Americký vyslanec: naši iráčtí pomocníci odejdou, pokud nedostanou azyl

Ed Pilkington

3.8.2007 Komentáře Témata: Irák 386 slov

Washington Post získal telegram, v němž americký vyslanec v Iráku Iráku Ryan Crocker žádá, aby byl všem Iráčanům pracujícím pro americkou vládu garantován status uprchlíků jako uznání nebezpečí, kterému jsou vystaveni. Pokud jim nebude poskytnuta naděje na získání bezpečného přístavu v Americe, mohli by své práce zanechat, což by oslabilo schopnost Bushovy administrativy ovlivnit dění v Iráku.

Iráčané ve službách americké vlády pracují podle Crockera „za extrémně těžkých podmínek a jsou terčem násilí včetně vražd a únosů. Pokud nebudou vědět, že do budoucna mají naději získat víza, budou pokračovat v hledání jiných útočišť a naše mise ztratí jednu ze svých nejcennějších předností.“

Americká vláda a Velká Británie jsou kritizovány organizacemi zabývajícími se záležitostmi uprchlíků a otázkami lidských práv za to, že velkému počtu iráckých žadatelů o azyl nepovolují vstup do svých zemí. Spojené státy jej od roku 2003 přiznaly jen 825 Iráčanům, Británie poskytla v letech 2003-2005 azyl asi stovce Iráčanů, počty za další léta nejsou známy. Žádosti dalších z asi 2 milionů iráckých uprchlíků se nezvažují.

Pod tlakem silné kritiky slíbila Bushova administrativa v říjnu 2006 přijmout 7 000 iráckých utečenců. Zatím však bylo odbaveno jen 133 žádostí.

Podle odhadů OSN se do Iráku nikdy nebude moci vrátit asi 20 000 Iráčanů. Řadu uprchlíků přijaly jiné země, především Švédsko, a to přesto, že není členem koalice. Minulý týden vyšlo najevo, že Dánsko ve vší tajnosti přepravilo letecky do země asi 200 iráckých tlumočníků i s jejich rodinami. Stalo se tak v souvislosti s očekávaným stažením 470 dánských vojáků z Iráku.

Článek US ambassador says Iraqi aides will quit unless granted asylum vyšel v britském Guardian 23.7. Překlad a úprava Eva Cironisová

Známka 1.9 (hodnotilo 34)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Gesto pro nezávislost

50

Darováním zajistíte přežití nedotovaného redakčního prostoru, daleko od finančních a politických tlaků. Je to více, než pouhá podpora webu, je to závazek k pravdě a svobodě informací.

Za měsíc říjen přispělo 81 čtenářů částkou 17 391 korun, což je 50 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010

IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
bc1q40mwpus89teua4ruhxrtal6v45lc3ye5a9ttud

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

Aktivisté chtějí ukrajinskou vlajku zpět na Národní muzeum29.10.25 05:51 Česká republika 0

Martin Armstrong: Západ potřebuje válku pro své přežití28.10.25 15:59 Neurčeno 0

Francie připravena poslat vojska na Ukrajinu v roce 202628.10.25 07:11 Francie 1

Rozšíříme útoky v hloubi Ruska, řekl Zelenskyj28.10.25 07:05 Ukrajina 0

„Z Belgie se stává narkostát“. Zoufalá justice žádá vládu o pomoc, do ulic Bruselu nasadí armádu28.10.25 06:57 Belgie 0

Německo vyhodilo do vzduchu poslední věže jaderné elektrárny27.10.25 17:02 Německo 0

Majerová - bude třeba přijmout českou obdobu amerického zákona FARA27.10.25 05:21 Česká republika 0

„Příprava útočné války.“ U rakety Drábové se začíná skloňovat paragraf27.10.25 05:08 Česká republika 4

EU byla loni třetím největším obchodním partnerem Ruska27.10.25 05:04 Evropská unie 0

Řecká vláda prodává prostřednictvím „české muniční iniciativy“ houfnice M110A2 a munici v hodnotě 199,4 milionu eur26.10.25 17:41 Řecko 0

Americký generál - Ukrajina musí vydržet, pak se zapojí NATO26.10.25 17:28 Ukrajina 2

Nadměrná úmrtnost v zemích EU pokračuje26.10.25 17:10 Evropská unie 1

Politické procesy padesátých let jsou zpátky26.10.25 15:15 Česká republika 0

Premiér Fiala vyzval k úderům hluboko na ruském území a k ničení tamní energetické infrastruktury25.10.25 07:01 Česká republika 3

Zdá se vám nabíjení elektroaut ve srovnání s tankováním příliš pomalé? Řešení je zde a je velmi jednoduché25.10.25 00:31 Neurčeno 0

Žádný strop ani odklad ETS2 nebude – Uhlíkové odpustky zůstávají, budou pouze „chráněny“ proti rychlým cenovým výkyvům23.10.25 18:14 Evropská unie 5

USA uvalily sankce na dvě největší ruské ropné společnosti Rosněfť a Lukoil23.10.25 07:35 USA 0

Zánovní Airbusy končí ve šrotu. Technici z nich kuchají nedostatkové motory 22.10.25 18:56 Neurčeno 0

Ropy je nadbytek. Na tankerech je momentálně více než miliarda barelů 22.10.25 18:44 Neurčeno 0

Ukrajina možná zaútočila na dvě rafinérie v Maďarsku a Rumunsku22.10.25 17:06 Maďarsko 2

Měnové kurzy

USD
20,87 Kč
Euro
24,31 Kč
Libra
27,70 Kč
Kanadský dolar
14,97 Kč
Australský dolar
13,74 Kč
Švýcarský frank
26,30 Kč
100 japonských jenů
13,72 Kč
Čínský juan
2,94 Kč
Polský zloty
5,75 Kč
100 maď. forintů
6,26 Kč
Ukrajinská hřivna
0,50 Kč
100 rublů
26,33 Kč
1 unce (31,1g) zlata
82 631,84 Kč
1 unce stříbra
982,47 Kč
Bitcoin
2 371 535,32 Kč

Poslední aktualizace: 28.10.2025 22:00 SEČ

Tuto stránku navštívilo 17 284