Irská loď do Gazy byla sabotována

Článek na Zvědavci (https://zvedavec.news)

URL adresa článku:
https://zvedavec.news/komentare/2011/07/4455-irska-lod-do-gazy-byla-sabotovana.htm

Dublin - Irští aktivisté ve čtvrtek obvinili Izrael z sabotování lodi, která se měla připojit k flotile pokoušející se prolomit izraelskou blokádu pásma Gazy. Plavidlo se nebude moci zúčastnit zamýšlené akce.

Mluvčí irské kampaň Lodě do Gazy (ISG) řekl, že „věří, že Izrael zodpoví otázky, protože je vnímán jako hlavní podezřelý v této profesionální a velmi promyšlené sabotáži.“

Mluvčí ISG oznámil, že vrtule lodi Saoirse byla „poškozena sabotáží nebezpečným způsobem v době, kdy kotvila několik posledních týdnů v tureckém přímořském městečku Gocek.“

Uvedl, že rozsah škod je takový, že opravy budou trvat nějakou dobu a proto se Saoirse nemůže účastnit plavby Freedom Flotilla 2.

Národní koordinátor ISG, Fintan Lane, prohlásil, že to bylo „nezodpovědné jednání“ a „akt mezinárodního terorismu“.

„Je to akt násilí proti irským občanům a mohl způsobit smrt a zranění,“ řekl.

„Všimli jsme si poškození díky krátkému výletu v zátoce. Kdybychom tu testovací plavbu neudělali a dostali se na širé moře s nebezpečně poškozenou hnací hřídelí, a pokud by došlo k porušení trupu, loď by se potopila. Představte si, kdyby se to stalo v noci.“

ISG podrobně popsala, jak byla hnací hřídel poškozena „sabotéry, kteří v ose hřídele vyhloubili část materiálu.“

„Tím se oslabila integrita hřídele, což přivodilo její ohýbání při provozu,“ uvedla skupina.

Izrael opakovaně uvedl, že je odhodlán zastavit flotilu, kterou podle organizátorů bude tvořit minimálně 11 lodí, včetně irské lodi.

Podobný pokus mezinárodní flotily dosáhnout Gazy v květnu minulého roku skončil smrtí devíti Turků, když izraelská armáda zaútočila na vedoucí loď.

Téměř 300 pro-palestinských aktivistů ze 22 zemí včetně Kanady, Francie, Řecka, Itálie a Španělska se v letošním roce připojí k flotile, mezi nimi je mnoho lidí středního věku a také starších Američanů a Evropanů.

Podle organizátorů se spolu s aktivisty plavby zúčastní na 35 novinářů z celého světa.

Irská skupina ISG řekla, že obavy kolem Saoirse se poprvé objevily v pondělí večer po krátkém výletu u přístavu Gocek a následně byla provedena kontrola potápěči a kapitánem Shane Dillonem.

„Bylo zjištěno, že do hřídele vrtule na pravoboku bylo zasahováno, a bylo rozhodnuto, aby se loď vytáhla z vody na další vizuální prohlídku,“ řekla ISG.

„Ve středu byl člun vytažen na souš v místní loděnici a rozsah sabotáže byl okamžitě patrný.“

Irish Gaza aid flotilla ship ’sabotaged’ by Israel vyšel 30. června na Middle East Online. Překlad Zvědavec.

Článek byl publikován 1.7.2011


© 2024-1999 Vladimír Stwora
Článek je možno dále šířit podle licence Creative Common.