Muž, který porazil Bank of England, George Soros, „v centru komplotu hedge fondů napakovat se na pádu euro“

Mluvčí Soros Fund Management řekl, že tento legendární investor tuto večeři, konající se 8. února, nenavštívil, ale nepopřel, že tam byla zastoupena jeho firma.

Na této večeři měli spekulanti tvrdit, že euro se pravděpodobně vůči dolaru propadne.

Jednotná měna byla pod enormním tlakem, kvůli řecké dluhové krizi, a navíc kvůli finančním vyhlídkám Portugalska, Itálie, Španělska a Irska.

Ale byla zasažena také proto, že hedge fondy vystavily obrovské sázky na pokles této měny, které by spekulantům mohly vydělat stovky milionů liber.

Euro se vůči dolaru obchodovalo v prosinci za 1,51, ale od té doby spadlo na 1,34. Podrobnosti o tajné večeři se objevily několik dní poté, co pan Soros, předseda Soros Fund Management, v novinovém článku varoval, že euro se může „rozpadnout“, dokonce i když Evropská unie odsouhlasí zasažené Řecko podpořit.

Pan Soros, který vydělal více než 1 miliardu dolarů na měnových spekulacích, když byla libra vyřazena z mechanismu směnných kurzů na černou středu v r. 1992, věří, že struktura eura je „evidentně špatná“.

Řekl: „Pomoc v nouzi by Řecku měla stačit, ale nepočítá to se Španělskem, Itálií, Portugalskem a Irskem.“

„Dohromady představují příliš velkou část eurolandu, aby bylo možno poskytnout pomoc tímto způsobem.“

Věří, že pokud Evropská komise nedostane rozsáhlé pravomoci nad zdaněním a výdaji, jednotná měna bude vždy náchylná k finančním turbulencím v jednotlivých státech.

„Pokud členské země nemohou podniknout kroky vpřed, euro se může rozpadnout,“ dodal.

Včera večer řecký premiér George Papandreou udeřil na „spekulanty“, které obviňuje z kořistění na problémech jeho země.

Po návštěvě ekonomických inspektorů EU a expertů z Mezinárodního měnového fondu v parlamentu své země řekl, že nejhorší obavy ohledně řecké ekonomiky se potvrdily.

Řecko zoufale potřebuje obnovit důvěru investorů ve svůj dluh, poté, co bylo odhaleno, že předchozí vláda podhodnotila svůj rozpočtový schodek o polovinu.

S poukazem na vratkou povahu řeckých financí pan Papandreu řekl: „Existuje pouze jedno dilema: Necháme zemi zbankrotovat, nebo budeme reagovat?“

„Necháme spekulanty, aby nás zaškrtili, nebo vezmeme svůj osud do svých vlastních rukou?“

Řecký vůdce rovněž volal po větší pomoci u dluhové krize od EU. Doposud nabídla EU politickou podporu, ale žádné nouzové vyplacení.

Ale spor kvůli krizi mezi Berlínem a Aténami stále plane.

Řecká skupina spotřebitelů dnes volala po bojkotu německého zboží, poté, co německý časopis označil jejich zemi za „podvodníka“.

Když Angela Merkel připustila, že euro je poprvé v „obtížné situaci“, začala nová obchodní válka.

Řekla to v době, kdy německý časopis Focus otiskl na své titulní straně bezrukou Venuši, jaksi ukazující prostředníček, s titulkem „Podvodníci v euro rodině“, aby naznačil, že Řecko vědomě obelhávalo země EU, aby si prošvindlovalo svoji cestu do euro.

Tato obálka vyvolala v Řecku pobouření a požadavky na bojkot. Řecké noviny také udeřily a otiskly obrázek sochy bohyně Victorie na vrcholku Siegessaeule v Berlíně držící svastiku.

„Podvodné upravování sochy zosobňující řeckou historii, krásu a civilizaci v době, kdy tam (v Německu) lezli po stromech, je nepřípustné a neodpustitelné,“ zněl výrok Consumer Institute (INKA).

„Řekové nejsou lumpové, chceme, aby německá vláda toto nanejvýš nevhodné zveřejněné dílo odsoudila,“ řekl prezident INKA George Lakouritis.

„Když máte takové přátele, k čemu pak potřebujete nepřátele?“

INKA ve středu Atén a před Němci vlastněním obchodem s elektronikou Media Markt rozšiřovala letáky a vyzývala Řeky k bojkotu.

Vláda Merkel se doposud žádostem o příslib pomoci těžce zadluženému Řecku vyhýbala. Průzkumy veřejného mínění ukazují, že většina Němců je proti nouzovému vyplacení.

Německý velvyslanec v Řecku, Wolfgang Schultheiss, včera řekl, že lituje, že zprávy v německém tisku způsobily pohoršení. „Německo je pevně na straně Řecka,“ řekl Schultheiss poté, co si ho předvolal mluvčí řeckého parlamentu Filippos Petsalnikos.

To ale panu Lakouritisovi nestačilo. „Výroky velvyslance nebyly uspokojivé,“ řekl.

Včera paní Merkel připustila, že řecká dluhová krize uvrhla euro do „obtížné situace“.

Toto připuštění vůdcem největší evropské ekonomiky okamžitě vyvolalo strach z kolapsu jednotné měny.

Jako doposud nejzávažnější známka mezinárodní hrozby, kterou představuje řecká ochromující dluhová krize, paní Merkel poprvé varovala, že eurozóna čelí „nebezpečnému“ období.

Článek Man who broke the Bank of England, George Soros, ’at centre of hedge funds plot to cash in on fall of the euro’ vyšel na serveru dailymail.co.uk 27. února. Překlad L. Janda.