Řecký premiér: Jsme blízko okamžiku, kdy si nebudeme moci půjčit

20.3.2010 Komentáře Témata: Krize 349 slov

Řecký premiér George Papandreou v pátek varoval, že jeho země je jen krok před okamžikem, kdy ji nikdo nepůjčí, a apeloval na pracovní odbory, aby podpořily jeho snahu uniknout z dluhové krize, která otřásá celou Evropou.

V projevu před největší unií GSEE, která organizovala protesty a stávky proti úspornému plánu, řekl Papandreou, že bojuje proti nezadatelným právům doma a proti makléřským spekulantům v zahraničí.

„Jsme ve ve válce proti snahám zájmových skupin doma i za hranicemi Řecka. Je to boj proti spekulantům a za větší transparentnost, aby trh sloužil zájmům lidi a ne naopak,“ řekl.

Papandreou nastínil temný obrázek ekonomiky, vážné nedostatky poškozují řeckou kredibilitu na mezinárodním trhu a nahlodávají podporu zahraničních partnerů.

„Všem Řekům sděluji zcela otevřeně, hovořím tady o tom, že jsme těsně před bodem, kdy bude nemožné půjčit si další peníze. Musíme se vyhnout placení lichvářských úroků po desítky let a odsoudit tak tuto zemi do hluboké recese.“

Řecko, nejslabší článek EU, chce, aby EU přišla s jasně definovaným podpůrným mechanizmem, který by omezil spekulantky a snížil cenu půjčování. Evropští vůdci s krizí na vlastních dvorečcích se do toho příliš nehrnou.

Papandreou šokoval trhy a své partnery v EU, když po svém nástupu do funkce v říjnu odhalil, že rozpočtový deficit je vyšší, než uváděli odcházející konzervativci. Následovalo snížení ratingu a Řecko si půjčuje za dvakrát vyšší úroky než Německo. Dluh 300 miliard euro klepe na dveře.

Vedoucí socialisté zvýšili daně a omezili platy ve veřejném sektoru, což vyvolalo stávky a protesty, ačkoliv výzkumy veřejného mínění ukazují, že velká část obyvatelstva opatření podporuje.

„Jsme nuceni učinit nejtěžší rozhodnutí, jaké kdy musela učinit vláda této země,“ řekl Papandreou. „Snažíme se zvrátit ten směr … pokud dnes nepodstoupíme oběti, problém přeroste naše možnosti jej ovládnout.“

Dodal, že všechny úspory by byly znehodnoceny, pokud zůstane současná úroková míra – asi 6,3 % na desetileté dluhopisy. Slíbil, že natrvalo změní Řecko, vyžene korupci, zastaví mrhání a zruší beztrestnost, aby zvýšil důvěru v Řecko.

„Chci sociální partnery na své straně, ne proti mně,“ řekl. „Slibuji všem dělníkům a občanům, že naše námaha bude korunována úspěchem.“

Článek Greece close to being unable to borrow: PM vyšel na servery Reuters. Překlad editor.

Známka 1.0 (hodnotilo 9)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Gesto pro nezávislost

11

Darováním zajistíte přežití nedotovaného redakčního prostoru, daleko od finančních a politických tlaků. Je to více, než pouhá podpora webu, je to závazek k pravdě a svobodě informací.

Za měsíc říjen přispělo 19 čtenářů částkou 3 923 korun, což je 11 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010

IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
bc1q40mwpus89teua4ruhxrtal6v45lc3ye5a9ttud

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

07.10.25 11:21 Neurčeno 0

Šok ve Francii - premiér Lecornu po čtyřech týdnech skončil. Nelze vládnout, řekl07.10.25 08:03 Francie 0

Vladimíra Vítová: Parlamentní volby 2025 byly zmanipulované07.10.25 07:46 Česká republika 0

Německo chce donutit obyvatele pracovat do 73 let07.10.25 07:35 Německo 0

Pokus o ozbrojenou diverzi a obsazení prezidentského paláce v Tbilisi: stopa vede na Ukrajinu06.10.25 20:33 Gruzie 0

Žádné drony na ubohé Dány neútočily06.10.25 10:06 Dánsko 1

Nikol Bornová se pozastavuje nad nesouladem mezi odhady a výsledky posledních voleb05.10.25 23:11 Česká republika 2

„Bezletová zóna“ jako vstupenka do války pro Evropu05.10.25 23:05 Evropská unie 0

Izraelský útok na flotilu Sumud World pokračuje03.10.25 22:51 Neurčeno 0

Putin varuje: Pokud bude Ukrajina dál bombardovat jadernou elektrárnu v Záporoží, budeme bombardovat její jaderná zařízení03.10.25 11:39 Ukrajina 0

Volte STAN, výborně hospodaří s veřejnými financemi - viz poslankyně STAN Michaela Šebelová03.10.25 11:33 Česká republika 1

Hútíové požadovali rakety P-800 od Ruska, pokud USA dají Ukrajincům Tomahawky03.10.25 11:27 Rusko 0

Odpověď V. Putina na otázku, proč USA nakupují ruský uran a ostatním to zakazují03.10.25 11:19 Rusko 0

Tchaj-wan překonal rekord v dovozu nafty z Ruska a zároveň podpořil Ukrajinu02.10.25 11:58 Tchaj-wan 0

František Kubásek o tom jak autobusy sváží komparz do Brna na miting světového lídra Petra Fialy..02.10.25 10:39 Česká republika 1

"Krym musí byť neobývateľný," v Británii vyzvali na útok raketami Taurus na polostrov02.10.25 00:03 Británie 1

Orbán má v Európe nečakaných spojencov01.10.25 23:56 Maďarsko 0

Maďarsko: Od 1. října budou matky tří dětí osvobozeny od daně z příjmu01.10.25 23:41 Maďarsko 0

Ministr zahraničí Szijjártó: Brusel chce financovat Ukrajinu, místo aby řešil problémy Evropy01.10.25 23:35 Maďarsko 0

Nová vláda musí Migrační pakt co nejdříve vypovědět01.10.25 23:13 Česká republika 0

Měnové kurzy

USD
20,75 Kč
Euro
24,31 Kč
Libra
27,98 Kč
Kanadský dolar
14,88 Kč
Australský dolar
13,73 Kč
Švýcarský frank
26,09 Kč
100 japonských jenů
13,81 Kč
Čínský juan
2,92 Kč
Polský zloty
5,71 Kč
100 maď. forintů
6,25 Kč
Ukrajinská hřivna
0,50 Kč
100 rublů
25,00 Kč
1 unce (31,1g) zlata
82 151,42 Kč
1 unce stříbra
1 010,29 Kč
Bitcoin
2 618 620,57 Kč

Poslední aktualizace: 6.10.2025 21:00 SEČ

Tuto stránku navštívilo 16 833