Obama rozhodl, že Karzáí zůstane u moci

Jason Ditz

30.9.2009 Komentáře Témata: Afghánistán 200 slov

Po týdnech spekulací týkajících se hromadných podvodů při afghánských srpnových prezidentských volbách Obamova administrativa oficiálně rozhodla, že dosavadní prezident Hamíd Karzáí zůstane v úřadu po dalších pět let.

Podle předběžného sčítání volebních hlasů Karzáí údajně získal 54,6 % hlasů, zatímco jeho hlavní soupeř Abdulláh Abdulláh pouze 28 %. Podle pozorovatelů však celá třetina hlasů pro Karzáího, tedy více než milion, byla možná zfalšována.

Afghánská ústava nařizuje opakování voleb, pokud jeden z kandidátů nezíská v prvním kole přes 50 % hlasů, přičemž revizí výsledků prvního kola by Karzáí mohl ztratit statisíce hlasů. Podle vládních činitelů je však nové hlasování nemožné, protože se rychle blíží zima. Američtí a britští představitelé se proto vyslovili proti opakování voleb a podobně zřejmě vyznělo rozhodnutí páteční konference NATO.

Íránské volby v červnu 2009, Západem tolik kritizované, jsou proti tomu, co se nyní pod patronací téhož Západu stalo v Afghánistánu, vzorem dokonalosti. Afghánské „volby“ jen dále ukazují, že tato země je předmětem mezinárodní okupace a že Karzáí je pouhou figurkou.

To si zřejmě neuvědomuje Obamova administrativa, která celý měsíc jásala nad volebním „úspěchem“ a úplně pominula chaotičnost Karzáím ukradených voleb, aby dospěla k dlouho slibovanému „usmíření“ s Tálibánem.

Článek Obama Decides Karzai to Stay in Power Despite Fraud vyšel na serveru antiwar.com 28.9. Překlad Eva Cironisová

Známka 1.2 (hodnotilo 48)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Gesto pro nezávislost

46

Darováním zajistíte přežití nedotovaného redakčního prostoru, daleko od finančních a politických tlaků. Je to více, než pouhá podpora webu, je to závazek k pravdě a svobodě informací.

Za měsíc srpen přispělo 90 čtenářů částkou 16 205 korun, což je 46 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010

IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
bc1q40mwpus89teua4ruhxrtal6v45lc3ye5a9ttud

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

Spojené státy souhlasí s možným prodejem 3350 střel ERAM Ukrajině29.08.25 07:09 USA 1

Řev a nadávky. Úprk Fialy z Děčína 29.08.25 07:02 Česká republika 0

Migraci jsme zjevně nezvládli, zní dnes v Německu 28.08.25 16:35 Německo 0

BBC čelí ztrátě důvěry 28.08.25 13:36 Británie 0

Financial Times: Spojené státy podpoří nasazení jednotek členských zemí NATO na Ukrajině28.08.25 08:16 USA 2

Konec spalovacích motorů v roce 2035 není reálný 28.08.25 08:04 Evropská unie 0

Trump vyzval ke stíhání George Sorose a jeho syna, viní je z podpory nepokojů27.08.25 22:26 USA 0

Jak se stát extrémistou snadno a rychle. Stačí mít jiný názor než propaguje fialový režim27.08.25 19:45 Česká republika 0

Zlatý padák pro končící poslance27.08.25 19:35 Česká republika 0

Připravuje Francie v plném rozsahu své nemocnice na válku v Evropě?27.08.25 19:23 Francie 1

Britové jednou autobusem27.08.25 17:24 Británie 0

Děti učí úředníci i ajťáci. Bez praxe. Česku chybí dvanáct tisíc učitelů 27.08.25 10:07 Česká republika 0

Nárůst dezercí27.08.25 09:54 Ukrajina 0

Kolik miliard posíláme na Ukrajinu?27.08.25 09:50 Česká republika 0

Ministerstvo bude po Agrofertu vymáhat dotace ve výši 5,1 miliardy, řekl Výborný27.08.25 07:07 Česká republika 2

„Nechtěl se prát, chtěl mě zabít,“ popsal americký turista útok Syřanů v tramvaji27.08.25 07:01 Německo 0

Ukrajina hrozí Polsku důsledky v případě zákazu symbolů Bandery26.08.25 19:25 Ukrajina 0

Polský novinář v šoku po nákupu v Česku: o 70 procent dražší, než u nás26.08.25 19:04 Česká republika 0

Maďarsko vrátilo úder Zelenskému kvůli ropovodu Družba26.08.25 06:08 Maďarsko 0

Europoslanci napsala disertaci z 88 % umělá inteligence 25.08.25 07:17 Evropská unie 0

Měnové kurzy

USD
20,99 Kč
Euro
24,53 Kč
Libra
28,37 Kč
Kanadský dolar
15,27 Kč
Australský dolar
13,72 Kč
Švýcarský frank
26,19 Kč
100 japonských jenů
14,30 Kč
Čínský juan
2,94 Kč
Polský zloty
5,75 Kč
100 maď. forintů
6,18 Kč
Ukrajinská hřivna
0,51 Kč
100 rublů
26,07 Kč
1 unce (31,1g) zlata
71 783,74 Kč
1 unce stříbra
820,27 Kč
Bitcoin
2 359 017,80 Kč

Poslední aktualizace: 28.8.2025 21:00 SEČ

Tuto stránku navštívilo 19 416