Kongres odhlasoval zákon umožňující soudit OPEC za vysoké ceny nafty

Článek na Zvědavci (https://zvedavec.news)

URL adresa článku:
https://zvedavec.news/komentare/2008/05/2569-kongres-odhlasoval-zakon-umoznujici-soudit-opec-za-vysoke-ceny-nafty.htm

Tom Doggett

V úterý schválil kongres velkou většinou zákon umožňující ministerstvu spravedlnosti žalovat a soudit členy OPEC za omezování produkce a za vzájemnou kooperaci při určování ceny surové nafty. Bílý dům hrozí, že zákon vetuje.

Zákon by podřídil producenty ropy z OPEC, včetně Saúdské Arábie, Íránu a Venezuely, stejným protimonopolním zákonům, jakým podléhají americké firmy.

Hlasování proběhlo v poměru 324 PRO a 84 PROTI. Rozdíl stačí k tomu, aby přehlasoval i případné prezidentské veto.

Legislativa rovněž umožní ministerstvu spravedlnosti vytvořit skupinu, která bude tvrdě vyšetřovat (a případně postihovat) manipulace s cenami u benzínových pump stejně jako burzovní manipulace.

„Zákon umožní, aby ceny benzínu odpovídaly nabídce a poptávce a ekonomickým zákonům namísto spekulativním a snad i protizákonným manipulacím,“ řekl demokratický reprezentant za stát Wisconsin Steve Kagen, který rovněž hlasoval pro.

Zákonodárci konstatovali, že co se ceny benzínu týče, je Amerika plně závislá „na libovůlí“ členských států OPEC. Průměrná cena za galon benzínu je 3,79 dolaru.

Bílý dům je proti přijetí této legislativy. Uvádí, že pokud by se investice OPEC ve Spojených státech staly zdrojem náhrad škod následkem soudních rozhodnutí, pravděpodobně by to v zemích OPEC vyvolalo odvetné reakce proti americkým zájmům v těchto zemích a dále by to mohlo snížit množství nafty pro americké rafinérie.

Administrativa tvrdí, že méně ropy pro rafinérie by snížily zásoby benzínu a to by dále vedlo ke zvýšení jeho ceny.

Zahraniční investice v naftařském průmyslu v USA v posledních letech poklesly. Ale státní naftařské firmy mnoha zemí OPEC vlastní americké rafinérie a tyto investice by mohly být terčem, pokud by byl zákon přijat, řekl Arlington z virginské FBR Capital Markets Corp.

Zákon rovněž vyžaduje, aby státní úřad pro férovou soutěž (neumím přesně přeložit, v originále Government Accountability Office, pozn. Editora) provedl před spojováním firem studii důsledků případného spojení na cenu energie.

Zákon musí ještě schválit senát.

V minulosti senát schválil podobný zákon, který byl součástí širšího energetického zákona. Nicméně část týkající se možnosti soudit OPEC byla z návrhu na popud Bílého domu vyňata, aby bylo možno zákon přijat.

Doplnění editora

Bílý dům má tentokrát pravdu. Drzost amerických zákonodárců nezná mezi. Oni si opravdu myslí, že mohou v Americe soudit jiné země a trestat je, jednají-li tyto v zájmech jiných než amerických. Navíc pánům kongresmanům uchází jeden důležitý fakt. A sice, že podstatnou měrou se na ceně benzínu podepsal oslabený americký dolar.

Článek House passes bill to sue OPEC over oil prices vyšel na yahoo.com 20.5. Překlad editor

Článek byl publikován 21.5.2008


© 2024-1999 Vladimír Stwora
Článek je možno dále šířit podle licence Creative Common.