Let's Learn English!

Text jsem ponechal v angličtině, je totiž nepřeložitelný

12.12.2003 Humor Témata: Humor 518 slov

Secretary: - Mr. President, Condoleeza Rice is here to see you.
George B. : - Good, send her in.
Secretary: - Yessir.

(Hangs up. Condi enters.)

Condoleeza: - Good morning, Mr. President.
George B. : - Oh Condoleeza, nice to see you. What's happening?
Condoleeza : - Well, Mr. President, I have the report here about the new leader in China.
George B. : - Great, Condi. Lay it on me.
Condoleeza : - Mr. President, Hu is the new leader of China.
George B. : - Well, that's what I want to know.
Condoleeza : - But that's what I'm telling you, Mr. President.
George B. : - Well, that's what I'm asking you, Condie. Who is the new leader of China?
Condoleeza : - Yes.
George B. : - I mean the fellow's name.
Condoleeza : - Hu.
George B. : - The guy in China.
Condoleeza : - Hu.
George B. : - The new leader of China.
Condoleeza : - Hu.
George B. : - The Chinaman!
Condoleeza : - Hu is leading China, Mr. President.
George B. : - Whaddya' asking me for?
Condoleeza : - I'm telling you Hu is leading China.
George B. : - Well, I'm asking you, Condie. Who is leading China?
Condoleeza : - That's the man's name.
George B. : - That's who's name?
Condoleeza : - Yes.

(Pause.)

George B. : - Will you or will you not tell me the name of the new leader of China?
Condoleeza : - Yes, sir.
George B. : - Yassir? Yassir Arafat is in China? I thought he was in the Middle East.
Condoleeza : - That's correct.
George B. : - Then who is in China?
Condoleeza : - Yes, sir.
George B. : - Yassir is in China?
Condoleeza : - No, sir.
George B. : - Then who is?
Condoleeza : - Yes, sir.
George B. : - Yassir?
Condoleeza : - No, sir.

(Pause. Crumples paper)

George B. : - Condi, you're starting to piss me off now, and it's not 'cause you're black neither. I need to know the name of the new leader of China. So why don't you get me the Secretary General of the United Nations on the phone.
Condoleeza : - Kofi Annan?
George B. : - No, thanks. And Condi, call me George. Stop with that ebonics crap.
Condoleeza : - You want Kofi?
George B. : - No.
Condoleeza : - You don't want Kofi.
George B. : - No. But now that you mention it, I could use a glass of milk. And then get me the U.N.
Condoleeza : - Yes, sir.
George B. : - Not Yassir! The guy at the United Nations.
Condoleeza : - Kofi?
George B. : - Milk! Will you please make that call?
Condoleeza : - And call who?
George B. : - Well, who is the guy at the U.N?
Condoleeza : - No, Hu is the guy in China.
George B. : - Will you stay out of China?!
Condoleeza : - Yes, sir.
George B. : - And stay out of the Middle East! Just get me the guy at the U.N.
Condoleeza : - Kofi.
George B. : - All right! With cream and two sugars. Now get on the phone.

(Condi picks up the phone.)

Condoleeza : - Hello. Rice, here.
George B. : - Rice? Good idea. And get a couple of egg rolls, too, Condi. Maybe we should send some to the guy in China. And the Middle East. Can you get chinese food in the Middle East? I don't know.

(Door slam. Music.)

Známka 1.5 (hodnotilo 21)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Gesto pro nezávislost

29

Darováním zajistíte přežití nedotovaného redakčního prostoru, daleko od finančních a politických tlaků. Je to více, než pouhá podpora webu, je to závazek k pravdě a svobodě informací.

Za měsíc červenec přispělo 51 čtenářů částkou 10 150 korun, což je 29 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010

IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
bc1q40mwpus89teua4ruhxrtal6v45lc3ye5a9ttud

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

Plat premiéra poprvé překročí 300 tisíc Kč. Polepší si další politici, porostou i paušály19.07.25 12:23 Česká republika 0

Smlouva o strategickém partnerství mezi Ruskem a Íránem vstoupila v platnost19.07.25 08:31 Rusko 0

Nový rozpočet EÚ je v skutočnosti tajný plán na vstup Ukrajiny do Únie! Viktor Orbán odhaľuje, čo sa skrýva za číslami19.07.25 08:26 Evropská unie 0

Tak jak je to s těmi Patrioty?19.07.25 07:43 Německo 0

Bezmocná Evropa směřuje k bankrotu19.07.25 07:37 Evropská unie 0

Prouprchličtí aktivisté zděšeni19.07.25 07:29 Německo 0

Satelity jsou nyní „legitimním cílem“ ruské armády18.07.25 20:00 Rusko 0

Zadlužení státu dál raketově roste18.07.25 17:22 Česká republika 0

Berlín se chystá na válku s velkým množstvím raněných, nemocnice vypracovaly tajný plán18.07.25 14:16 Německo 0

Solární panely na střechách je možné na dálku vypnout18.07.25 06:32 Česká republika 3

Francii došly peníze 18.07.25 05:29 Francie 0

Volební právo bude v zájmu „modernizace demokracie“ brzy sníženo na 16 let17.07.25 19:50 Británie 5

Uzavření jediného izraelského přístavu v Rudém moři kvůli námořní blokádě uvalené Jemenem17.07.25 19:41 Izrael 1

Šéfka EU představila astronomickou částku, kterou chce vybrat Brusel od Evropanů17.07.25 19:25 Evropská unie 1

Už za dva dny začnou platit změny Mezinárodních zdravotních předpisů: Co to bude znamenat?17.07.25 19:18 Neurčeno 0

Sliby a výmluvy Válkovi vynesly ministerstvo, kamarádům zakázky17.07.25 13:43 Česká republika 0

Obří sídlo policie za pět miliard!17.07.25 07:25 Česká republika 0

Armáda pořídí 14 600 nových přileb za 1,5 miliardy!17.07.25 06:53 Česká republika 0

Zacharová: EU financuje „smrt“ Ukrajiny16.07.25 19:38 Rusko 0

Je vám více než 60 let? Ukrajinská armáda vám otevírá své řady16.07.25 19:26 Ukrajina 2

Měnové kurzy

USD
21,19 Kč
Euro
24,63 Kč
Libra
28,43 Kč
Kanadský dolar
15,44 Kč
Australský dolar
13,79 Kč
Švýcarský frank
26,43 Kč
100 japonských jenů
14,24 Kč
Čínský juan
2,95 Kč
Polský zloty
5,80 Kč
100 maď. forintů
6,17 Kč
Ukrajinská hřivna
0,51 Kč
100 rublů
26,99 Kč
1 unce (31,1g) zlata
71 021,58 Kč
1 unce stříbra
809,91 Kč
Bitcoin
2 488 163,32 Kč

Poslední aktualizace: 18.7.2025 21:00 SEČ

Tuto stránku navštívilo 26 084