Čínský tygr má prázdnou nádrž

Rowan Callick

29.11.2007 Komentáře Témata: Současné události 388 slov

Číně dochází benzín. Nedostatek benzínu a nafty způsobuje obrovské fronty u benzínových pump. V mnoha provinciích musí policie u pump hlídkovat, aby zamezila bojům mezi řidiči.

V Kunningu, hlavním městě jihozápadní provincie Junan, je odstaveno 1000 nákladních vozidel.

Řidič Li popsal ve večerních zprávách Čung-čeng, jak uvázl u Brány kamenného tygra (jméno benzínky, pozn. editora) poté, co tři dny sháněl benzín jinde a nesehnal. Dodávka zboží se tak velmi opozdila.

Jiný řidič ve městě Geji přiznal, že to, co dříve trvalo den, nyní trvá tři: Jeden den cesta a dva dny shánění paliva.

Před devíti dny ubodali k smrti řidiče nákladního vozidla v centrální provincii Anhui. Důvod: Agresivně sháněl benzín.

Před několika dny zůstalo 100 tisíc lidí ve městě Ezhou v provincii Hubei doma, neschopno dopravit se do práce, neboť městská doprava se zcela zastavila z důvodu nedostatku pohonných hmot.

Peking zatím ušel nejtěžší krizi, stejně jako bohaté pobřežní provincie, neboť jsou lépe zásobovány díky blízkostí rafinerií.

S příchodem zimy lze očekávat zhoršení situace. Ministerstvo obchodu varovalo, že nedostatek paliv už ohrožuje export, je totiž nezbytný k dopravě zboží z vnitrozemí do přístavů.

Systém trpí snahou udržet růst ekonomiky na současných 11,5 procentech. Čína je nyní druhým největším konzumentem ropy po USA.

Dovoz nafty v posledních devíti měsících vzrostl oproti stejnému období v minulém roce o 46,5 procenta.

Dalším důvodem vysokých rozdílů mezi nabídkou a poptávkou je kostrbatá transformace od státem kontrolovaných cen k tržním cenám.

Vláda usiluje o postupný přechod na takový cenový model, který bude pružně reagovat na mezinárodní ceny.

Ale inflace 6,5 procenta je nejvyšší za posledních deset let a vláda se dosud neodhodlala umožnit trhu určovat ceny benzínu a nafty, neboť vnímá tyto komodity jako klíčové pro distribuci všech produktů.

Dvě největší olejářské firmy Sinopec a PetroChina jsou řízeny státem, ale současně jsou uváděny na burze. Obě společnosti jsou velmi kompetitivní a usilují o tržní ceny. Obě tento týden slíbily zvýšit import, zvláště dovoz nafty.

Vzhledem k tomu, že se inflace urychluje, oznámila vláda, že u klíčových komodit včetně nafty stanoví nejvyšší ceny a nedovolí, aby byly překročeny. Nicméně musela ustoupit tlaku Sinopecu, PetroChina a dalších rafinérií a souhlasila s desetiprocentním zvýšením ceny ropných paliv. Ale i po tomto zvýšení zůstává cena benzínu v Číně hluboko pod cenou na světových trzích.

Čína musí dovážet zhruba polovinu své nafty, přičemž za ni platí světovou cenu.

Článek Chinese tiger has nothing in tank vyšel 28. listopadu na serveru theaustralian.news.com. Překlad editor.

Známka 1.3 (hodnotilo 52)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Gesto pro nezávislost

11

Darováním zajistíte přežití nedotovaného redakčního prostoru, daleko od finančních a politických tlaků. Je to více, než pouhá podpora webu, je to závazek k pravdě a svobodě informací.

Za měsíc říjen přispělo 19 čtenářů částkou 3 923 korun, což je 11 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010

IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
bc1q40mwpus89teua4ruhxrtal6v45lc3ye5a9ttud

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

07.10.25 11:21 Neurčeno 0

Šok ve Francii - premiér Lecornu po čtyřech týdnech skončil. Nelze vládnout, řekl07.10.25 08:03 Francie 0

Vladimíra Vítová: Parlamentní volby 2025 byly zmanipulované07.10.25 07:46 Česká republika 0

Německo chce donutit obyvatele pracovat do 73 let07.10.25 07:35 Německo 0

Pokus o ozbrojenou diverzi a obsazení prezidentského paláce v Tbilisi: stopa vede na Ukrajinu06.10.25 20:33 Gruzie 0

Žádné drony na ubohé Dány neútočily06.10.25 10:06 Dánsko 1

Nikol Bornová se pozastavuje nad nesouladem mezi odhady a výsledky posledních voleb05.10.25 23:11 Česká republika 2

„Bezletová zóna“ jako vstupenka do války pro Evropu05.10.25 23:05 Evropská unie 0

Izraelský útok na flotilu Sumud World pokračuje03.10.25 22:51 Neurčeno 0

Putin varuje: Pokud bude Ukrajina dál bombardovat jadernou elektrárnu v Záporoží, budeme bombardovat její jaderná zařízení03.10.25 11:39 Ukrajina 0

Volte STAN, výborně hospodaří s veřejnými financemi - viz poslankyně STAN Michaela Šebelová03.10.25 11:33 Česká republika 1

Hútíové požadovali rakety P-800 od Ruska, pokud USA dají Ukrajincům Tomahawky03.10.25 11:27 Rusko 0

Odpověď V. Putina na otázku, proč USA nakupují ruský uran a ostatním to zakazují03.10.25 11:19 Rusko 0

Tchaj-wan překonal rekord v dovozu nafty z Ruska a zároveň podpořil Ukrajinu02.10.25 11:58 Tchaj-wan 0

František Kubásek o tom jak autobusy sváží komparz do Brna na miting světového lídra Petra Fialy..02.10.25 10:39 Česká republika 1

"Krym musí byť neobývateľný," v Británii vyzvali na útok raketami Taurus na polostrov02.10.25 00:03 Británie 1

Orbán má v Európe nečakaných spojencov01.10.25 23:56 Maďarsko 0

Maďarsko: Od 1. října budou matky tří dětí osvobozeny od daně z příjmu01.10.25 23:41 Maďarsko 0

Ministr zahraničí Szijjártó: Brusel chce financovat Ukrajinu, místo aby řešil problémy Evropy01.10.25 23:35 Maďarsko 0

Nová vláda musí Migrační pakt co nejdříve vypovědět01.10.25 23:13 Česká republika 0

Měnové kurzy

USD
20,75 Kč
Euro
24,31 Kč
Libra
27,98 Kč
Kanadský dolar
14,88 Kč
Australský dolar
13,73 Kč
Švýcarský frank
26,09 Kč
100 japonských jenů
13,81 Kč
Čínský juan
2,92 Kč
Polský zloty
5,71 Kč
100 maď. forintů
6,25 Kč
Ukrajinská hřivna
0,50 Kč
100 rublů
25,00 Kč
1 unce (31,1g) zlata
82 151,42 Kč
1 unce stříbra
1 010,29 Kč
Bitcoin
2 618 620,57 Kč

Poslední aktualizace: 6.10.2025 21:00 SEČ

Tuto stránku navštívilo 19 373