Krize v Jižní Africe

Prvé dva obrázky jsou z obchodního centra v Northcliff v Johannesburgu. Většina ploch je neobsazena. Konkrétně toto místo prošlo kolem roku 1994, kdy v Jižní Americe začali vládnout černí, mohutnou rekonstrukcí a vylepšením. Majitel bezpochyby věřil, že nastává masivní růst, takže do celého centra mohutně investoval. Říci pravdu v létech, které následovaly, nebyly nově dostavené obchodní plochy nikdy obsazeny a mnoho zavedených obchodů uprostřed centra přišlo o většinu svých zákazníků.

Obchod na dalším obrázku byl kdysi krásný, značkový butik, později tam umístili tyto uboze vypadající stoly a je z toho obchod s použitým zbožím prodávající hlavně použité knihy.

Na následujícím obrázku vidíme neobsazený obchod vpravo i vlevo. Často do těch míst chodím, takže vám mohu říct, co se stalo v následujících létech, po vzniku této fotografie. Prodejna Foto First byla zrušena. Později prázdné obchody vpravo i vlevo byly pronajaty kostelu, který tvrdil, že dělá zázraky a v těch místech prováděl zázračnou léčbu. Je to hodně velký propad v porovnání s tím, jak to místo vypadalo kdysi.

Další obrázek ukazující levný obchod na místě, kde býval mnohem lepší.

Toto prázdné místo kdysi měla obsazena pobočka banky Nedbank.

Toto je další obchodní centrum, které rovněž zaznamenalo masivní odliv zákazníků. Aby zakryli prázdné obchody, lepí do výloh přes celou plochu papíry.

Pokud se podíváte na horní i spodní patro následujícího obchodního centra, všimnete si, že ve výlohách je stejný vzorek papíru. To vám může naznačit rozsah zavřených prodejen. Mohu doplnit, že ty obrázky jsou několik roků staré, byly pořízeny v době, kdy prezident Mbeki oznámil vzkvétající hospodářství a média v Americe psala, jak báječně se daří hospodářství v Jižní Africe. Jo, to určitě... omlouvám se za svůj skepticismus, ale tohle je můj pohled, jak věci vypadaly skutečně.

Další podobné. Vzdálená výloha obchodu na pravé straně kdysi také patřila velké pobočce banky Nedbank.

Zase totéž. Více výloh zalepených papírem, aby nebylo vidět prázdné obchody. Velký rozkvět, který každý předpovídal, nebyl nic jiného než růst na jihoafrické burze. V zemi samotné se nijak neprojevil.

Článek My Photos of empty shops In Johannesburg's shopping malls... vyšel 8. listopadu na serveru africancrisis.co.za. Překlad editor.