Weather Reports
Jednou jsem si v této rubrice stěžoval, že Kanaďané nemají smysl pro humor. Osobně si opravdu myslím, že nemají. Ale i v Kanadě samozřejmě dochází ke komickým přeřeknutím, nedořeknutím, nebo nechtěným dvojsmyslům.
Text ponechávám vyjímečně v angličtině.
Weather Reports
What happens when you predict snow but don't get any...
We had a female news anchor who, the day after it was supposed to have snowed and didn't, turned to the weatherman and asked "So Bob, where's that 6 inches you promised me last night?"
Not only did he have to leave the set, but half the crew did too they were laughing so hard.