Ruské prezidentské volby a zahraniční vměšování

Článek na Zvědavci (https://zvedavec.news)

URL adresa článku:
https://zvedavec.news/komentare/2012/03/4856-ruske-prezidentske-volby-a-zahranicni-vmesovani.htm

Timothy Bancroft-Hinchey

Bylo prohlášení OSCE napsáno předtím, než volební proces začal? Člověk se musí ptát, protože se zdá, že je to zrcadlovým obrazem banálních obvinění vměšujících se třetích stran, které si myslí, že mají bohem dané právo poučovat Rusko, jak má provádět volby. A četl někdo z vás nezávislou zprávu CIS? Ne, myslel jsem si to…

Prohlášení Výboru pozorovatelů ruských prezidentských voleb OSCE v pondělí ráno bylo velmi jasné: Vladimir Putin je jasným vítězem voleb, na které dohlížel velký počet aktivně zapojených pozorovatelů. Nicméně po vyslechnutí podrobností o „podvodech“ vyvstává otázka, jestli nebyla tato zpráva napsána před volbami. Závěr zprávy CIS jasně uvádí přesný opak.

Ale nejdříve se podívejme na čísla a nechme je promluvit sama za sebe. Po spočítání 99,5% hlasů získal Vladimir Putin 63,71%, což se rovná 44,9 milionům hlasů. Druhý je vůdce komunistické strany Genadij Zjuganov, se 17,19% a 12 miliony hlasy. Třetím je nezávislý Michail Prochorov, s 7,86%, či 5,4 miliony hlasů. Čtvrtým je vůdce liberálních demokratů Vladimir Žirinovskij (6,23%, 4,3 milionů hlasů); pátým Sergej Mironov, kandidát Spravedlivého Ruska (3,85% a 2,7 milionu hlasů).

Vladimir Čurov, prezident Ruské ústřední volební komise (CEC) v pondělí prohlásil, že „podle předběžných údajů byl Vladimir Vladimirovič Putin zvolen prezidentem Ruska“.

Nyní něco k menšímu obrázku: pozorovatelé OSCE souhlasili, že výsledek je rozhodným vítězstvím Vladimira Putina, ale handrkovali se o malichernostech a projevili jasnou neschopnost chápat Rusko, ruskou politiku nebo politické prostředí. Mluvení o „neregulérnosti“ a „nejasném pozadí“ se odzrcadlilo ve vyjádření Tonino Piculi: „Záměrem voleb je, že výsledek by měl být nejistý.“

Napadlo někoho, že když byl výsledek jistý od začátku, není to proto, že byly volby zfalšovány, ale proto, že zhruba 65% populace považuje Vladimira Putina za správného muže na správném místě ve správnou dobu, který se snaží zlepšit životní úroveň Rusů, na základě udržitelného rozvoje a spravedlivého rozdělování zdrojů země – ruských zdrojů pro Rusy, nikoliv pro Američany nebo jejich pudlíkovské státy?

Oznámil někdo, že sám Vladimir Putin nařídil, že 91,000 z 96,000 volebních míst má být vybaveno videosledováním, přesně proto, aby bylo možné sledovat, jestli nedochází k podvodům nebo manipulacím? Obtěžoval se někdo přečíst si prohlášení prezidenta CEC Vladimira Čurova, který řekl, že z 300,000 pozorovatelů bylo z volebních místností vykázáno pouhých 77, z různých důvodů:

Četl někdo prohlášení Společenství nezávislých států k volbám, kde se uvádí, že volby byly transparentní a provedené zcela v souladu se zákonem? Představitel CIS Nauriz Ajdarov prohlásil: „Mezinárodní pozorovatelé z CIS došli k jasnému závěru. V institucích občanské společnosti byl vysoký stupeň politické aktivity, žádným účastníkům volebního procesu nebylo bráněno pořádat shromáždění a demonstrace, státní úřady reagovaly na jejich doporučení rychle… pozorovatelská mise CIS hodnotí provedení voleb 4. března jako transparentní, uskutečněné v prostředí spravedlivé soutěže a otevřenosti, a v souladu s obecně uznávanými mezinárodními normami.“

Obtěžoval se někdo s oznámením závěrů skupiny 112 nezávislých zahraničních pozorovatelů, konkrétně toho, že 89% z nich uvedlo, že volby byly „dobré“, 9% uvedlo „akceptovatelné“ a 1% „špatné“? Mluvčí Kline Preston, americký právník, prohlásil, že nebyla pozorována žádná přímá porušení, nicméně že záležitostmi, které ovlivnily hodnocení, byly věci jako selhavší internetové kamery a přístup pro invalidní voliče u některých volebních míst.

Širší obrázek

Žijeme ve světě, kde docházelo ke zločinným a vražedným aktivitám, a právě nyní jsou plánovány v dalších suverénních státech osou FUKUS (Francie, Británie, USA a Izrael). Proti této ose zla, která bombarduje civilní struktury vojenskými prostředky, která vraždí děti v jejich domovech bez mrknutí oka, která vyzbrojuje a podporuje gangy teroristů, násilníků, rasistů, rabovatelů, žhářů a náboženských fanatiků, kteří znesvěcují hřbitovy, stojí osa rozumu, vedená Ruskou federací v čele s Vladimirem Putinem.

Vladimír Putin se staví za respektování zákona, staví se za vyrovnanou a inteligentní zahraniční politiku, prosazuje používání Rady bezpečnosti OSN jako řádného fóra pro zvládání krizí, a nikoliv pro uvalování demokracie z 10,000 metrů, prosazuje debatu, diskuzi a dialog. Chce mír. Staví se proti vyzbrojování skupin teroristů, s cílem destabilizovat cílové vlády.

To je důvod, proč svět, stejně jako Rusko, potřebuje Vladimira Putina, a je to důvod, proč se jeho nepřátelé pokouší seč mohou oslabit ho svými lžemi. Víme, co jsou zač, víme, jakou barvu mají, a známe jejich agendu.

To je důvod, proč stupidně vydávají všechny kandidáty, kteří nevyhráli, za „opozici“, a neberou v úvahu enormní rozdíly mezi nimi, to je důvod, proč se tolik soustřeďují na „shromáždění“ a „demonstrace“, a je to důvod, proč již mluví o „arabském jaru“ v Rusku, jak činí Sky News. A víme, co to znamená.

Zpráva zní hlasitě a jasně: Rusové si zvolili. Nyní se spakujte, vypadněte a starejte se (kurva) o svý! Trpělivost má své meze…

The Russian Presidential Election and Foreign Intrusion vyšel 5. března na Pravda.ru. Překlad Zvědavec.

Poznámka editora

Není pochyb o tom, že „jisté síly“ (nebudu jmenovat, všichni víme, kdo) jsou z jasného vítězství Vladimír Putina – řečeno mírně – nešťastné. Putin je ten poslední, koho by si na pozici ruského prezidenta přály. Nepotřebují silného, vlastenecky založeného a schopného vůdce. Potřebují někoho, jako byl Jelcin, blahé paměti, na kterého jistě vzpomínají se slzou v oku. Jak krásně se tehdy rabovalo, drancovalo a tunelovalo...

Není pochyb o tom, že tyto síly se budou pokoušet volby zpochybnit, pošpinit. To ostatně už dělají. Je to jejich obvyklá taktika. Není pochyb, že se budou pokoušet a pokoušejí o další barevnou revoluci. Že udělají cokoliv, aby odstavily Putina od vlády. Zatím, zdá se, se jim v tom příliš nedaří.

Bojím se jedné věci. Bojím se toho, že až tito nepřátele lidstva a humanity vyčerpají svůj obvyklý arzenál špíny a podrazů, že sáhnou po tvrdším kalibru. Bojím se toho, aby se Putinovi „nestala nehoda“. Nebo aby najednou „nedostal rakovinu“ jako v nedávné době řada nepohodlných jihoamerických politiků. Nebo aby neonemocněl jinou podivnou nemocí, pamatujete Jásira Arafáta? Protože každý se dá koupit, je to jen otázka ceny. A síly stojící proti Putinovi disponují veškerým majetkem světa (ano, stačily ukrást už skoro úplně všechno), takže množství peněz nehraje žádnou roli. Skutečně se toho bojím. :(

Článek byl publikován 6.3.2012


© 2024-1999 Vladimír Stwora
Článek je možno dále šířit podle licence Creative Common.