Let's Learn English!

Text jsem ponechal v angličtině, je totiž nepřeložitelný

12.12.2003 Humor Témata: Humor 518 slov

Secretary: - Mr. President, Condoleeza Rice is here to see you.
George B. : - Good, send her in.
Secretary: - Yessir.

(Hangs up. Condi enters.)

Condoleeza: - Good morning, Mr. President.
George B. : - Oh Condoleeza, nice to see you. What's happening?
Condoleeza : - Well, Mr. President, I have the report here about the new leader in China.
George B. : - Great, Condi. Lay it on me.
Condoleeza : - Mr. President, Hu is the new leader of China.
George B. : - Well, that's what I want to know.
Condoleeza : - But that's what I'm telling you, Mr. President.
George B. : - Well, that's what I'm asking you, Condie. Who is the new leader of China?
Condoleeza : - Yes.
George B. : - I mean the fellow's name.
Condoleeza : - Hu.
George B. : - The guy in China.
Condoleeza : - Hu.
George B. : - The new leader of China.
Condoleeza : - Hu.
George B. : - The Chinaman!
Condoleeza : - Hu is leading China, Mr. President.
George B. : - Whaddya' asking me for?
Condoleeza : - I'm telling you Hu is leading China.
George B. : - Well, I'm asking you, Condie. Who is leading China?
Condoleeza : - That's the man's name.
George B. : - That's who's name?
Condoleeza : - Yes.

(Pause.)

George B. : - Will you or will you not tell me the name of the new leader of China?
Condoleeza : - Yes, sir.
George B. : - Yassir? Yassir Arafat is in China? I thought he was in the Middle East.
Condoleeza : - That's correct.
George B. : - Then who is in China?
Condoleeza : - Yes, sir.
George B. : - Yassir is in China?
Condoleeza : - No, sir.
George B. : - Then who is?
Condoleeza : - Yes, sir.
George B. : - Yassir?
Condoleeza : - No, sir.

(Pause. Crumples paper)

George B. : - Condi, you're starting to piss me off now, and it's not 'cause you're black neither. I need to know the name of the new leader of China. So why don't you get me the Secretary General of the United Nations on the phone.
Condoleeza : - Kofi Annan?
George B. : - No, thanks. And Condi, call me George. Stop with that ebonics crap.
Condoleeza : - You want Kofi?
George B. : - No.
Condoleeza : - You don't want Kofi.
George B. : - No. But now that you mention it, I could use a glass of milk. And then get me the U.N.
Condoleeza : - Yes, sir.
George B. : - Not Yassir! The guy at the United Nations.
Condoleeza : - Kofi?
George B. : - Milk! Will you please make that call?
Condoleeza : - And call who?
George B. : - Well, who is the guy at the U.N?
Condoleeza : - No, Hu is the guy in China.
George B. : - Will you stay out of China?!
Condoleeza : - Yes, sir.
George B. : - And stay out of the Middle East! Just get me the guy at the U.N.
Condoleeza : - Kofi.
George B. : - All right! With cream and two sugars. Now get on the phone.

(Condi picks up the phone.)

Condoleeza : - Hello. Rice, here.
George B. : - Rice? Good idea. And get a couple of egg rolls, too, Condi. Maybe we should send some to the guy in China. And the Middle East. Can you get chinese food in the Middle East? I don't know.

(Door slam. Music.)

Známka 1.5 (hodnotilo 21)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Gesto pro nezávislost

30

Darováním zajistíte přežití nedotovaného redakčního prostoru, daleko od finančních a politických tlaků. Je to více, než pouhá podpora webu, je to závazek k pravdě a svobodě informací.

Za měsíc leden přispělo 53 čtenářů částkou 10 559 korun, což je 30 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010

IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
bc1q40mwpus89teua4ruhxrtal6v45lc3ye5a9ttud

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

Zrušením Benešových dekretů bychom přišli o 36 % území. Platila by Mnichovská dohoda.20.01.26 20:36 Česká republika 0

Pokud USA zahájí invazi do Grónska, bude válka, prohlásil dánský poslanec20.01.26 20:24 Grónsko 0

„Nezodpovědný turista“ z vězení rovnou k premiérovi. Co na tom nesedí?20.01.26 12:14 Česká republika 1

Všechno prodat a včas se vzdát. Jak bojují hrdinní Dánové20.01.26 12:04 Dánsko 0

Gang z Vémolovy kauzy pašoval metráky kokainu!20.01.26 11:36 Česká republika 0

Koaliční rada se shodla na zrušení poplatků za ČT a ČRo20.01.26 08:38 Česká republika 0

Jak se očekávalo, Německo ustoupilo, stáhlo svá vojska z Grónska a nechalo Macrona samotného19.01.26 18:47 Německo 1

Kalifornie v čele ekonomického propadu USA19.01.26 15:11 USA 0

Sudetoněmecká pátá kolona v Čechách19.01.26 13:56 Česká republika 2

USA si najednou vzaly od Dánska několik ostrovů. Dohoda byla provedena elegantně19.01.26 13:16 Dánsko 0

Chystaný sjezd Sudetoněmeckého landsmanschaftu letos v květnu v Brně není snaha o porozumění, ale o revizi historie19.01.26 13:11 Česká republika 0

Iščenko: Bitva o Írán – příliš mnoho znaků naznačuje, že je nevyhnutelná a blíží se. Trump jedná vychytrale19.01.26 13:10 Írán 0

Evropa odebírá veškerý kapalný zemní plyn z ruského Jamalu. Dodávky Gazpromu dosáhly svého maxima 18.01.26 15:44 Evropská unie 0

Vláda zahájí přípravné kroky k zestátnění ČEZ18.01.26 11:13 Česká republika 0

Dánsko chce zpět své darované stíhačky F-16 z Kyjeva a rozmístit je v Grónsku proti americké agresi18.01.26 10:22 Dánsko 2

Military Watch magazine - Proč izraelský premiér Netanjahu tak úpěnlivě tlačil na Washington, aby neútočil na Írán 18.01.26 10:14 Írán 1

Začala masová evakuace Kyjeva: Ukrajinci opouštějí město18.01.26 10:04 Ukrajina 0

Trump vytváří novou mírovou organizaci18.01.26 09:57 USA 0

Pentagon nařídil 1500 vojákům, aby se připravili na možné nasazení do Minnesoty18.01.26 08:07 USA 0

Zatčena žena pracující pro zahraniční zpravodajskou službu. A 3000 výtržníků. Zabaveno 60 tisíc kusů zbraní. Co západní média neukazují17.01.26 18:19 Írán 0

Měnové kurzy

USD
20,78 Kč
Euro
24,33 Kč
Libra
27,90 Kč
Kanadský dolar
15,02 Kč
Australský dolar
13,99 Kč
Švýcarský frank
26,29 Kč
100 japonských jenů
13,13 Kč
Čínský juan
2,98 Kč
Polský zloty
5,76 Kč
100 maď. forintů
6,32 Kč
Ukrajinská hřivna
0,48 Kč
100 rublů
26,62 Kč
1 unce (31,1g) zlata
98 910,74 Kč
1 unce stříbra
1 963,25 Kč
Bitcoin
1 861 210,87 Kč

Poslední aktualizace: 20.1.2026 22:00 SEČ

Tuto stránku navštívilo 26 299