Obyvatelé Gazy umírají hladem, říká Carter

Carter označil blokádu Gázy za zločin a dodal, že americké pokusy oslabit Hamas jsou kontraproduktivní.

V projevu na americké univerzitě v Cairo a po setkání s vůdci Hamasu řekl Carter, že Palestinci v Gaze umírají hladem, jejich denní přísun kalorií je menší než v nejchudších oblastech Afriky.

„To, co bylo lidem v Gaze uloženo jako kolektivní trest, je zvěrstvo. Je to zločin... Myslím, že je ohavnost, že to pokračuje,“ řekl Carter.

Dále řekl, že Izrael a USA se snaží zhoršit životní podmínky lidem v Gaze tak, aby byly mnohem tíživější než ve West Bank, kde vládne rivalitní skupina Fatah.

„Z politického pohledu dosáhli, myslím, pravého opaku. Situace posílila popularitu Hamas a dále nahlodala Fatah,“ doplnil.

„Hamas, která neuznává právo Izraele na existenci, musí být při přípravě všech dohod, které by mohly vést k míru,“ řekl Carter.

„Jeden z důvodů, proč jsem se chtěl setkat se Sýřany a s Hamas bylo vytvořit příklad, který by mohl být následován dalšími. Vím, že v izraelské vládě jsou síly, které jsou ochotny začít jednat s Hamas a snad se to v blízké budoucnosti podaří“, uvedl Carter, aniž konkrétně někoho jmenoval.

Zastavte rakety Qassam, požádal Carter

Rozhovorům v Cairo byli přítomní bývalý palestinský ministr zahraničí Mahmoud al-Zahar a bývalý ministr vnitra Saeed Seyam. S reportéry tito dva Palestinci ale nehovořili. Vedení Hamas se domnívalo, že schůzka je uznáním jejich legitimity po vítězných volbách z roku 2006.

Carter sdělil, že rovněž požádal vůdce Hamas, aby zastavili raketové útoky na Izrael.

Dodal, že při jeho první zastávce na návštěvě v Izraeli viděl raketu vypálenou Hamas a „setkal se s lidmi, kteří přišli o své blízké“.

„Ale současně je třeba vědět, že pokud žijete v Gaze, je za každého Izraelce zabitého v boji usmrceno 30 až 40 Palestinců. To je dáno obrovskou vražednou sílou izraelské armády.“

Obama Carterovu aktivitu ostře odsoudil

Na Cartera se ve Washingtonu snesla sprška kritiky. Republikánský kongresman za Michigan, Joe Knollenberg, navrhl legislativu, která by zastavila federální fondy Carterovu centru v Georgii v Atlantě.

Demokratický prezidentský kandidát Barack Obama Cartera kritizoval. Sdělil, že má s bývalým prezidentem „fundamentální rozpory“. „S teroristy, kteří usilují o zničení Izraele, se nevyjednává,“ řekl.

S výjimkou prezidenta Šimona Perese se nikdo z izraelských politických špiček s Carterem nesetkal. Odmítli všichni.

Poslední zastávka na cestě, kterou on sám nazývá soukromou mírovou iniciativou na Středním východě, bude v pátek v Sýrii, kde se setká exilovým vůdcem Hamas Khaled Mashaalem a se syrským prezidentem Bashar Assadem. Poté má ještě v plánu navštívit Saúdskou Arábii a Jordánsko. V neděli by se měl vrátit do Izraele.

Článek Carter: Gaza residents 'starving to death' vyšel na serveru ynetnews.com 18. dubna. Překlad editor.