Mučení prováděné USA je rozšířenější, než bylo veřejně připuštěno

Článek na Zvědavci (https://zvedavec.news)

URL adresa článku:
https://zvedavec.news/komentare/2018/06/7617-muceni-provadene-usa-je-rozsirenejsi-nez-bylo-verejne-pripusteno.htm

CJ Werleman

Stává se čím dál jasnějším, že mučení používané touto zemí je mnohem hlubším jevem a je systematičtější, než bylo veřejně připuštěno.

Odhalení, že personál amerických tajných služeb používal za funkčního období George W. Bushe mučení, bylo popsáno jako jedna z „nejtemnějších kapitol“ v americké historii.

Nejen, že to nahlodalo morální autoritu, kterou si USA přisvojovaly během prvního desetiletí „války proti terorismu“, ale odporné zacházení s iráckými vězni v Abu Ghraib a Camp Bucca rovněž pomohlo zrodu samozvaného Islámského státu a opětovně to posílilo džihádistické hnutí.

Avšak dělali byste chybu, kdybyste věřili, že tato odporná kapitola americké historie začala a skončila s Bushovou vládou – a vzhledem k tomu, že Republikány ovládaný kongres odhlasoval prověření toho, že se americké jednotky uchylovaly k mučení jako součásti vyslýchání svých vězňů v Jemenu, můžete si být jisti, že je toho mnoho, co je třeba se dozvědět.

Tajná síť věznic

Opatření, přijaté ve čtvrtek jednohlasně, nařizuje ministru obrany Jamesi Mattisovi vyšetřit, jestli americký vojenský personál nebo jeho spojenci byli zapojeni do mučení vězňů v Jemenu –což je nepochybně reakce na vyšetřování Associated Press, které odhalilo, že stovky mužů vězněných při honbě na bojovníky Al-Kajdy zmizely do tajné sítě věznic v jižním Jemenu.

Vězni popsali, že „byli nacpáni do lodních kontejnerů, pomazání fekáliemi a že měli zavázané oči po několik týdnů“ a že byli vystaveni „grilování“, kdy byli vězni přivázání ke kovové tyči a zavěšeni nad oheň, jako selata na rožni.

Není nerozumné předpokládat, že převažující veřejná podpora mučení – podtržená Trumpovým obhajováním mučení – vede k používání mučení za zavřenými dveřmi.

Podle vyšetřování AP bylo zřízeno nejméně 18 tajných vězení na řadě míst po celém jižním Jemenu, a to Spojenými arabskými emiráty nebo jemenskými jednotkami, včetně na základnách, v soukromých vilách, přístavech a dokonce v nočním klubu. Zatímco vysocí představitelé amerického ministerstva obrany uznali, že americký vojenský personál byl zapleten do vyslýchání v těchto tajných věznicích, odmítli účast na mučení vězňů nebo jakékoliv povědomí o porušování lidských práv.

Pentagon dostal nyní od amerického kongresu příkaz vyšetřit věrohodnost tohoto popření, zákonodárci zároveň jmenovali ředitelkou CIA Ginu Haspel a ministrem zahraničí Mika Pompea, kdy prvně jmenovaná dohlížela na mučící program CIA za Bushovy vlády a Pompeo mučení obhajoval. Jak se říká, pokrytectví nezná hranic.

Stává se stále jasnějším, že používání mučení Spojenými státy je mnohem hlubší a mnohem rozšířenější a systematičtější, než jak již bylo veřejně připuštěno, jak dokládá v dubnu uveřejněné svědectví a dokumenty britské skupiny obhájců lidských práv CAGE, která tvrdí, že vyšetřovatelé FBI – včetně Ali Soufana, ústřední postavy televizního seriálu Looming Towers – mučili katarského vězně Ali al-Marri na americké půdě.

Simulování dušení

Když jsem dělal rozhovor s Marri, popsal, jak ho američtí vyšetřovatelé mučili metodou známou jako „suchý roubík“, což je vyspělá výslechová technika, kdy vyšetřovatelé nacpou vyslýchanému do krku kus látky a zalepí mu ústa lepící páskou, aby simulovali dušení.

„Násilím mi tlačili hlavu nahoru, a když jsem se podíval nahoru, zavřel jsem oči. V ten okamžik přinesl Ali Soufan ponožky, rukou mne uchopil za čelist a násilím mi otevřel ústa. Vložil mi do nich ponožky, zavřel mi pusu a pak mi Ramos (vyšetřovatel FBI) přelepil ústa páskou, ze shora dolů a ze strany na stranu, a pak jsem se začal dusit.“

Marri pokračoval: „Zprvu hrál Soufan hodného poldu, nosil mi arabská jídla a pizzu a říkal mi, že mluvit s ním je nejlepší způsob, jak se mohu vrátit k rodině. Ale pak si všiml, že to nefunguje, hra na hodného poldu, a začal mi vyhrožovat, že mne znásilní teplouši z americké armády a že moji ženu znásilní před očima mých dětí.“

Američané jsou vůči používání mučení tolerantní, jak dokládá průzkum agentury Reuters z r. 2016, který zjistil, že téměř dvě třetiny Američanů věří, že používání mučení k získání informací od podezřelých z terorismu je ospravedlnitelné – a mezi voliči Republikánů toto číslo vyskakuje na 82%. Takže není nerozumné předpokládat, že značná podpora veřejnosti používání mučení – podpořená Trumpovým obhajováním mučení – vede k používání mučení za zavřenými dveřmi.

Převádění špinavé práce do zahraničí

Další však tvrdili, že dokonce i když USA provádí výslechy v souladu s mezinárodním právem a konvencemi o lidských právech, existují důkazy, že nadále převádí špinavou práci na své spojence, stejně jak to činily v letech po útocích 9/11.

„USA to v podstatě předaly svým poskokům, většinou ve Spojených arabských emirátech – ale dokonce i UAE tuto činnost převedly na místní skupiny, takže přisuzování kontroly a dohledu přímo či nepřímo USA je velmi obtížné,“ řekl Andreas Krieg, odborný asistent na King‘s College v Londýně, v rozhovoru pro Al Jazeeru.

Navíc výsledky vyšetřování AP potvrdila expertní komise OSN a obvinila UAE – horlivého spojence USA – z provádění mučení, včetně mučení elektrickým proudem, mlácení a mnoha horších věcí.

Nyní bude na Pentagonu, aby určil rozsah zapojení USA do používání mučení v Jemenu – ale přinejmenším lze předpokládat, že jsme o této odporné kapitole americké historie neslyšeli naposledy.

Torture By US Is More Widespread Than Has Been Publicly Acknowledged vyšel 4. června 2018 na ICH. Překlad v ceně 365 Kč Zvědavec.

Článek byl publikován 14.6.2018


© 2024-1999 Vladimír Stwora
Článek je možno dále šířit podle licence Creative Common.