Let's Learn English!

Text jsem ponechal v angličtině, je totiž nepřeložitelný

12.12.2003 Humor Témata: Humor 518 slov

Secretary: - Mr. President, Condoleeza Rice is here to see you.
George B. : - Good, send her in.
Secretary: - Yessir.

(Hangs up. Condi enters.)

Condoleeza: - Good morning, Mr. President.
George B. : - Oh Condoleeza, nice to see you. What's happening?
Condoleeza : - Well, Mr. President, I have the report here about the new leader in China.
George B. : - Great, Condi. Lay it on me.
Condoleeza : - Mr. President, Hu is the new leader of China.
George B. : - Well, that's what I want to know.
Condoleeza : - But that's what I'm telling you, Mr. President.
George B. : - Well, that's what I'm asking you, Condie. Who is the new leader of China?
Condoleeza : - Yes.
George B. : - I mean the fellow's name.
Condoleeza : - Hu.
George B. : - The guy in China.
Condoleeza : - Hu.
George B. : - The new leader of China.
Condoleeza : - Hu.
George B. : - The Chinaman!
Condoleeza : - Hu is leading China, Mr. President.
George B. : - Whaddya' asking me for?
Condoleeza : - I'm telling you Hu is leading China.
George B. : - Well, I'm asking you, Condie. Who is leading China?
Condoleeza : - That's the man's name.
George B. : - That's who's name?
Condoleeza : - Yes.

(Pause.)

George B. : - Will you or will you not tell me the name of the new leader of China?
Condoleeza : - Yes, sir.
George B. : - Yassir? Yassir Arafat is in China? I thought he was in the Middle East.
Condoleeza : - That's correct.
George B. : - Then who is in China?
Condoleeza : - Yes, sir.
George B. : - Yassir is in China?
Condoleeza : - No, sir.
George B. : - Then who is?
Condoleeza : - Yes, sir.
George B. : - Yassir?
Condoleeza : - No, sir.

(Pause. Crumples paper)

George B. : - Condi, you're starting to piss me off now, and it's not 'cause you're black neither. I need to know the name of the new leader of China. So why don't you get me the Secretary General of the United Nations on the phone.
Condoleeza : - Kofi Annan?
George B. : - No, thanks. And Condi, call me George. Stop with that ebonics crap.
Condoleeza : - You want Kofi?
George B. : - No.
Condoleeza : - You don't want Kofi.
George B. : - No. But now that you mention it, I could use a glass of milk. And then get me the U.N.
Condoleeza : - Yes, sir.
George B. : - Not Yassir! The guy at the United Nations.
Condoleeza : - Kofi?
George B. : - Milk! Will you please make that call?
Condoleeza : - And call who?
George B. : - Well, who is the guy at the U.N?
Condoleeza : - No, Hu is the guy in China.
George B. : - Will you stay out of China?!
Condoleeza : - Yes, sir.
George B. : - And stay out of the Middle East! Just get me the guy at the U.N.
Condoleeza : - Kofi.
George B. : - All right! With cream and two sugars. Now get on the phone.

(Condi picks up the phone.)

Condoleeza : - Hello. Rice, here.
George B. : - Rice? Good idea. And get a couple of egg rolls, too, Condi. Maybe we should send some to the guy in China. And the Middle East. Can you get chinese food in the Middle East? I don't know.

(Door slam. Music.)

Známka 1.5 (hodnotilo 21)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Gesto pro nezávislost

11

Darováním zajistíte přežití nedotovaného redakčního prostoru, daleko od finančních a politických tlaků. Je to více, než pouhá podpora webu, je to závazek k pravdě a svobodě informací.

Za měsíc prosinec přispělo 17 čtenářů částkou 3 724 korun, což je 11 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010

IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
bc1q40mwpus89teua4ruhxrtal6v45lc3ye5a9ttud

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

Porshe poškodilo svá auta nacházející se v Rusku06.12.25 10:33 Rusko 0

V Izraeli je premiér Netanjahu obžalován z loupeže, podvodu a porušení důvěry ve třech samostatných případech05.12.25 18:59 Izrael 0

Politici AfD vyloučeni z voleb: Porýní-Falc ruší demokracii na místní úrovni05.12.25 01:58 Německo 0

Děti Donbasu (francouzský dokument, české titulky)04.12.25 18:04 Ukrajina 0

Zdraží se lidem léky výměnou za to, aby soukromé farmaceutické firmy mohly levněji vyvážet své produkty do USA?04.12.25 17:12 Evropská unie 0

Evropský komisař Stefano Sannino opouští svou funkci v Evropské komisi kvůli vyšetřování podvodu04.12.25 16:32 Evropská unie 0

Rumunské ministerstvo obrany oznámilo zničení ukrajinského dronu Sea Baby v Černém moři. Komentovala to SBU.04.12.25 16:21 Ukrajina 0

Británie a Norsko vytvoří společnou flotilu pro sledování ruských lodí04.12.25 16:10 Británie 0

Ukrajinské mezinárodní finanční rezervy vzrostly na bezprecedentních 54,7 miliard dolarů.04.12.25 15:53 Ukrajina 0

Prezident porušuje ústavu 03.12.25 07:00 Česká republika 0

Fiala je hrozba03.12.25 06:49 Česká republika 0

Restart vztahů se Slovenskem. Okamura ocenil přístup sousedů k Benešovým dekretům03.12.25 06:12 Slovensko 0

Jestli chce Evropa válčit, jsme připraveni02.12.25 18:43 Rusko 0

Evropská centrální banka odmítla ručit za platbu Ukrajině02.12.25 16:29 Evropská unie 0

Německo spouští vesmírný štít02.12.25 16:24 Německo 0

Bulharská vláda po násilných demonstracích stáhla návrh státního rozpočtu02.12.25 16:18 Bulharsko 0

Praha se dostala mezi desítku světových metropolí, kde se platí nejvíce za energie!02.12.25 11:48 Česká republika 0

Mezinárodní ostuda Petra Pavla02.12.25 07:06 Česká republika 0

Nad hromadou starých poslaneckých letenek: Za Okamury tu cestovka nebude02.12.25 06:51 Česká republika 1

Jak spolek Prague Pride povinně školí školní inspektory01.12.25 17:11 Česká republika 2

Měnové kurzy

USD
20,79 Kč
Euro
24,20 Kč
Libra
27,72 Kč
Kanadský dolar
15,02 Kč
Australský dolar
13,80 Kč
Švýcarský frank
25,84 Kč
100 japonských jenů
13,39 Kč
Čínský juan
2,94 Kč
Polský zloty
5,72 Kč
100 maď. forintů
6,33 Kč
Ukrajinská hřivna
0,49 Kč
100 rublů
27,17 Kč
1 unce (31,1g) zlata
87 463,46 Kč
1 unce stříbra
1 215,09 Kč
Bitcoin
1 864 723,50 Kč

Poslední aktualizace: 5.12.2025 22:00 SEČ

Tuto stránku navštívilo 26 257