Izrael připouští, že FSA používá Golany jako krytí

Článek na Zvědavci (https://zvedavec.news)

URL adresa článku:
https://zvedavec.news/komentare/2012/11/5205-izrael-pripousti-ze-fsa-pouziva-golany-jako-kryti.htm

Syrští ozbrojenci používají severní a jižní hranici jako strategickou bojovou pozici, nutící syrskou armádu omezovat se u reakce proti ozbrojencům, aby se vyhnula konfrontaci se sousedními zeměmi, uvedl v úterý izraelský armádní představitel.

Tento důstojník stojící na vrcholu a přehlížející hranici se Sýrií, a sloužící pod velením sever, McClatchy řekl, že v posledních třech týdnech došlo k prudkému nárůstu bojů mezi ryskou armádou a silami ozbrojenců jen pár kilometrů od izraelské hranice.

Vědí, že v blízkosti izraelské hranice je syrská armáda omezena v tom, jak na ně může útočit,“ řekl tento důstojník, který podle vojenských pravidel mluvil pod podmínkou anonymity. Popsal hry na kočku a myš, které se odehrávají mezi ozbrojenci a syrskou armádou. „Syrská armáda nechce způsobit vznik nové fronty s Izraelem, nemohou manévrovat tak, jak by rádi, když se ozbrojenci dostanou příliš blízko k hranici,“ řekl.

Uvedl, že dobře mediálně pokryté incidenty z počátku tohoto týdne, kdy syrské minometné granáty přistály v Izraeli, byly nehody, nevyhnutelný následek toho, jak se syrská armáda pokoušela zajistit ozbrojence, kteří zaujali pozice blízko Izraele.

Aby to ilustroval, ukázal důstojník na mapě, jak blízko ozbrojenci, kteří zaujali pozice mezi vesnicemi Beerajam a Bariga, byli k Izraeli. Poznamenal, že syrské jednotky cílící na ozbrojence používaly „velmi základní, ne příliš přesné“ dělostřelectvo a že jakýkoliv nepatrně chybný výpočet znamenal přistání granátu v Izraeli. Odsoudil rétoriku izraelských politiků z počátku tohoto týdne, že Izrael je připraven na eskalaci se Sýrií, bude-li potřeba.

Stejná taktika ozbrojenců je patrná i na severní hranici Sýrie s Tureckem. Tam však turecká vláda, za podpory ozbrojenců, kteří bojují s cílem svrhnout syrského prezidenta Bashara Assada, provedla odvetnou akci a zahájila palbu na pozice syrské armády pokaždé, když granát ze Sýrie přistál v Turecku. Turecký premiér Recep Tayyip Erdogan Damašek varoval, aby nepokoušel „trpělivost a odhodlání“ jeho země.

Choulostivost této taktiky ozbrojenců byla patrná nedávno v bojích o syrské pohraniční město Ras al Ayn. V úterý syrská letadla bombardovala tamní pozice ozbrojenců, a otřásaly se budovy v sousedním tureckém městě Ceylanpinar.

Turecký ministr zahraničí Ahmet Davutoglu, v rozmluvě s reportéry v Římě, řekl, že Ankara formálně protestovala proti bombardováním v blízkosti hranic, a řekl, že tyto útoky ohrožovaly bezpečnost Turecka – jak oznámila státní televize TRT. Řekl, že Turecko oznámilo incident spojencům z NATO a Radě bezpečnosti OSN.

Velitelé ozbrojenců v Sýrii McClatchy po telefonu řekli, že oblast poblíž turecké hranice je „strategická, ze všech možných důvodů“.

Mimo toho, že nám poskytuje přístup k hranici, je tato hraniční oblast pro nás útočištěm a velmi, velmi strategickým bodem,“ řekl Abu Muhammed, velitel ozbrojenců v oblasti Idlib, který se identifikoval pod pseudonymem. „Věnovali jsme spoustu pozornosti hranicím. Nyní máme přístup k hranicím s Tureckem a Irákem – jsme na cestě k odražení režimu.

Izraelský důstojník řekl, že si povšiml, že ozbrojenci vybudovali strategické pozice kolem syrské vesnice Quneitra.

Jsou nad a pod. Myslím, že vstoupí do Quneitra, což jim umožní odříznout přístupovou cestu, kterou má syrský režim k Damašku,“ řekl. „Skupiny ozbrojenců používají tuto oblast jako opěrný bod, používají ve svůj prospěch cokoliv, co mohou proti režimu získat,“ řekl.

Aktivity izraelských tajných služeb týkající se syrských ozbrojenců od počátku r. 2012, kdy příslušníci rozvědky připustili, že o jednotkách ozbrojenců v Sýrii vědí jen málo nebo nic, vzrostly.

Nyní však důstojník mluvil o tom, že se ozbrojenci identifikují názvy svých jednotek a náboženskou příslušností, a řekl, že Izrael shromažďuje informace o velikosti jejich jednotek a jejich pohybu.

Tyto skupiny mají velikost maximálně praporu,“ řekl, což znamená méně než 1,000 bojovníků.

Všichni jsou to islamisté a jedna skupina, Orli z Golan, jsou salafisté,“ řekl a poukázal na konzervativní odnož sunitského islámu. Další dvě skupiny identifikoval jako „al Furgan“ a „Následovník proroka“ a řekl, že všechny tři se vyjadřují v „islamistickém tónu“.

Považujeme to za znepokojivé, protože jsme je slyšeli říkat, že po dokončení jejich hlavní priority, vypořádání se se syrským režimem, přijde na řadu druhá priorita, vypořádání se s Izraelem,“ řekl.

Israel admits FSA using Golan as cover vyšel 13. listopadu na iraqwar.mirror-world.ru. Překlad Zvědavec.

Článek byl publikován 15.11.2012


© 2024-1999 Vladimír Stwora
Článek je možno dále šířit podle licence Creative Common.