Reakce médií, iráckého odboje a právnických organizací na čin novináře Muntadhara al-Zajdího

Snad nejvýstižněji komentovala čin iráckého novináře Muntadhara al-Zajdího irácká odbojová skupina Fronta pro džihád a reformu: „Tohle je referendum (o bezpečnostní dohodě), koledovali jste si o to, vidíte to na vlastní oči. Zatímco na jedné straně obdivujeme jeho odvážný čin a slibujeme mu, že jeho odvaha bude zlatým písmem zapsána do stránek historie, činíme na druhé straně vládu Zelené zóny a okupační správu plně odpovědnými za zachování hrdinova života a varujeme před jeho mučením. Vyzýváme také všechny arabské a mezinárodní organizace zajímající se o lidská práva a zaměřené na ochranu svobod a práv novinářů, aby se za novináře postavily a požadovaly jeho propuštění.“

Aby překonaly překvapení a šok Američanů, kteří viděli, jak byl jejich prezident ponížen, začaly tiskové agentury Zajdího obviňovat z toho, že je levičák, že byl pod vlivem drog, některé dokonce tvrdí, že je komunista velmi blízký sadrovcům (komunista blízký islamistům?:)). Nebude proto divu, jestliže brzo uslyšíme, že je příslušníkem al-Qá‘idy.

Agentura Novosti uvádí, že Iráčané si přejí být na jeho místě a moci rovněž hodit po Bushovi své boty.

List Fátihún oznámil, že vyšetřování Zajdího vede Muwaffaq ar-Rubáí, Zajdí je v hrozném stavu a krvácí poté, co mu Málikího bodyguardi hodili do obličeje sklenice. (Na videu je mimochodem vidět, že ten, kdo do Zajdího začal kopat, je Hajdar Madžíd, bratr Málikího mediálního poradce Jásína Madžída.)

V bagdádském Sadrově městě a ve Fallúdže proběhly na podporu Zajdího demonstrace. Podle prvních zpráv bylo 50 iráckých právníků okamžitě připraveno ho obhajovat, později vyjádřil svou podporu Zajdímu Svaz iráckých právníků i Organizace arabských právníků, které požadovaly, aby se soud s ním konal mimo Irák a byl mu tak zajištěn spravedlivý proces.

Syrský novinář Rubá al-Husárí: „Lidé, kteří se účastní hadždže (pouti do Mekky), vrhají kameny na ďábla, aby se přiblížili Bohu; vrháním bot na George Bushe činí totéž.“

Irácký novinář Alí al-Súdání: „Tohle byl můj nápad, byl jsem první, kdo to před šesti měsíci navrhl.“

Atwán z listu Al-Quds al-Arabí označil Zajdího čin za „vhodné rozloučení s válečným zločincem“: „I když to nebyl projev profesionální novinařiny, chápeme iráckého novináře. Bush proměnil Irák v masový hrob a v bojiště. Pět milionů lidí před touto demokracií uteklo. Tálabání v projevu nazval Bushe ‚velkým přítelem iráckého lidu, který osvobodil zemi‘, s takovým přítelem už není třeba dalších nepřátel.“

Chálid Saghíja v listu Al-Achbár: „‘To je polibek na rozloučenou, ty pse,‘ řekl irácký novinář… Věta, která se bude znovu a znovu opakovat. A jednoho dne ji vyslechne poslední americký voják opouštějící Irák.“

Syrský Al-Watan: „Tato scéna je projevem hrdosti a důstojnosti Iráčanů, dokazuje, co znamenala Bushova osmiletá vláda.“

Barhúma v jordánském Al-Ghad: „Byly-li kameny zbraní v palestinské intifádě, pak jsou boty zbraní utiskovaného lidu na celém světě. Američané už své boty na Bushe hodili zvolením Obamy."

George Hajoj v Syria of Tomorrow: „Lidé zkoušeli s Bushem všechno, ale ten člověk ztratil soudnost, a proto se irácký novinář pokusil napravit ho botami.“

„Téměř 200 iráckých a zahraničních právníků včetně amerických, vyjádřilo ochotu obhajovat reportéra,“ prohlásil v pondělí pro AGP v syrském Ammánu žijící Chalíl ad-Dulajmí. „Já sám jsem se k tomu rozhodl v neděli v noci. V současné době kontaktuji arabská sdružení obhájců, abychom vytvořili výbor na jeho obranu. Bylo to to nejmenší, co může obyčejný Iráčan udělat Bushovi, zločinci, který v Iráku a Afghánistánu zabil dva miliony lidí,“ dodal Dulajmí, který v roce 2006 vedl tým obhájců Saddáma Husajna, a vyzval k okamžitému propuštění Zajdího. „Naše obrana Zajdího bude založena na faktu, že Spojené státy okupují Irák, a proto je odpor všemi způsoby včetně házení bot legitimní.“

K propuštění Zajdího vyzvala rovněž skupina Iráčanů žijících v Jordánsku. Jeho kolegové z nezávislé irácké televizní stanice Al-Baghdádíja, prohlásili, že „nenáviděl Ameriku“ a po celé měsíce se chystal k útoku proti muži, který nařídil okupaci jeho země. Protiamerické demonstrace na protest proti Bushově návštěvě se v neděli zúčastnily stovky Iráčanů.

Televize Al-Baghdádíja vydala prohlášení, v němž žádá, aby irácká vláda Zajdího okamžitě propustila „jako výraz demokracie a svobody, které američtí představitelé slíbili iráckému lidu. Jakákoli opatření proti Muntadharovi budou považována za akt diktátorského režimu.“ Programový ředitel televize Muzhir al-Chafadží v Káhiře vylíčil Zajdího jako „hrdého Araba a nezaujatého člověka“, který pro Al-Baghdádíju pracoval tři roky. „Obáváme se o jeho bezpečnost,“ sdělil agentuře AFP a dodal, že Zajdí byl už dříve dvakrát zatčen Američany; obává se rovněž, že by v Iráku mohlo být zatčeno i dalších 200 korespondentů této televizní stanice.

Kuvajtská agentura KUNA oznámila, že v neděli večer kolem 19:30 došlo k raketovému útoku na Zelenou zónu, kde prezident Bush jednal s iráckými vůdci a chystal se za přítomnosti členů irácké vlády a personálu americké ambasády podepsat smlouvu SOFA. Americká ambasáda ani armáda se k útoku nevyjádřily, nebylo ani oznámeno, zda při něm došlo k nějakým škodám.

Zdroje

– Resistance and Arab media reaction
– 200 lawyers offer to defend Bush shoe attacker
– Green Zone comes under missile attack during Bush’s visit