BRICS a zbabělost kolonizované mysli

Únos Nicoláse Madura měl být tím momentem. Ale lžeme sami sobě, pokud to tvrdíme. Ten okamžik přišel mnohem dříve. Ten okamžik přišel, když na Gazu dopadly první bomby. Ten okamžik přišel, když byly zasaženy nemocnice, když byly zničeny uprchlické tábory, když byly děti – tisíce a tisíce dětí – vytaženy z trosek nebo ponechány hnít pod nimi. Ten okamžik přišel, když Izrael, vyzbrojený, financovaný a diplomaticky chráněný Spojenými státy, zahájil systematické vyvražďování lidu, zatímco svět vydával prohlášení o znepokojení.

To byla jiskra. To byl okamžik, kdy se BRICS mělo vzchopit. A BRICS neudělalo nic.

BRICS selhává

Dr. Victoria Panova, předsedkyně ruské expertní rady BRICS, seděla v nablýskaném studiu v Dubaji a přiznala to, co jsme již věděli, ale neodvážili se vyslovit nahlas: BRICS selhává. Ne proto, že by mu chyběla ekonomická síla. Ne proto, že by mu chyběl počet členů. Selhává proto, že jeho vůdcům chybí odvaha být svobodní.

„Na mezinárodní scéně panuje naprosté ticho,“ přiznala Panova a její slova visela ve vzduchu jako obžaloba. „To mě trápí nejvíc.“

Mělo by to trápit nás všechny. Mělo by nám to bránit v noci spát. Úřadující prezident suverénního státu byl unesen ze své země Spojenými státy – těmi samými Spojenými státy, které svrhly vlády od Guatemaly po Írán, od Chile po Libyi – a mocná aliance BRICS, zastupující téměř polovinu lidstva, vydala co? Deklaraci občanské společnosti. Šepot v poušti.

Muskulární paměť kolonialismu

To není síla. To není multipolarita. To je muskulární paměť kolonialismu, zděděný třes národů, kterým bylo po generace vštěpováno, že zákon bílého muže je jediným zákonem, že měna bílého muže je jedinou měnou, že násilí bílého muže je legitimní, zatímco jejich vlastní suverenita je vyjednatelná.

Brazílie – ano, Brazílie! – vetovala členství Venezuely v BRICS. Lula, ikona levice, muž, který byl sám uvězněn soudním systémem prolezlým otisky prstů CIA, se k Madurovi otočil zády. A když Američané stejně přišli pro Madura, Brazílie neřekla ani slovo. Věřil Lula, že mu jeho poslušnost zajistí bezpečnost? Zeptejte se Mosaddegha, který si myslel, že ho ochrání ústavnost. Zeptejte se Kaddáfího, který se vzdal svých zbraní a otevřel své ropné pole Západu. Zeptejte se Allendeho, který věřil v demokracii, dokud na La Monedu nespadly bomby. Impérium nešetří ty, kteří klečí. Prostě je zabije jako poslední.

Kolonizovaná mysl tomu vždy věří. Věří, že pokud se bude chovat slušně, pokud bude dodržovat pravidla napsaná jejími utlačovateli, bude odměněna místem u stolu. Nikdy tomu tak není. Stůl není pro ně. Nikdy nebyl.

Panova odhalila základní pravdu, která pronásleduje BRICS jako duch na hostině: „Trump může snadno jednat s každou zemí jednotlivě, včetně Číny. Možná ne snadno, ale přesto. Společný potenciál BRICS je jediný, který umožňuje přijmout nějaká společná opatření.”

Má pravdu. Trump – vulgární, nevyzpytatelný, gangsterský Trump – rozumí moci v její nejryzejší podobě. Ví, že smečka vlků může skolít kořist, která by zničila každého jednotlivého vlka. Proto izoluje. Vyhrožuje.

A BRICS? BRICS pořádá summity. BRICS vydává komuniké. BRICS vytváří pracovní skupiny, rady odborníků a rámce pro budoucí úvahy. BRICS plánuje schůzky šerpů a ministerské dialogy. BRICS sedmkrát testuje své nouzové rezervní opatření, aniž by je kdy použil. BRICS předpokládá, že se může zapojit do politiky, která by vyhovovala prosperujícímu světu vzájemně výhodné spolupráce, zatímco impérium znásilňuje děti, páchá genocidu a unáší prezidenty.

Odpovědí měla být Nová rozvojová banka. Finanční instituce osvobozená od krvavých podmínek MMF, osvobozená od programů strukturálních změn, které zničily veřejné služby od Argentiny po Zambii, osvobozená od ďábelských dohod Světové banky, které zanechávají národy zadlužené na celé generace. A co udělala NDB s tímto mandátem? Provedla „sedm testů“. Úspěšných testů, jak nás ujišťuje Panova. Testování, která se nikdy neuskutečnila.

Argentina měla být testovacím případem. Když MMF kroužil nad touto zraněnou zemí jako supové, když se neoliberální úderné jednotky připravovaly na zavedení svých obvyklých úsporných opatření – škrty v důchodech, privatizace veřejného majetku, celý ten mizerný scénář – BRICS měly nabídnout alternativu. Dohoda o rezervách pro případ nouze existuje právě za tímto účelem. Byla navržena tak, aby zachraňovala národy před dravým objetím MMF.

Místo toho byla Argentina ponechána napospas vlkům. Milei se dostal k moci. Země nyní klečí před stejnými institucemi, které ji po desetiletí ničí. A BRICS to jen přihlíželo. Stejně jako přihlíží všemu ostatnímu. Jako nehybná kachna.

To není opatrnost. To není diplomacie. To je kapitulace zahalená do jazyka institucionálního procesu.

Gaza, Ǐrán, Venezuela... kde je BRICS?

Poslechněte si absurditu současné situace. Spojené státy vyslaly do Perského zálivu letadlové lodě a vyhrožují Íránu – členovi BRICS. Umožnily a vyzbrojily genocidu v Gaze, při které zahynuly statisíce lidí. Unesly prezidenta Venezuely. Uvalily na Rusko přes dvacet tisíc sankcí. Vedou ekonomickou válku proti Číně.

A když se země BRICS scházejí na summitech, mluví o umělé inteligenci.

„Toto fórum se více věnovalo AI,“ poznamenala Panova o Světovém vládním summitu, „aktuálním technologickým výzvám, kterým lidé čelí.“

Technologické výzvy. Zatímco padají bomby. Zatímco děti hladoví. Zatímco třída Epsteina přebírá veškerou infrastrukturu nezbytnou pro přežití lidstva. Zatímco mezinárodní právo je roztrháno na kusy a rozházeno jako konfety. Dům hoří a architekti nového světového řádu diskutují o elektroinstalaci.

Zbabělost

Patologie je hluboká. Nejedná se pouze o selhání politické vůle, ale o selhání představivosti. Po pěti stoletích evropské nadvlády, po otrokářských lodích a plantážích a vytěžení všech zdrojů, které stálo za to vytěžit, po svévolných hranicích nakreslených v Berlíně a pučích zosnovaných v Langley, kolonizovaný svět stále nemůže uvěřit, že má právo říct ne.

Indie navrhuje digitální měnu BRICS. Pak ustoupí. Brazílie prosazuje spolupráci Jih-Jih. Pak vetuje Venezuelu. Spojené arabské emiráty hostí mírové rozhovory mezi Ruskem a Ukrajinou. Pak podporují Izrael. Všichni chtějí výhody multipolarity. Nikdo nechce platit cenu.

Cena je jednoduchá: vzdor. Skutečný vzdor. Ne rétorický vzdor na summitech, ne akademické práce o de-dolarizaci, ne rámce pro budoucí zvážení. Vzdor znamená přerušit veškerý obchod se státem, který páchá genocidu a způsobuje jinému národu stejné hrůzy, jaké samy zažily země BRICS, a sankcionovat ho do zapomnění. Vzdor znamená říci Spojeným státům: Propusťte Madura, nebo čelte jednotné ekonomické odvetě ze strany národů zastupujících tři miliardy lidí. Vzdor znamená aktivovat pohotovostní rezervní dohodu v okamžiku, kdy MMF zasáhne proti zranitelnému národu. Vzdor znamená vybudovat alternativní platební systém ne za pět let, ne po dalších „testováních“, ale teď, když je impérium rozptýleno svými vlastními vnitřními rozpory.

Rada otroků

Trump, navzdory své grotesknosti, objasnil něco důležitého. Odhalil přetvářku, že americká hegemonie funguje na základě pravidel a institucí. Nefunguje. Funguje na základě síly a hrozby síly. „Mezinárodní řád založený na pravidlech“ byl vždy fikcí, příběhem vyprávěným proto, aby dominance vypadala legitimně. Trump se takovými příběhy nezabývá. Říká to, co impérium vždy myslelo: poslouchejte, nebo budete zničeni.

Tato jasnost je darem, pokud BRICS má moudrost jej přijmout. Není možné se dohodnout s impériem, které unáší prezidenty a nazývá to spravedlností. Není možné vyjednávat se systémem, který zmrazuje suverénní aktiva a nazývá to sankcemi. Není možné diskutovat s třídou lidí, která znásilňuje a mučí děti, zatímco jejich tajné služby se baví sledováním záznamů. Není možné uzavřít partnerství s národem, který umožňuje genocidu a nazývá to sebeobranou.

Existuje pouze odpor nebo podrobení.

Panova nazvala Trumpa „nejlepším agentem BRICS“ a žertovala, že jeho tlak konsoliduje alianci. Možná. Možná se ponížení budou hromadit, až i ten nejopatrnější členský stát uzná, že bezpečnost spočívá pouze v solidaritě a síle. Možná další únos, další kolo sankcí, další hrozba invaze konečně prolomí kouzlo.

Ale já nejsem optimistický. Kolonizovaná mysl je ve své poddanosti odolná. Nachází nekonečné důvody pro trpělivost, pro dialog, pro strategickou nejednoznačnost. Říká si, že čas je na její straně, že demografie nahrává globálnímu Jihu, že impérium stejně upadá, tak proč ho provokovat?

To je rada otroků, kteří si zvykli na své řetězy.

Bude BRICS bojovat?

Svět sleduje. Miliardy lidí, kteří byli po generace duseni pod botou západního imperialismu, sledují. Vidí summity, komuniké a rady odborníků. Vidí, jak si jejich vůdci podávají ruce a pózují pro fotografie. A ptají se: Kdy budete bojovat za nás? Kdy vybudujete svět, který jste slíbili? Kdy přestanete žádat o svolení ty, kteří by nás rádi viděli všechny v řetězech?

BRICS má ekonomickou sílu. Má populaci. Má přírodní zdroje. Má vše, co potřebuje, kromě vůle být svobodný.

A dokud tuto vůli nenajde – dokud se nerozhodne, že suverenita není předmětem vyjednávání, že solidarita není volitelná, že životy globálního Jihu jsou důležitější než souhlas Washingtonu – zůstane tím, čím vždy byl: nesplněným slibem, odloženou revolucí, koalicí národů, které se naučily klečet a zapomněly, jak stát.

Ruský autor nedávno poznamenal: „Sovětská elita skutečně uvěřila americké propagandě o Sovětském svazu. A tato elita sama démonizovala Sovětský svaz až k zániku.“

BRICS trpí stejnou nemocí. Internalizovanou méněcenností. Přesvědčením, že západní souhlas propůjčuje legitimitu. Podezřením, že impérium má o nich možná nakonec pravdu. Dokud se toho nezbaví, budou sdílet osud Sovětského svazu – neporážku zvenčí, ale rozpad zevnitř.

Impérium není neporazitelné. Je přetížené, zadlužené a hnije zevnitř. Ale samo od sebe nepadne. Musí být k tomu donuceno. A BRICS, navzdory svému potenciálu, se ještě nenaučilo tlačit.

Čas se krátí. Gangsteři jsou za dveřmi. A BRICS stále ještě váhá.