Izraelský ministr klade OSN požadavky

Izraelský ministr strategických záležitostí Avigdor Lieberman zaslal novému generálnímu tajemníkovi OSN Pan Ki-Munovi v úterý dopis, v němž kritizoval jeho výrok, že izraelsko-palestinský problém je jádrem všech problémů na Blízkém východě. Pan Ki-Mun totiž v interview pro jihokorejský list prohlásil: „Podaří-li se vyřešit konflikty mezi Izraelem a Palestinou, podaří se i řešení dalších problémů Blízkého východu včetně Libanonu, Íránu, Iráku a Sýrie. Chci se sejít se všemi stranami co možná nejdříve.“

Lieberman prohlásil, že byl „hluboce znepokojen“ předpokladem, že by řešení izraelsko-palestinského konfliktu mohlo urychlit řešení íránské hrozby: „Nikdy jsem neslyšel, že by íránský prezident Mahmúd Ahmadinedžád požadoval pro Izrael nějaký územní kompromis, naopak vyzýval k totálnímu a bezpodmínečnému zničení židovského státu. Nikdy jsem neslyšel,že by Mahmúd Ahmadínedžád vyzýval k jednáním mezi Izraelem a Palestinou, ale slyšel jsem ho opakovaně volat po vymazání Izraele z mapy. V Ahmadinedžádově vizi ‚nového Blízkého východu‘ není pro židovský stát a pro židy vůbec místo.“

Jakékoli zmínky Íránu o izraelsko-palestinském konfliktu byly podle Liebermana záminkou pro nejhorší antisemitskou ideologii od dob nacistické ideologie a holocaustu. Ahmadinedžádovy záměry jsou jasné a zatímco si svobodný svět dává načas, on popohání svůj program vývoje nukleárních zbraní.

„Stát Izrael se může postavit proti Íránu sám a udělá to, ale neměli bychom být za to kritizováni. Pokud bude /Íránu/ dovoleno dokončit vývoj nukleárních zbraní, celý svobodný svět zaplatí vysokou cenu - Izrael bude první a zaplatí tu nejvyšší cenu, ale íránská výbojnost se u něho nezastaví.“

Lieberman proto vyzval Pak Ki-Muna,aby neprodleně zrušil íránské členství v OSN, přiměl Radu bezpečnosti k co nejtvrdším a nejrozsáhlejším sankcím, jaké kdy svět viděl, a zastavil íránský vývoj nukleárních zbraní.

Článek Lieberman to UN: Resolving Israel conflict won't stop Iran vyšel na serveru iraqwar.mirror=world.ru. Překlad a úprava: Eva Cironisová - děkuji.