„Bezpilotní banditismus“: Americká nevyhlášená válka Pákistánu

Článek na Zvědavci (https://zvedavec.news)

URL adresa článku:
https://zvedavec.news/komentare/2012/08/5089-bezpilotni-banditismus-americka-nevyhlasena-valka-pakistanu.htm

Protože zvláštní zpravodaj OSN pro lidská práva a protiterorismus po Spojených státech požadoval, aby se otevřely nezávislému přezkumu používání útoků bezpilotními letouny, nebo aby to nechaly udělat OSN, také Pákistán zaslal silnou demarši kvůli vystupňovaným pronikáním bezpilotních letounů na pákistánská kmenová území, obzvláště nad Severní Waziristán.

Útoky drony byly nepřijatelné tak jako tak, protože představují nejen porušování norem mezinárodního práva, ale jsou také útokem na suverenitu Pákistánu, praví se v protestním dopisu předaném včera zástupci amerického velvyslanectví ministerstvem zahraničí. Ale budou Spojené státy věnovat pozornost těmto protestním hlasům? Ani ve snu. Není sebemenší naděje. Protože Amerika si myslí, že jako jediná velmoc světa je nad zákonem a jakýmikoliv pravidly. Po ostatních chce, aby se drželi mezinárodního režimu striktně, ale sama tak činit nehodlá. Hlásá o své výjimečnosti a očekává, že všichni ostatní ji budou respektovat jako vyjímečnou zemi a vyjímečné lidi, nepodléhající žádným mezinárodním zákonům a konvencím, či mezinárodnímu systému spravedlnosti, přičemž od ostatních očekává, že jsou povinni je dodržovat.

Tak proč by měnily svůj kurz, když považují svůj bezpilotní banditismus pro pokračování svého avanturismu v zahraničí za tak účinný, kdy nemusí vystavovat riziku životy svých vojáků? Proč by se o to staraly, když používají OSN jako svoji ficku, nebo proč by tak činily kvůli Pákistánu, který považují za svoji kolonii? Lidé mohou křičet, ale bude to křik na hluchého. Ve Washingtonu se nepohne ani lísteček. Skutečně, přestože kritika jejich bezpilotního banditismu na celém světě neustálé vzrůstá, nabyl jejich gangsterský avanturismus na razantnosti. Nejen, že prezident Barack Obama nyní schvaluje cíle pro útoky drony osobně.

Rovněž nařídil a rozhodl, že všichni nacházející se v blízkosti jejich cíle budou považováni za bojovníky, i když půjde o civilisty, a tudíž spravedlivě podléhající masakrování. Takže válkychtiví magnáti ve Spojených státech z vysoka serou na to, jestli lidé zabití při útoku jejich dronů jsou skuteční teroristé, nebo nevinní civilisté. A skutečně, údaje shromážděné pracovníky skupin pro lidská práva ukazují, že tyto barbarské bezpilotní vraždy si vybírají mezi civilisty velmi velkou daň.

Někteří teroristé mohou být zabiti. Ale mnohem více zmasakrovaných je nevinných dětí, žen a mužů, kteří s militantností nebo terorismem nemají nic společného. Avšak američtí válkypáni s tímto barbarským krveproléváním pokračují bez znepokojení. Mezinárodní právo uvádí, že je třeba učinit vše, aby se zatkli váleční zločinci a přivedli před spravedlnost. Ale oni považují za pohodlnější je prostě zlikvidovat, ze strachu, aby tito zločinci nezačali žvanit a nekápli božskou, kdyby byli chyceni živí a předvedení před spravedlnost. Nakonec, jedinci na seznamu amerických válkypánů určení k zabití jsou individua, která byla kdysi jejich chráněnci a nastrčenými posluhovači. A není nijak mylné předpokládat, že tímto bezpilotním avanturismem je v tuto chvíli v Pákistánu pěkně podfoukli.

Při svých bezpilotních útocích za osm dní zmasakrovali v Severním Waziristánu asi dvacet lidí. A pokud se dá zprávám médií vůbec věřit, byli všichni zmasakrovaní lidé Hafize Gula Bahadura, militantního velitele majícího mírovou dohodu s pákistánskou armádou. Zdá se, že herním plánem amerických válkypánů je rozkmotřit ho s pákistánským státem a vehnat ho do náruče TTP uprchlíků, zakopaných nyní v Severním Waziristánu a sousedních afghánských provinciích Kunar a Nuristán, k velkému zármutku Pákistánců. Koho nastrčenými figurkami tito TTP uprchlíci jsou, nikdo netuší.

Američtí válkypáni hrají tudíž velmi ďábelskou hru. A vládnoucí klika v Islámábádu by byla velmi pošetilá, kdyby jejich ďábelský plán neodhalila světovému společenství. Musí otevřít svá sevřená ústa a promluvit o pravdě o situaci doma na všech dostupných fórech doma i v zahraničí. Pouhé demarše nestačí. Za použití jejich bezpilotního banditismu již nyní obrátili spoustu našich soukmenovců proti pákistánskému státu. A tímto bezpilotním avanturismem v těchto dnech způsobují problémy v našich kmenových oblastech, které budou nakonec pro naši zemi a národ katastrofální.

"Drone Banditry": America's Undeclared War on Pakistan vyšel 26. srpna na Global Research. Překlad Zvědavec.

Článek byl publikován 31.8.2012


© 2024-1999 Vladimír Stwora
Článek je možno dále šířit podle licence Creative Common.