Valné shromáždění OSN: klauni ovládli pódium
Článek na Zvědavci (https://zvedavec.news)
URL adresa článku:
https://zvedavec.news/komentare/2009/09/3316-valne-shromazdeni-osn-klauni-ovladli-podium.htm
Vadim Truchačev
V New Yorku se 23. září sešlo 64. valné shromáždění OSN. Prezidenti více než 150 zemí se sjeli na půdu ředitelství OSN. První hodiny jednání byly poznamenány skandály.
Libyjský vůdce Moammar Kaddáfí všechny šokoval svým přáním postavit v centru New Yorku beduínský stan. Vozí ho s sebou všude. Kaddáfímu to ale nedovolili, byl nucen zůstat v budově konzulátu.
Později byl stan vztyčen na okraji New Yorku v Bedfordu na pozemcích miliardáře Donalda Trumpa. Úřady nicméně trvaly na tom, aby byl stan rozebrán, neboť jeho exotická konstrukce odporuje bezpečnostním normám pro domy v Bedfordu.
Kaddáfí zjevně nebyl potěšen, když přistupoval k řečnickému pultu OSN. Namísto původně plánovaných 15 minut hovořil skoro dvě hodiny. Zmítán emocemi popadl Chartu OSN a divadelním gestem ji mrštil stranou.
„Nemělo by se tomu říkat Rada bezpečnosti, mělo by se tomu říkat Rada teroristů,“ řekl do mikrofonu.
V průběhu jeho proslovu opustila sál řada delegátů. Když ke slovu přišel íránský prezident Mahmoud Ahmadinežáda, kontroverze pokračovala.
Íránský vůdce prohlásil, že Západ by měl ukončit své vojenské zásahy v oblasti Středního východu.
„Nelze ponižovat národy a používat dvojí standard ve světovém společenství,“ řekl.
Následně obvinil Izrael z genocidy v průběhu poslední operace v Gaze v zimě t.r. Pak udeřil na USA a Evropu za jejich neschopnost povolat okupanty k zodpovědnosti. Nedokázal si odpustit také narážku na Židy, kteří podle něj ovládají svět pomocí intrik v pozadí.
„Není akceptovatelné, aby malá menšina dominovala politice, ekonomice a kultuře světa formou své komplikované sítě a aby vytvářela novou formu otroctví. Aby škodila reputaci jiných států, dokonce evropských států a Ameriky, za účelem dosažení svých rasistických ambicí,“ řekl.
V průběhu jeho proslovu opustili delegáti Ameriky, Francie, Británie, Německa, Švédska, Argentiny, Kostariky a Nového Zélandu demonstrativně sál.
Izraelská a kanadská delegace odešla ještě před začátkem Ahmadinežádova projevu.
Skandály 64. valného shromáždění OSN budou pravděpodobně pokračovat i dnes, když k mikrofonu přistoupí Hugo Chavez z Venezeuly. Mnozí si stále vzpomínají jeho poslední projev na této půdě, kdy označil George W. Bushe za ďábla.
Vypadá to, jako kdyby se valné shromáždění OSN změnilo na estrádu. Sergej Markov, delegát ruské státní dumy řekl, že OSN byla navržena jako platforma pro horké debaty.
„Není nic špatného na tom, že to chvílemi vypadá jako cirkus. Pokud je tam kontroverze, znamená to, že organizace žije a má se čile k světu. Ti, kteří v průběhu Ahmadinežádova projevu opustili sál, udělali chybu. Měli poslouchat a kritizovat. Mimochodem OSN bylo skutečně do jisté míry degradováno, ale za to může Amerika a její spojenci, kteří se pokoušeli OSN diskreditovat.“
„Stalo se to, když Američané a jejich spojenci vpadli do Iráku bez rezoluce Rady bezpečnosti OSN. To věci v ničem neprospělo.“
Článek UN General Assembly in New York: Clowns Take World's Stage vyšel na serveru Pravda.ru 24. září. Překlad editor.
Článek byl publikován 25.9.2009
Článek je možno dále šířit podle licence Creative Common.