Afghánští vojáci jsou podřadní, tvrdí mariňáci

Dion Nissenbaum

31.3.2010 Komentáře Témata: Afghánistán 289 slov

Pokud má americká námořní pěchota na bojových stanovištích nějaké problémy se svými Afghánci, pak je rozhodně má s afghánskými vojáky, kteří spolu s ní bojují proti tálibům, nikoli s elitními policejními důstojníky, kteří museli přijít na pomoc, aby vyplnili bezpečnostní vakuum.

Zatímco si mariňáci pochvalují Afghánskou národní státní pořádkovou policii, jen stěží skrývají své opovržení nad příslušníky Afghánské národní armády, kteří jsou spolu s nimi v někdejším drogovém doupěti v Mardžá.

Nedostatky afghánských vojáků mohou podrýt snahy Američanů prezentovat afghánskou policii jako solidnější tvář afghánského režimu.

Mariňáci obvykle považují vojáky Afghánské národní armády za líné a neschopné. Jeden velitel čety se nedávno vyhnul tomu, aby vzal afghánské vojáky na hlídku: „Nebudu se s ANA s..t,“, prohlásil. „Ať jsou ti hoši do pr…. . Nepos… se. Zítra jdou pryč.“ Vzhledem k citlivosti tématu si tento voják přál zůstat v anonymitě.

Narůstající znechucení dosáhlo vrcholu minulý víkend, kdy se afghánské síly, které bojovaly po boku mariňáků, připravovaly předat službu novému turnusu vojáků. Během výměny byli totiž afghánští vojáci přistiženi při pokusu vykrást zásilky poslané mariňákům ze Spojených států. Navíc jeden z nově nastupujících Afghánců zkolaboval, zřejmě předávkován heroinem, a musel být v tichosti dostán vrtulníkem pryč. V posledních dnech své služby afghánští vojáci odmítali uklidit zaneřáděnou ložnici, čímž mariňáky donutili k hrozbě, že jim odeberou munici, dokud úklid neprovedou.

Užívání hašiše se mezi afghánskými vojáky rozmohlo natolik, že námořní pěchota zaujala postoj „neptat se, nemluvit“, pokud se s problémem nesetká přímo.

Tim Coderre, zástupce šerifa Wilmingtonu N.C., který byl k námořní pěchotě přidělen jako právní poradce, strávil část víkendu snahou vyřešit otázku, jak odškodnit místního obchodníka, v jehož obchodě afghánský voják ukradl mobilní telefony a SIM karty.

Takové chování afghánských vojáků před veřejností v Mardžá může mít negativní dopad na celou operaci.

Článek Afghan soldiers way below standard, exasperated Marines say vyšel na serveru mcclatchydc.com. Překlad Eva Cironisová.

Známka 1.5 (hodnotilo 37)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Gesto pro nezávislost

 

Darováním zajistíte přežití nedotovaného redakčního prostoru, daleko od finančních a politických tlaků. Je to více, než pouhá podpora webu, je to závazek k pravdě a svobodě informací.

Bankovní spojení: 2000368066/2010

IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
bc1q40mwpus89teua4ruhxrtal6v45lc3ye5a9ttud

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

Polské prezidentské volby vyhrál konzervativec Nawrocki02.06.25 11:06 Polsko 0

Martina Bednářová01.06.25 21:58 Česká republika 0

Paříž opět zažila nepokoje: hořící auta, střety s policií, přejetí lidé01.06.25 21:10 Francie 0

Bruselská energetická politika jako dárek pro USA01.06.25 20:08 Evropská unie 0

Sedm mrtvých a více než 70 zraněných při vykolejení vlaku způsobeném výbuchem mostu 01.06.25 19:33 Rusko 0

Bude AI naší budoucí vládou? Rozhovor s odborníkem na technokracii (video)01.06.25 19:14 Neurčeno 2

Americký dluhopisový trh je na pokraji kolapsu, varuje Dimon01.06.25 16:33 USA 0

Hnutí ANO očekává demisi vlády01.06.25 16:24 Česká republika 0

Ukrajinské drony zasáhly ruské základny hluboko v týlu, i na Sibiři01.06.25 16:17 Rusko 1

Fico na Orbánově akci odpískal konec EU. Pokud bude pokračovat jako dosud31.05.25 19:43 Evropská unie 0

Za propagaci komunismu trest 31.05.25 07:49 Česká republika 5

Celá Evropa bude v dostřelu 30.05.25 18:23 Rusko 1

Mercedes, VW a BMW chystají hromadné propouštění. Navíc jim zbrojní firmy přetahují zkušené pracovníky30.05.25 16:30 Německo 0

Blažek má problém. Žalobci prověřují darované bitcoiny, ministr bude přemýšlet o své budoucnosti30.05.25 16:24 Česká republika 1

Von der Lejnová po boku Havla, Churchilla a Zelenského. Převzala Cenu Karla Velikého30.05.25 05:00 Evropská unie 2

Naše peníze na německé a francouzké důchody29.05.25 19:36 Evropská unie 1

Konstelace Tří těles – Čína buduje první orbitální síť superpočítačů na světě29.05.25 19:26 Čína 0

Ruská rozvědka obviňuje srbský obranný průmysl z tajných dodávek zbraní na Ukrajinu29.05.25 19:07 Rusko 0

Bílý dům nevedl Joe Biden, ale šéf štábu Jill Bidenové29.05.25 18:47 USA 0

Černochová kupuje dalšího zajíce v pytli29.05.25 17:22 Česká republika 0

Měnové kurzy

USD
21,97 Kč
Euro
24,93 Kč
Libra
29,57 Kč
Kanadský dolar
15,99 Kč
Australský dolar
14,13 Kč
Švýcarský frank
26,75 Kč
100 japonských jenů
15,25 Kč
Čínský juan
3,05 Kč
Polský zloty
5,86 Kč
100 maď. forintů
6,20 Kč
Ukrajinská hřivna
0,53 Kč
100 rublů
28,46 Kč
1 unce (31,1g) zlata
72 262,25 Kč
1 unce stříbra
724,49 Kč
Bitcoin
2 303 421,19 Kč

Poslední aktualizace: 1.6.2025 21:00 SEČ

Tuto stránku navštívilo 18 184