Znovu přistiženi s nelegálně drženými zbraněmi

ISLÁMÁBÁD – Policie pákistánského hlavního města v úterý 27. října 2009 znovu nachytala Američany převážející zbraně. Poté, co policejní hlídka zastavila v okrsku Nawáz Čowk dvě podezřelá vozidla se čtyřmi lidmi, nalezla v nich zbraně a zjistila, že posádku tvoří – jak už se stalo v podobných případech několikrát – Američané.

K velkému překvapení však velitel hlídky po anonymním telefonátu všechny Američany i s jejich nákladem propustil právě ve chvíli, kdy měl začít výslech. Ačkoli není jasné, kdo policii o propuštění Američanů požádal, zdroje uvádějí, že na místo okamžitě dorazili zaměstnanci americké ambasády a vzápětí nato kontaktovali špičky pákistánského ministerstva vnitra.

Mluvčí ministerstva zahraničí na dotaz anglicky vydávaného pákistánského deníku The Nation odpověděl, že v Pákistánu neexistuje zákon, který by cizincům nebo diplomatům, včetně Američanů, dovoloval pohybovat se po ulicích hlavního města s nelegálně drženými zbraněmi. Mluvčí americké ambasády Richard Snelsire na dotaz listu odpověděl, že nebyl o incidentu informován.

Vzápětí nato se po hlavním městě rozšířila vlna hněvu, strachu a nejistoty. Nešlo totiž o první incident tohoto druhu, při němž byli cizinci přistiženi s nelegálně drženými zbraněmi. Je známo, že v řadě incidentů policie chytila cizince, mezi nimi i americké diplomaty, pohybující se po rušných ulicích Islámábádu se sofistikovanými zbraněmi, a pak je po zásahu „neviditelné ruky“ nechala zase jít.

Před několika dny zadržela policejní hlídka dva nizozemské diplomaty, u nichž našla zbraně včetně ručních granátů. Tentokrát policie podala formální stížnost; v případech amerických diplomatů a jiných amerických občanů však k tomu nikdy nedošlo a byli okamžitě propuštěni.

Po incidentu pákistánský federální ministr vnitra tvrdil, že žádnému cizinci není dovoleno mít při sobě nelegální zbraň. „S těmi, kdo tento zákaz poruší, by se mělo jednat tvrdě,“ dodal.

Jenže Američané, kteří pákistánský zákon porušili, mohli k ministrově údivu pokaždé volně odejít. Za poslední čtyři měsíce přitom došlo asi k šesti incidentům, při nichž byli zaměstnanci či diplomaté americké ambasády nebo jiní Američané přistiženi se zbraněmi ukrytými ve svých autech.

Dne 23. června 2009 zastavila policejní hlídka v Chajbar Čowk auto, v němž seděli tři američtí diplomaté – Jeffery, Jeffdic a James Bill Koeen s řidičem Charliem Benzicem – členy regionální bezpečnostní sekce americké ambasády, v doprovodu Šalvara Kamíze v paštunském oděvu. Policie našla v jejich autě čtyři kulomety M-4 a čtyři pistole ráže 9 mm. Dříve než proti nim mohla vznést obvinění, mohli diplomaté po intervenci své ambasády a pákistánského ministerstva vnitra pokračovat v cestě.

Další incident tohoto druhu vyšel najevo 5. srpna 2009, kdy na policejního inspektora Hakíma Chána vytáhl americký bezpečnostní činitel John Arso pistoli a obtěžoval ho. Americký mluvčí v odpovědi na dotaz listu potvrdil výměnu ostrých slov, tvrdil však, že Američan žádnou pistoli nevytáhl.

Při dalším incidentu 12. srpna 2009 byl pákistánský mladík zadržen příslušníky americké námořní pěchoty v diplomatické enklávě a obtěžován.

26. srpna 2009 dva Američané zastavili nedaleko hotelu Marriot Mohsina Buchárího, majitele benzinové pumpy. K Mohsinovu překvapení ho dovezli k jeho pumpě, kde se k nim přidali tři další vyšetřovatelé z americké ambasády. Asi 30 minut ho vyslýchali a pak propustili.

6. října 2009 policie zatkla dva nizozemské diplomaty, u nichž našla nepovolené zbraně. Zatímco je policisté vyslýchali, dorazil na místo zaměstnanec americké ambasády jménem Sunny Christopher (prokázal se průkazem zaměstnance ambasády s číslem #16570) a začal se do výslechu vměšovat, načež byli Nizozemci propuštěni.

Získat komentář ministra vnitra Rehmána Málika k poslední události se navzdory četným pokusům o jeho dosažení nepodařilo.

Článek Nabbed with illegal arms again vyšel na serveru nation.com 28. října. Překlad Eva Cironisová.