Židé věrní Tóře brání prezidenta Cartera

Po zveřejnění své poslední knihy Palestina: Mír, ne apartheid (Palestine: Peace Not Apartheid) rozebírající problém nekonečného izraelsko-arabského konfliktu se prezident Carter stal terčem útoků a očerňování extremistických a sionistických médií, která ho obvinila ze „lží, klamání a přehlížení v knize“, způsobených „neznalostí“ a „zlovolností“.

Vzhledem k těmto prudkým útokům se cítíme nuceni postavit se na obranu bývalého prezidenta.

Ačkoli sionistické a extremistické skupiny mohou nesouhlasit s postojem prezidenta Cartera, neboť zřejmě neodpovídá jejich vlastním názorům, domníváme se, že by se měli vyhnout osobním útokům na jeho charakter, úmysly, ducha a schopnosti, jakož i pokusům o jeho znevážení v očích veřejnosti a označování ho za zlovolného antisemitu.

Prezident Carter byl ve skutečnosti vždy příznivcem judaismu a židů věrných článkům své víry, a rovněž židé věrní Tóře ho podporovali vždy v minulosti až do dnešních dnů.

Článek True Torah Jews Defends President Carter vyšel 20. února 2007 na serveru jewsagainstzionism.com. Překlad Eva Cironisová