Zemřelo v irácké válce 15 tisíc amerických vojáků nebo víc?

Mike Whitney

27.11.2007 Komentáře Témata: Irák 455 slov

Pentagon zatajuje skutečný počet amerických ztrát v irácké válce. Skutečný počet překročil 15 000 a CBS News to mohou dokázat.

Investigativní tým CBS chtěl udělat reportáž o počtu sebevražd v armádě a „předložil podle zákona o svobodě informací žádost ministerstvu obrany“. Po čtyřech měsících obdržel dokument, který ukazoval, že v letech 1995-2007 došlo mezi vojáky v aktivní službě k 2 200 sebevraždám.

Kecy.

Pentagon tutlá skutečný rozsah „sebevražedné epidemie“. Po důkladném prozkoumání údajů o sebevraždách veteránů ze 45 států CBS odhalila, že jen v roce 2005 „jich bylo minimálně 6 256 mezi těmi, kdo sloužili v armádě. To je 120 každý týden za ten jediný rok.“

Nejde o typickou situaci. Aktivní a penzionovaní vojáci, většinou mladí veteráni ve věku od 20 do 24 let, se vracejí z boje a zabíjejí se v rekordním počtu. Můžeme předpokládat, že „opakované nasazení“ ve válečné zóně může vyvolat krizi duševního zdraví, které si veřejnost vůbec není vědoma a kterou Pentagon zcela popírá.

Jestliže přidáme 6 256 obětí sebevražd k „oficiálním“ 3 865 oznámeným bojovým ztrátám, dostaneme součet 10 121. I při střízlivém odhadu počtu sebevražd za léta 2004 a 2006 by to znamenalo, že celkový počet amerických ztrát v Iráku už překročil 15 tisíc.

Je to tak; 15 000 mrtvých amerických mužů a žen ve válce – dosud – pro to není legální ani morální ospravedlnění.

CBS požádala o rozhovor dr. Iru Katze, vedoucího odboru mentálního zdraví na ministerstvu pro záležitosti veteránů. Katz se pokusil nárůst sebevražd veteránů minimalizovat s tím, že „nejde o žádnou epidemii sebevražd veteránů, ale sebevražda je závažný problém.“

Možná má Katz pravdu. Možná nejde o epidemii. Možná je to úplně normální. Že se mladí muži a ženy vracejí z boje, upadají do neutěšitelné deprese a zabíjejí se ve větším počtu, než jich zahyne na bojišti. Pro Pentagon je možná normální nechat je osudu, jakmile se vrátí z mise, takže jim může rupnout v mozku nebo se v suterénu oběsí na kropicí hadici. Pro politiky je možná normální pokračovat ve financování jatek ve velkém a přitom mávnout rukou nad ztrátami, které způsobili svou bezohledností a nedostatkem odvahy. Pro prezidenta je možná normální pokračovat v tomtéž, v neslaných nemastných lžích, určených k pokračování okupace a zabíjení desítek mladých vojáků, kteří se dali do služeb své země.

Není to normální, je to pandemické – propuknutí beznaděje, která je přirozeným důsledkem života v neustálém strachu; z pohledu na přítele roztrhaného bombou na silnici nebo děti spálené na škvarek na kontrolních stanovištích či z nálezu ubitých mrtvých pohozených na břehu řeky jako pytel smetí.

Vlna sebevražd je logickým výsledkem americké války v Iráku. Vracející se vojáci jsou traumatizováni svými zážitky a teď se houfně zabíjejí. Asi jsme na to měli myslet před invazí.

Mike Whitney žije ve státu Washington. Dostupný je na: fergiewhitney@msn.com

Článek 15,000 or More US Deaths in Iraq War? vyšel na serveru counterpunch.org. Překlad Eva Cironisová.

Známka 1.5 (hodnotilo 57)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Gesto pro nezávislost

8

Darováním zajistíte přežití nedotovaného redakčního prostoru, daleko od finančních a politických tlaků. Je to více, než pouhá podpora webu, je to závazek k pravdě a svobodě informací.

Za měsíc červen přispělo 15 čtenářů částkou 2 674 korun, což je 8 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010

IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
bc1q40mwpus89teua4ruhxrtal6v45lc3ye5a9ttud

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

ANO má podpisy pro vyvolání schůze k nedůvěře vládě05.06.25 21:29 Česká republika 0

Honiči dezolátů, a pod svícnem je největší tma na rabování? Odklánění pozornosti se bruselským Evropským hodnotám dlouho dařilo…05.06.25 09:49 Česká republika 0

Operace pavučina 05.06.25 07:35 USA 0

Čeští studenti navštívili Ruský dům. Děsný poprask04.06.25 20:26 Česká republika 2

Mobilní telefon ze Severní Korei dělá každých 5min screenshot a mění napsaná slova04.06.25 10:39 Severní Korea 2

Kam se poděl bilion? Pravda o daních, dluzích a ztracené důvěře... 04.06.25 07:51 Česká republika 0

NATO žádá evropské státy, aby zpětinásobily protivzdušnou obranu04.06.25 06:34 Neurčeno 0

Bývalý analytik CIA: Jsem si jistý, že CIA nebo MI6 byla zapojena do útoku ukrajinských dronů na ruská letiště (video)03.06.25 20:15 Neurčeno 1

Spojené království se musí připravit na přímý konflikt s Ruskem – ministr obrany02.06.25 19:56 Británie 0

Co má zakrýt causa dona Pabla? Proč to spustili právě teď?02.06.25 19:46 Česká republika 2

Česká data odhalují, že vakcíny proti covidu způsobily více než 200 000 úmrtí plodů02.06.25 16:39 Česká republika 2

Polské prezidentské volby vyhrál konzervativec Nawrocki02.06.25 11:06 Polsko 0

Martina Bednářová01.06.25 21:58 Česká republika 0

Paříž opět zažila nepokoje: hořící auta, střety s policií, přejetí lidé01.06.25 21:10 Francie 0

Bruselská energetická politika jako dárek pro USA01.06.25 20:08 Evropská unie 0

Sedm mrtvých a více než 70 zraněných při vykolejení vlaku způsobeném výbuchem mostu 01.06.25 19:33 Rusko 0

Bude AI naší budoucí vládou? Rozhovor s odborníkem na technokracii (video)01.06.25 19:14 Neurčeno 3

Americký dluhopisový trh je na pokraji kolapsu, varuje Dimon01.06.25 16:33 USA 0

Hnutí ANO očekává demisi vlády01.06.25 16:24 Česká republika 0

Ukrajinské drony zasáhly ruské základny hluboko v týlu, i na Sibiři01.06.25 16:17 Rusko 2

Měnové kurzy

USD
21,68 Kč
Euro
24,80 Kč
Libra
29,43 Kč
Kanadský dolar
15,87 Kč
Australský dolar
14,11 Kč
Švýcarský frank
26,42 Kč
100 japonských jenů
15,09 Kč
Čínský juan
3,02 Kč
Polský zloty
5,79 Kč
100 maď. forintů
6,15 Kč
Ukrajinská hřivna
0,52 Kč
100 rublů
28,06 Kč
1 unce (31,1g) zlata
72 691,07 Kč
1 unce stříbra
772,10 Kč
Bitcoin
2 232 801,70 Kč

Poslední aktualizace: 5.6.2025 21:00 SEČ

Tuto stránku navštívilo 17 873