Libye, NATO a prolhaná západní média

Článek na Zvědavci (https://zvedavec.news)

URL adresa článku:
https://zvedavec.news/komentare/2011/08/4542-libye-nato-a-prolhana-zapadni-media.htm

Timothy Bancroft-Hinchey

Lží NATO jsme byli svědky dříve. Viděli jsme je v Kosovu, kde chránily teroristy kosovské mafie a kontrolovaly obchod s drogami, viděli jsme je v Iráku u neexistujících zbraní hromadného ničení Saddama Husseina, viděli jsme je opět při vymýšlení důvodů k válce proti Libyi, které neexistují. Ale kde do toho vstupují média?

Jako stálý zaměstnanec Pravda.ru, píšící pro anglickou verzi, obvykle pokrývám několik sekcí, které potřebují materiál, a to světové události, ekonomiku, kulturní události, společnost či dokonce sport; jako ředitel a šéfredaktor portugalské verze dostávám materiály zhruba od stovky našich korespondentů z osmi portugalsky mluvících zemí, a příležitostně píšu redakční komentář pro obě verze.

V důsledku naprosté nespravedlnosti kampaně NATO v Libyi, a v důsledku nestoudných lží, na kterých je založena, se cítím vázán napsat více těchto redakčních komentářů, abych vyvážil nesmysly, které země NATO šíří, aby zakryly své zločinné vraždy, pokusy o vraždu, bezohledné ničení veřejného a soukromého majetku, způsobující zločinné škody, bombardování a ničení dodávek vody a rozvody elektřiny. Není snad horšího zla, než účelové přesné bombardování domu, kde byly pilotem NATO zavražděny tři děti, protože tam měl být údajně plukovník Kaddáfí. Byl. Krmil venku zvířata.

Nicméně jsem nikdy neočekával, že budu nucen vrátit se k reportážím z válečné linie, že se budu cítit povinen znovu vstoupit do sféry, které říkám novinařina z ulice, hledání fakt, v protikladu s pohodlím úvodníků, založených na 35leté zkušenosti. Přesto v důsledku naprostých lží, a omlouvám se, hovadin, v západních médiích se cítím povinen říkat pravdu, zaprvé proto, že je to má práce jako novináře, a zadruhé proto, že název novin, pro které píšu, je Pravda, a zatřetí proto, že nedělat to by bylo urážkou statečných mladých žen a mužů, nezávislých novinářů, kteří jsou venku a riskují svůj život, aby nám přinesli informace. A co nám „přináší“ západní média? Překrucují věci, dokud nejsou k nepoznání.

O této válce jsem napsal mnoho řádek a nyní jsou si všichni, kdo čtou tento sloupek, vědomi, že plukovník Kaddáfí měl dostat od OSN v březnu 2011 humanitární cenu za svoji vynikající humanitární práci, že tato „vzpoura“ byla vytvářena z venku (začala na hranicích), že tato „vzpoura“ je poháněna především islamistickými fanatiky v Libyi nebo zahraničními teroristy, že mnozí z těch, kteří bojují proti libyjským ozbrojeným silám, bojovali pro Al-Kejdu, že v řadách vzbouřenců je Al-Kejda, že NATO spáchalo bezpočet válečných zločinů a že NATO ilegálně a otevřeně zasahuje do vnitřního konfliktu a pomáhá teroristům a bombarduje libyjské ozbrojené síly.

Vojenská situace

Takže nyní, v důsledku lží šířených všemi západními médii, se cítím povinen udělat práci za tisíce „koupených“ médií a denně se prodírat zprávami z bojů od mých kontaktů na místě. Někteří z nich jsou nezávislí novináři, které jsem zmínil, další jsou spolehlivé zdroje v Libyi, a předkládají skutečný obrázek.

To, co západní média kolektivně předkládala poslední víkend (14. a 15. srpna), byly holé nesmysly, nefalšované slinty, a muselo jít o kolektivní orgie fantazií NATO a jeho teroristických přátel. Byl nám předkládán scénář, ve kterém je „Kaddáfí obklíčen“, kdy den po dni libyjské ozbrojené síly ztrácejí území, které dokázaly kontrolovat šest měsíců. Když se podíváme na fakta, vidíme, že těmto západním zdrojům již nelze nikdy věřit.

Začněme na východě. Al-Brega vůbec nepadla. Je zcela pod kontrolou libyjských ozbrojených sil (LAF). V podstatě nyní LAF provádí operace v samotném Benghází, kde jsou teroristické elementy po vzájemných půtkách v naprostém zmatku, kradou peníze, které jim NATO dalo (cože to pan Cameron říkal o škrtech ve veřejných výdajích? Utrácí desítky milionů týdně za bombardování dětí v Libyi a dary teroristům Al-Kejdy. Ti, kteří mi nevěří, nechť si vygooglují jednoho z jejich hlavních šéfů, Al-Hasidiho). V neděli byl sestřelen další vrtulník NATO.

Ve střední části je město Misuratah pod kontrolou LAF asi z 95%, teroristické síly tam byly obklíčeny a přístav je pod kontrolou libyjské vlády. Jakákoliv loď, která tam vstoupí bez souhlasu libyjské vlády, bude potopena a uvidíme, jestli ryby ve Středozemním moři mají opravdu rády žabáky nebo jejich anglosaské pány, kteří o nich za jejich zády říkají hnusné věci. Říká se, že byl v této operaci zajat agent CIA Khalifa Haftar. Co tam dělal? Další vzbouřenci jsou v pasti v Tawergha.

Na západě měl tisk NATO a jeho loutek včera opravdu hody. Faktem je, po konzultacích se zdroji na místě, že Al-Zawiyah, Gharina a Surman jsou pevně pod kontrolou libyjských úřadů. To bylo potvrzeno nezávislými novináři v této oblasti, znovu potvrzeno zdroji v libyjských úřadech a dále potvrzeno zprávami od kmenových vůdců v této oblasti. Největší kmeny, Warfa’llah, Tarhouma, Zlitan a Washafana, stojí pevně za plukovníkem Kaddáfím. Teroristická aktivita v této oblasti je omezena na kapsy, které jsou likvidovány, jak jsou tyto zamořené oblasti sterilizovány.

Město Sibrat, plné drahocenných římských památek, bylo NATO bombardováno. To je zločin proti lidstvu.

Další zprávy

Teroristé vytvořili seznam majitelů obchodů, které v Benghází prodávají kosmetické produkty ženám, které si přejí popravit. Jsou to prasata, které NATO chrání.

Katar dodával teroristům zbraně; Francouzi mají na zemi jednotky, mimo mandát rezolucí RB OSN 1970 a 1973.

Proč tato kampaň?

Protože 17. srpen je sedmnáctý den ramadánu, datum bitvy u Badr, ve které prorok Mohamed zvítězil. Přání teroristů zvrátit veřejné mínění ve svůj prospěch lze pochopit, protože jsou stále zoufalejší a bezmocnější. Ale západní zpravodajská média pro ně dělají svoji špinavou práci a lžou, aby chránila válečné zločiny NATO.

Jde také o ekonomické zločiny – NATO vrátilo libyjský ropný průmysl nejméně o tři roky zpět, a to podle mluvčího Wood Mackenzie. Produkce činila před útokem teroristů 1,6 milionů barelů denně.

Úniková karta

Umíněná arogance vůdců zapojených evropských zemí NATO může nakonec čelit protiútoku rozvědky na druhé straně Atlantiku, kde je evidentní, že se Bílý dům pokouší distancovat se od další zahraničně-politické katastrofy, a kde bez pochyby ministerstvo zahraničí vidí, že jeho plán na zničení Africké unie a rekolonizaci Afriky pomocí Africom je v troskách. Obama 1, Hitlary Clinton 0.

Čas se stáhnout, čas uznat, že bezletová zóna byla úspěšně zavedena, čas uznat, že Muammar Kaddáfí nezabíjel civilisty, ale spíše je bránil před teroristy, a čas připustit, že LAF dělají co mohou, aby se vyhnuly civilním ztrátám, ale také ztrátám mezi krysami. Může NATO tvrdit totéž?

Tripolis oslavuje vítězství v Misratah, o kterém západní média vůbec neinformovala:

Libya, NATO and the sinister western media vyšel 16. srpna na Pravda.ru. Překlad Zvědavec.

Článek byl publikován 18.8.2011


© 2024-1999 Vladimír Stwora
Článek je možno dále šířit podle licence Creative Common.