Co se to vlastně říkalo v Izraeli o mapách?

Článek na Zvědavci (https://zvedavec.news)

URL adresa článku:
https://zvedavec.news/komentare/2012/03/4859-co-se-to-vlastne-rikalo-v-izraeli-o-mapach.htm

Lisa Karpová

Již celá léta křičí paranoidní Izraelci se zakrvavenýma rukama, že prezident Íránu, Mahmúd Ahmadínežád, řekl, že „Izrael by měl být vymazán z mapy“. Samozřejmě, že nic takového neřekl, byl to záměrně zkreslený překlad, který posloužil svému účelu a to démonizovat Ahmedínežáda a Írán a odůvodnit nevyprovokovaný útok na Íránskou islámskou republiku.

Co vlastně Ahmedínežád řekl? Budu citovat jeho slova doslovně v perštině

"Imám ghoft een rezhim-e-e Qods ishghalgar bayad az safheh-ye ruzgar mahv shavad."

Přesné přeložení tohoto citátu do češtiny je:

"Ímám řekl, že tento režim, který okupuje Jeruzalém, musí zmizet ze stránek času.“

Když to vezmeme slovo od slova:

Imam (Ćhomejní) ghoft (řekl) een (tento) rezhim-e (režim) ishghalgar-e (okupující) Qods (Jerusalém) bayad (musí) az safheh-ye ruzgar (ze stránek času) mahv shavad (zmizet pryč).

Tak byla založena dezinformační kampaň vedená s cílem připravit půdu pro agresivní útok na Írán na základě paranoidních bludů, že Írán buduje jaderné zbraně, aby „je vymazal z map“.

Kromě jiného jsou neustále hysteričtí a současně každoročně shromažďují miliardy z peněz daňových poplatníků na živení hysterie a touhy po válce a na odstavení těch vlád, které jim nejsou po chuti. Zvenčí se v tom nechávají zastupovat organizací NATO nebo ozbrojenými silami USA.

Ovšem ironií je, že nebyl žádný povyk ani křik, když Netanjahu skutečně řekl v rozhovoru, že ŽÁDNÝ Libanon nebude na mapě světa, až se s ním Izrael vypořádá.

Na tiskové konferenci ve Švýcarsku, konané u příležitosti budování izraelské železnice, poskytl izraelský premiér Benjamín Netanjahu rozhovor německým novinám Die Zeit.

"Gratuluji pane Netanjahu, moje první otázka je, zda zahájení výstavby rozsáhlých železničních tratí potvrzuje oznámení disidentského syrského zpravodajského úřadu o tom, že napadnete Libanon?"

V odpovědi Netanjahu prohlásil:

"Ano a není to žádné tajemství, stane se to za podpory USA v Perském zálivu a oni již byli varováni, ale dříve než se zeptáte, měl byste se podívat na novou mapu světa, tam byste viděl, že žádný národ s tímto jménem neexistuje."

Vzhledem k tomu, že rada bezpečnosti OSN zaznamenala 388 narušení vzdušného prostoru Libanonu Izraelem, není pochyb o tom, co Izrael s Libanonem zamýšlí.

Libanonský president Michel Suleiman odsoudil nedávné prohlášení izraelského premiéra Benjamína Netanjahu o Libanonu s tím, že jeho existence nebude ovlivněna jeho poznámkami. Je s podivem, že nikdo jiný, žádný velký mluvčí, žádný velký řečník ani žádný velký bojovník západních národů nevyjádřil sebemenší obavy z toho, že tento jaderně vyzbrojený, rasistický apartheidní stát, který již v minulosti zbraně hromadného ničení v Libanonu použil a dopustil se tak genocidy proti libanonskému lidu, jim opět vyhrožuje.

V prohlášení dodal: “Libanon je jedinou zemí, která Izrael vojensky porazila a Izrael se z toho stále ještě zotavuje.

Opravdu, jediné co v roce 2006 zastavilo Izrael ve vymazávání Libanonu z map, byla obrana poskytnutá Hizballáhem, který poslal izraelské vojáky zpět skučící a s ocasy mezi nohama.

"Libanonská rozmanitost je úplný opak rasistického systému Izraele, který na svět nepatří,“ zdůraznil president.

Není to zvláštní, že o všech zemích nepřátelských k Izraeli a napadených Západem můžeme říct totéž? Byly to modely tolerance, bratrství, prosperity a lidských práv, na rozdíl od spojenců Západu Saúdské Arábie, Kataru apod., které jsou děsivými feudálními příklady barbarských praktik a zaostalosti.

Libanon je jedním ze zakladatelů OSN a Všeobecné deklarace lidských práv a Netanjahova prohlášení odrážejí jeho pohrdání lidmi,“ dodal Suleiman.

Sýrie a Hizballáh v Libanonu jsou v největší pohotovosti v očekávání izraelského útoku na Libanon, hlásí v poslední době denně arabský deník A-Sharq al-Awsat se sídlem v Londýně. Podle zpráv Hizballáh ostražitě sleduje posilování vojenských složek izraelské armády podél libanonské hranice.

Stojí také za povšimnutí, že emír Kataru, šejch Hamad bin Khalifa Al-Thani, připustil, že izraelská železniční trať je financována z Kataru, Spojených arabských emirátů a Saúdské Arábie. Na otázku, zda se nebojí svého vlastního lidu, potvrdil úzké přátelské vztahy mezi oběma zeměmi. Katar, ten, který měl svůj osobní zájem zájem na vytváření terorizmu a „změn režimů“ v Libyi, Sýrii i jinde.

Není to divné, že Izraeli je dovoleno beztrestně hrozit holí komukoliv se mu zachce a současně si udržovat monopol na jaderné zbraně na Blízkém východě? Stejné zemi, která je hrozbou pro všechna hlavní města Evropy?

Netanyahu: No Lebanon will be on the map vyšel 1. března na Pravda.ru. Překlad Zvědavec.

Článek byl publikován 8.3.2012


© 2024-1999 Vladimír Stwora
Článek je možno dále šířit podle licence Creative Common.