Klamné vítězství

Bylo pondělí ráno a na Floridě, v oblasti zvané "ground zero", kde před čtyřmi roky došlo k volebnímu fiasku, jehož následkem bylo dosazení prezidenta Bushe do úřadu, zrovna začaly předčasné volby. Po necelé hodině se celý systém zhroutil. V místech, kde většina lidí volí demokraty, bylo - s mnoha omluvami a výmluvami - voličům bráněno volit. V čele volební komise odpovědné za bezchybný průběh voleb stojí Glenda Hoodová - republikánka.

Byl to neblahý začátek volební sezóny na Floridě - připomínka, že si demokraté musejí dávat pozor, aby se republikánům nepodařilo znovu zcizit i tyto volby. V tom směru jsou republikáni neobyčejně vynalézaví. Několik příkladů toho, co se děje:

Florida

Soud stále ještě nerozhodl o žalobě z roku 2000, kdy ze seznamů voličů bylo neprávem vyškrtnuto mnoho voličů, protože se jejich jméno objevilo na seznamu trestaných (ačkoliv tam nepatřili). To ale oficiálním místům nebrání, aby i tentokrát nepoužila nový seznam trestaných - stejně nepřesný, jako ten předchozí. Kritéeria pro nový seznam byla úmyslně pojata tak široce, aby tisíce voličů zbavila jejich práva hlasovat. Ještě horší je skutečnost, že bratr Georga Bushe právník myslim, ye se nemylim Jeb Bush, republikánský guvernér státu Florida, věděl, že seznam není přesný, přesto dovolil, aby se používal. Píše o tom Saratosa Herald Tribune. Teprve když se zvedla vlna rozhořčení, kdy si 2500 lidí stěžovalo, že je jim upřeno právo volit, ačkoliv nikdy nebyli trestáni, ustoupila administrativa od tohoto seznamu.

Mezitím vyhlásila paní Hoodová, že registrace k volbám nebude uznána platnou, jestliže občan nezatrhne správně políčko potvrzující jeho občanství. To se může velmi snadno stát, vzhledem k tomu, že to políčko je na registračním formuláři dvakrát - jednou na začátku a jednou na konci formuláře. Stačí jedno nevyplněné políčko a občan nebude moci volit. Toto rozhodnutí vyloučilo třikrát více voličů volících demokraty než voličů volících republikány.

Nevada

Republikánská strana otevřela na veřejných prostranstvích a v obchodních centrech množství kiosků, kde se voliči mohli zaregistrovat k volbám. Podle svědectví bývalého zaměstnance se na ústředí sebrané registrační lístky třídily. Ty, které patřily demokratům, byly skartovány. Ústředí pracující v Oregonu ve West Virginii a mnoha dalších státech bylo obviněno z pokusu falšovat volby. Probíhá vyšetřování. Republikánský soudce v Nevadě mezitím rozhodl ve prospěch republikánů a zabránil tak tisícům voličů volit.

Ohio

Státní tajemník J. Kenneth Blackwell, republikán, se pokusil skartovat tisíce nových registračních formulářů protože - jak tvrdil - nebyly vytištěny na papíře předepsané váhy. Registrační formuláře byly často kopírovány a dokonce tištěny v místních novinách. Státní tajemník nakonec intenzivnímu veřejnému tlaku ustoupil a registrační formuláře přijal.

V oblasti Clevelandu, kde většina lidí volí demokraty, někdo telefonuje voličům a informuje je, že jejich volební místnost byla změněna. Udává novou - špatnou adresu. Případ vyšetřují místní orgány.

Wisconsin

V okrese Milwaukee, který je silně pro-demokratický, bude chybět 250 tisíc volebních lístků Republikánský politik, který odpovídá za dodání volebních lístků, objednal pouze 679 tisíc lístků - o čtvrt milionů méně, než kolik je voličů. Problém zůstává otevřen.

New Hampshire

Jim Tobin, šéf volební kampaně za Bushe a Cheneyho, musel nedávno rezignovat, když se prokázalo, že v roce 2002 najal firmu, která pomocí elektronického zařízení blokovala tisícerým automatickým vytáčením telefonní linky demokratů, ze kterých se snažili volat svým příznivcům.

South Dakota

Volební obvod Toma Daschleho - mluvčího demokratické menšiny v Senátu. Synovec republikánského protikandidáta byl přistižen při rozdávání neúplných hlasovacích lístků. Vystupoval přitom jako notář, ačkoliv jim není. Republikán Larry Russell, odpovědný za volební kampaň, byl následně nucen rezignovat. Ústředí republikánské strany jej (a pět dalších členů, kteří v tom měli prsty) promptně přemístilo do Ohia.

A je toho více, mnohem více. Existují webové stránky specializující se na sledování volebních machinací a podvodů jako Voter Registration Freaud Clearinghouse nebo Vote Watch 2004, kde najdete desítky dalších příkladů.

Tyto pokusy manipulovat volby nejsou izolovanými incidenty, ale součástí celostátního programu "Vítězství", který deklarovala republikánská strana. Ačkoliv se snaží ostentativně vyvolat dojem, že jde o program zaměřený na registraci voličů a o program "dejte svůj hlas", je to ve skutečnosti široce pojatá, celostátně organizovaná snaha získat volební vítězství za jakoukoliv cenu. Možná vám to připadá, jako hlas z druhého tábora (demokratického), ale jen do té doby, dokud to neuslyšíte rovnou u zdroje. Bývalý republikánský guvernér v Jižní Dakotě Bill Janklow potvrdil Associated Press minulý týden volební machinace spáchané jeho stranou a označil program "Vítězství" jako volební podvod: "Ti lidé podvádějí. Pokud někdo upravuje podmínky voleb ve svůj prospěch, je to snaha manipulovat systém. A volební manipulace jsou tím nejhorším druhem rakoviny, protože se nedají zjistit."

Článek Hollow Victory vyšel na serveru Guardian 20. října.