Světoznámý klavírní umělec prohlásil, že se do USA nevrátí

Stephen C. Webster

29.4.2009 Komentáře Témata: USA 382 slov

Jeden z nejznámějších a nejlépe oceňovaných klavírních umělců, Krystian Zimerman, řekl, že se nevrátí do Spojených států, protože nesouhlasí s vojenskou politikou země a odmítá skutečnost, že prezident Barack Obama podporuje protiraketový štít v jeho domovině – v Polsku.

Zimerman pronesl toto prohlášení v průběhu nedělního koncertu v koncertní hale Walt Disney v Kalifornii.

„Dejte ruce pryč od mé země!“ řekl prý podle Los Angeles Times. Rovněž se zmínil o americkém vězeňském táboře v Guantanamo Bay, píší noviny.

Po tomto jeho prohlášení asi 30 až 40 posluchačů protestně opustilo sál, přičemž na umělce pokřikovalo sprosté nadávky. „Ano,“ zareagoval Zimerman. „Někteří lidé, jakmile zaslechnou slovo vojáci, začnou mašírovat.

„Ostatní sice zůstali sedět, ale pískali a volali, aby držel hubu a hrál. A mnoho z přítomných také tleskalo. Zimerman odpověděl, že Amerika může nabídnout mnoho lepších věcí pro export než armádu a poděkoval těm, kteří podporují demokracii.

Zdá se, že Zimermana rozzlobilo rozhodnutí prezidenta Obamy z tohoto měsíce pokračovat v politice George Bushe a instalovat raketovou obranu v Polsku a České republice, píše Guardian.

Obama tvrdí, že raketový štít je obrana proti Íránu, nikoliv Rusku, a že štít zruší jakmile se Írán podřídí. Ale mnoho Poláků obviňuje USA z pokusu o vojenskou okupaci jejich země, mají strach, že by se Polsko mohlo stát cílem ruské agrese.

Zimermanova umělecká vedoucí Mary Pat Buerkle sdělila, že Zimmerman hovoří o svém plánu opustit na delší dobu USA už několik let při svých koncertních turné. „Myslím, že v jeho rozhodnutí hraje roli více faktorů, nebylo by rozumné předpokládat, že všechno je jen o politice.“

Umělec už v roce 2006 oznámil, že se do USA nevrátí, dokud bude prezident Bush v Bílém domě. V témže roce kritizoval vojenský vězeňský tábor v Guantanámo.

Krátce po událostech z 9/11 bylo Zimemanovo na míru dělané mistrovské piáno značky Steinway zabaveno na letišti JFK a zničeno úředníky TSA ( Transportation Security Administration) protože jak řekli, „to lepidlo divně páchne.“

„Doufám, že Zimmerman znovu uváží své rozhodnutí opustit USA. Pochopitelně, že některé Američany tím naštval,“ napsal v Los Angeles Times Mark Sweed. „Ale naše země je přesně tím místem, kde politika není vykázaná z koncertních síní. A nedovedu si představit vhodnější situaci pro vyjádření solidarity s Polskem, než jeho s ničím neporovnatelné projevení názorových rozdílů.“

Článek World-renowned pianist declares he will not return to U.S. vyšel na serveru rawstory.com 27. dubna. Překlad editor.

Známka 1.1 (hodnotilo 94)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Gesto pro nezávislost

 

Darováním zajistíte přežití nedotovaného redakčního prostoru, daleko od finančních a politických tlaků. Je to více, než pouhá podpora webu, je to závazek k pravdě a svobodě informací.

Bankovní spojení: 2000368066/2010

IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
bc1q40mwpus89teua4ruhxrtal6v45lc3ye5a9ttud

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

Německo podléhá islamizaci a táhne do záhuby celý kontinent31.07.25 06:58 Německo 0

Zaorálek odhalil, kdo stojí za von der Lejnovou31.07.25 06:24 Evropská unie 0

Fentanyl se šíří Českém 31.07.25 06:08 Česká republika 0

Ukrajina sahá po seniorech. Armáda otevírá brány lidem nad 60 let30.07.25 20:23 Ukrajina 0

Pekarová utekla30.07.25 18:48 Švýcarsko 0

Hoffman: Trump vyhrožuje, protože mu jde o dolar. Amerika nežije za své30.07.25 17:05 USA 0

Zničení všech důkazů. Armádní zákrok proti opozici vrcholí?30.07.25 16:33 Česká republika 0

Česká republika si půjčí od EU na zbraně pro Ukrajinu30.07.25 16:29 Česká republika 0

„Žádného kostlivce jsme neobjevili.“ Decroix a koordinátor Uhlíř uvedli, že už není co zjišťovat30.07.25 16:20 Česká republika 2

Prokletí 30.07.25 07:24 Česká republika 0

Sládek bez obalu30.07.25 07:02 Česká republika 0

Od neštovic po Covid: Pravda o očkování29.07.25 20:21 Neurčeno 0

Zatímco Gaza hladoví, Trump vzkazuje Izraeli, aby "dokončil práci"29.07.25 19:52 Palestina 0

Rusko zahájilo výstavbu levné a kvalitní jaderné elektrárny29.07.25 18:54 Maďarsko 0

Fico oznámil zásah cizí moci29.07.25 17:23 Slovensko 1

Žloutenka a svrab mají žně 29.07.25 14:25 Česká republika 0

„EÚ nemôže zaviazať členské štáty k nákupu zbraní a energií!“ – SNS reaguje na sebevražednú obchodnú dohodu s USA29.07.25 11:35 Slovensko 1

Do důchodu možná až v 7029.07.25 07:19 Německo 4

Přibylo chudých rodin s dětmi. Nejhůř jsou na tom rodiče-samoživitelé29.07.25 07:11 Česká republika 0

Čím dál více ruských turistů v Evropě29.07.25 07:06 Evropská unie 0

Měnové kurzy

USD
21,33 Kč
Euro
24,59 Kč
Libra
28,21 Kč
Kanadský dolar
15,44 Kč
Australský dolar
13,74 Kč
Švýcarský frank
26,40 Kč
100 japonských jenů
14,43 Kč
Čínský juan
2,96 Kč
Polský zloty
5,75 Kč
100 maď. forintů
6,17 Kč
Ukrajinská hřivna
0,51 Kč
100 rublů
26,66 Kč
1 unce (31,1g) zlata
71 405,62 Kč
1 unce stříbra
786,53 Kč
Bitcoin
2 428 175,81 Kč

Poslední aktualizace: 1.8.2025 21:00 SEČ

Tuto stránku navštívilo 22 962