Pan Lužkov je poslední zbývající „těžkou váhou“ mezi regionálními vůdci, která přežila u moci od 90. let. Většina z těchto lidí byla nahrazena, protože pan Putin zrušil v r. 2004 volby guvernérů a nechal je přímo jmenovat Kremlem. Jeho současné funkční období skončí příští rok, ale tato kampaň naznačuje, že existují lidé, kteří ho chtějí odstranit okamžitě.

Když je starosta nyní v Rakousku, mají někteří ruští analytici podezření, že on a jeho žena by se do Moskvy vrátit nemuseli a mohli by si zvolit pohodlný život v exilu (např. též v K. Varech, které ovládá mafie jeho ženy – p.p.), kvůli potenciálním soudním jednáním v Rusku.

„Varovali ho, že pokud se pokusí odpovědět na tato špinavá obvinění u soudu, přijdou s větší špínou,“ řekla paní Baturina. Nicméně trvala na tom, že mají v plánu vrátit se do hlavního města za týden.

Politolog Alexej Muchin řekl, že pan Lužkov již město nekontroluje a jeho návrat je nepravděpodobný. Nicméně jako signál toho, že bitva zatím skončit nemusela, televizní stanice kontrolovaná moskevskými úřady včera večer slíbila, že ukáže reakce na proti-lužkovské filmy a dokáže, že jsou velmi falešné a „udělané na objednávku“.

Článek Mayor who fell foul of Kremlin flees Moscow vyšel 21. září na serveru Independent. Překlad L. Janda.
Známka 1.0 (hodnotilo 21)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Gesto pro nezávislost

37

Darováním zajistíte přežití nedotovaného redakčního prostoru, daleko od finančních a politických tlaků. Je to více, než pouhá podpora webu, je to závazek k pravdě a svobodě informací.

Za měsíc březen přispělo 81 čtenářů částkou 12 948 korun, což je 37 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010

IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
bc1q40mwpus89teua4ruhxrtal6v45lc3ye5a9ttud

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

Francie si ze Spojených států přivezla zpět veškeré své zlato27.03.26 18:13 Francie 0

Transparentnost Miliónu chvilek 27.03.26 11:36 Česká republika 0

Kapitán lodi varuje: Hrají se špinavé hry, které způsobují prudký nárůst cen paliva27.03.26 07:37 Nizozemsko 0

13 amerických základen zcela nepoužitelných27.03.26 07:03 USA 0

Ukrajinské drony zaútočily najednou na 14 regionů Ruska27.03.26 06:58 Rusko 0

Bankrot a kolaps ČT 27.03.26 06:49 Česká republika 1

Recenzovaná studie došla k závěru, že mRNA „vakcíny“ jsou technologií modifikující geny26.03.26 18:08 USA 0

Z války do luxusu! Ukrajina šokuje rekordním prodejem Bentley26.03.26 17:53 Ukrajina 0

Americký novinář slibuje Majdan v Maďarsku26.03.26 17:37 Maďarsko 0

Íránci hrozí, že přes Jemen zablokují další průliv26.03.26 10:31 Írán 0

Brusel odkládá zákaz ruské ropy26.03.26 07:04 Evropská unie 0

Česká republika má zásoby pohonných hmot na 88,5 dne26.03.26 07:01 Česká republika 1

Maďarsko stoplo dodávky plynu na Ukrajinu26.03.26 06:54 Maďarsko 0

Írán odmítl americké podmínky a oznamuje „válku až do konce“26.03.26 06:48 Írán 0

Volkswagen chce místo aut vyrábět součástky protivzdušné obrany25.03.26 19:20 Německo 0

Evropa čelí téměř prázdným plynovým zásobníkům a o LNG se bude muset poprat s Asiaty25.03.26 18:09 Evropská unie 3

Ruský ropný tanker Anatoly Kolodkin, který přepravuje přibližně 730 000 barelů ropy, pluje směrem na Kubu a je doprovázen ruskou válečnou lodí 25.03.26 17:51 Kuba 0

Írán zaútočil na největší tepelnou elektrárnu v Izraeli25.03.26 17:33 Izrael 1

Washington Journal : Írán předložil Spojeným státům „absurdní a nereálné“ požadavky 25.03.26 17:22 Írán 0

New York Times: USA předaly Íránu 15bodový mírový plán25.03.26 07:01 Írán 0

Měnové kurzy

USD
21,28 Kč
Euro
24,51 Kč
Libra
28,33 Kč
Kanadský dolar
15,35 Kč
Australský dolar
14,63 Kč
Švýcarský frank
26,74 Kč
100 japonských jenů
13,31 Kč
Čínský juan
3,08 Kč
Polský zloty
5,73 Kč
100 maď. forintů
6,31 Kč
Ukrajinská hřivna
0,49 Kč
100 rublů
26,15 Kč
1 unce (31,1g) zlata
92 850,09 Kč
1 unce stříbra
1 429,11 Kč
Bitcoin
1 458 623,15 Kč

Poslední aktualizace: 26.3.2026 22:00 SEČ

Tuto stránku navštívilo 15 457